Cita Iniciado por Synch Ver mensaje
Cuando algunos amigos citan, por ejemplo, frases como Yo soy tu padre, en aquel preciso momento en que sólo citamos la frase, sin imágenes, estamos pues citando a Constantino Romero, no? No a James Earl Jones.
Recuerda que James Earl Jones es un actor que también está doblando a Darth Vader (a David Prowse todavía le debe durar el cabreo)

¿Qué se opina por aquí cuando se dobla a un actor en la propia VO?

Me imagino que todos los que habéis visto Déjame Entrar en VOS, sabréis que no estáis escuchando la voz original de Lina Leandersson, ya que fue doblada por otra persona (cosa que me cabrea, y no sabéis hasta que punto).