Cita Iniciado por Kores Ver mensaje
Ejemplos de dos conversaciones cazadas al vuelo en cruce de carritos en el Carrefour de El Puerto:

A) los extraños productos que venden allí:
-nos vamos ya?
-No, que nos faltan los petisuises pa la Minerva.
:inaudito
B) el sedentarismo galopante:
- qué vaiacé el finde?
- No voiacé ná. Estoy agotá. Mañana según llegue a la casa hinco el chichi en el eskai y no lo levanto hasta el lune.
:inaudito
Esto me ha recordado lo que me contó un amigo que había estado en Cádiz y alguien le había dicho:


- Me voy pal políngano a comprar un zacopipaz y un poloborza...


¿Os lo traduzco o lo pillais a la primera?