Tema: Decálogos del terror silente

La edición de Versus trae dos versiones de El legado tenebroso: una tal cual, en blanco y negro, y otra con tintados. La versión de Trash creo que sólo trae la película en blanco y negro y con unos intertítulos incrustados feísimos que no se pueden quitar. Si estáis muy interesados, puedo intentar poner capturas de ambas ediciones, para comparar, cuando recupere el mencionado pack. El murciélago creo recordar que también venía sólo en blanco y negro. De hecho, creo que Frankenstein era la única película del pack con tintados. Y yo diría que son exactamente las mismas versiones que corren por Archive y páginas similares. La peor de todo el lote es, sin duda, El hombre y la bestia (la versión con John Barrymore de Doctor Jekyll y Mr. Hyde): muy borrosa y con una música que no pega ni con cola. Rótulos incrustados en todas ellas. De esta película también sacó edición Divisa. No sé cómo será, pero seguro que es mejor.

Habéis mencionado analogías entre La caída de la casa Usher (de Epstein) y Nosferatu. Yo veo más analogías entre Nosferartu y Vampyr, una película que en realidad no es cine mudo, pero que a mí me gusta considerar como tal (porque de hecho, funciona en gran medida como una película muda: los diálogos crean ambiente, pero no nos informan de gran cosa, casi todo lo que llegamos a saber es por rótulos , más que por lo que dicen los personajes o la propia acción). Parece que a Dreyer no le gustaba mucho la película de Murnau, pero creo que es innegable que de algún modo, fue influenciado por ella. Murnau nos sumerge en un mundo de tinieblas: Dreyer, por el contrario, trae esas tinieblas al mundo cotidiano. La acción se desencadena en ambas cuando un personaje (Hutter, Allan Gray) cruza un río, claramente reminiscente del Estigia de la mitología grecorromana (Hutter cruza un puente y los seres misteriosos salen a su encuentro; Allan es pasado al otro lado por un barquero que nos recuerda vagamente a Caronte). En ambas películas la naturaleza, los exteriores, tienen un papel importante. Es una naturaleza poética, pero inquietante, hábilmente estilizada. Y ya se ha señalado como tanto Dreyer como Murnau someten a su vampiro a un proceso de "desglamourización". Drácula se convierte en el inquietante Conde Orlok, que casi parece un parásito. La bella y sugerente Carmilla en una anciana de apariencia antipática que recuerda a las brujas de los cuentos. De ahí que en España esta película recibiera el título de La bruja vampiro.

Con respecto a El corazón delator, la primera vez que la vi no me gustó mucho, por el modo tan descarado y pedestre en que copiaba el caligarismo, pero en revisiones posteriores ha subido puntos. Sobre todo por la gran interpretación de Otto Mathieson, un actor que me ha recordado vagamente a Johnny Depp. Es lástima que no hiciera demasiado cine. No sé a qué se debe esto, he encontrado muy pocos datos de él. Mucho más me gustó el otro cortometraje que acompaña a la edición de Versus de Usher, una versión americana hecha en ese mismo año (1928) de la misma historia.