Sabeis si saldra esta serie algun dia?Creo haber leido que el problema eran los derechos de las canciones.
Versión para imprimir
Sabeis si saldra esta serie algun dia?Creo haber leido que el problema eran los derechos de las canciones.
Pues ni idea, pero si la editan ten por seguro que variaran canciones para salvar esos problemas de derechos. Es lo que pasa con varias series antiguas que usan canciones comerciales.
Con Los vigilantes de la playa sucede lo mismo, usaban muchas canciones, y hace 15 años no debían imaginar que las series se venden como churros.
La verdad es que es un rollo. Ver un episodio de una serie con una canción y que la editen con otra canción canta un poco. A no ser que no hayas visto nunca esa serie.
Ajo, agua y resina.
Si han editado caspa como El coche fantástico, el Equipo A y proximamente Mcgyver... estoy seguro que esta también.
Tengo entendido que en USA Fox la tiene en planes. Y eso es lo único que se sabe.
Lo malo es que hace un tiempo cuando pusieron esta serie en disney chanel estaba redoblada, esperemos que si la sacan que mantengan el doblaje de toda la vida.
Dudo que puedan usar el doblaje clasico ya que este esta mezclado con la musica problematica, y es muy dificil que hayan guardado la pista de doblaje por separado. Si no esta por separado, separar la musica del doblaje es casi imposible.
La están pasando por Telemadrid, redoblada of course. :hola
Cita:
Lo malo es que hace un tiempo cuando pusieron esta serie en disney chanel estaba redoblada, esperemos que si la sacan que mantengan el doblaje de toda la vida.
Esta serie me encantaba. Pero tras escuchar el redoblaje el otro día a los 4 minutos cambieé de canal. No soportaba esas voces tan raras. Casi que mejor que no salga en dvd si la sacasen con ese audio. :apaleaoCita:
La están pasando por Telemadrid, redoblada of course.
Un abrazo!
Qué alegría, podremos ver a Marilyn Manson antes de la transformación una vez más!
:lol :lol :lol :lol :lol :lol :lolCita:
Qué alegría, podremos ver a Marilyn Manson antes de la transformación una vez más!
Bueno, pero me imagino que sabes que eso era un bulo ¿verdad? :))
Pues no sabía que estaba redoblada... y encima por los derechos de autor de las canciones... Porque volviendo a Los vigilantes de la playa, esa la repiten y mantienen las canciones de siempre... ¿?¿?:?
Estos de la SGAE... (¿Cómo se llama esta sociedad de autores en EEUU? no lo recuerdo...) Dan penita... porque incluir la canción en una serie de TV no sería problema... total, las canciones las tienen que editar para que duren menos... por lo que no ..bla bla bla. Bah, para qué hablar, estos de la $GAE hacen lo que les sale de los €.
Pues me va a joder que si algún día la editan lo hagan con el redoblaje, porque escuchar a Kevin con otra voz... Como que no!!!...¿O solo afecta a las canciones?.
Salu2. :afro
Si.... es que me hacía ilusión ponerlo :martilloCita:
Bueno, pero me imagino que sabes que eso era un bulo ¿verdad?
Si la sacan redoblada ya saben donde se la pueden meter porque yo paso de comprarla así.
Ahora no estoy seguro pero creo que fue aqui donde lei que Fox podia editar en España esta maravillosa serie pero tenia problemas con los derechos de las canciones.
¿Se sabe algo de la edicion de esta serie aqui o en el resto de mundo conocido?.
Un saludo
Por cierto, que parece como si me hubieran robado la cuenta porque no puedo acceder con mi antiguo usuario.
Segun se ha comentado siempre, no se edita por ese tema de derechos de autor, un problema que existe a nivel mundial.
Hay que tener en cuenta que es una serie que incluía prácticamente todos los éxitos de los años 60-70, debe costar un ojo de la cara de cada ejecutivo de la Fox o quien tenga los derechos, el editarla íntegra.
Otra opción sería editarla con el doblaje nuevo, que aparte de incluir voces mas planas en tono e intensidad, se machacaban la banda sonora para evistarse esos costes........si pretenden sacarla así, por mi se la pueden ahorrar.
Y es que es una serie dónde cada canción es capital. Supongo que toda banda sonora se escoge con una intención, pero en esta serie lo hacían de lujo, por eso emocionaba tanto, ademas en tve2 subtitulaban las canciones, por lo que todos las tenemos muy en mente:
Y es que si aparecía Winnie sonaba My Girl, por ejemplo, o si se iban de excursion de noche, sonaba Raiders on the Storm......
En fin, seguiremos soñando que algún día salga íntegra........o que la reponga tve :))
Leyendo la lista de novedades para marzo de 2006 de Amazon.co.uk me encuentro, en el número 31, el siguiente lanzamiento que me deja sumido en la duda y la perplejidad:
The Wonder Years
Not yet released
DVD - March 13, 2006
20th Century Fox Home Entertainment
Our Price: £29.99
Así, sin más comentarios. Visto el precio, se puede pensar que se trata de una temporada completa (se supone que la primera) de "Aquellos maravillosos años", y no de una recopilación de episodios. Puesto que edita 20th Century Fox se puede descartar que se trate de una extraña edición de calidad dudosa. Pero, por otro lado, me choca lo somero de la nota tratándose de una serie que tantos desean tener en dvd. ¿Me equivoco, se trata de otra serie? No creo, pero pronto saldremos de dudas.
Según Play.com se prevee su lanzamiento para el 26 de Diciembre del presente año :freak y si se trata de la serie en cuestión a juzgar por los datos que ofrecen en la web:
http://www.play.com/play247.asp?pa=s...o.x=26&Go.y=12
Ahora Amazon da nueva fecha para el 7 de agosto y en play sigue para el 26 de diciembre.
¿Se sabe algo por parte de Fox de una posible edicion española???
Un saludo
Artículo en el Denver Post: Pricey nostalgia.
Fragmentos:
Cita:
Sarda hopes to begin releasing the DVDs within two years. No matter when they come out, the original music most likely won't be on them.
Cita:
The music-licensing hurdle is substantial. "The Wonder Years" borrowed more than 300 pieces of music for its 115 episodes. Even more daunting is the fact that the music is from what has emerged as a resurgent, nostalgic era.
Breve traducción para los que no se apañan con el inglés:Cita:
"You go in and see which songs are expensive that are not as essential," Sarda says. "And that process of going through each episode and doing that analysis is a more complicated process than putting out a TV show that doesn't have these issues."
La serie usó más de 300 piezas musicales y, puesto que incluir algunas de ellas puede resultar muy caro, forzosamente habrán de ser sustituidas o no será rentable editarla.
Joder, qué mierda que pase esto con las canciones...
Qué se gasten el dinero en los derechos!
Espero que las series actuales se curren mejor estos temas.
Finalmente, el pack con las seis temporadas completas anunciado (en USA de momento) para finales de 2014
http://wonderyearsdvds.com
Pues separar el diálogo de la música, si que es bastante fácil. Cuando se dobla una película o episodio de TV, se recibe una película que contiene la música y los ruidos, pero no están las voces de los actores. En el proceso de doblaje, las voces se graban aparte y en solitario. Al final del proceso se mezclan en una pista única. Si se conservase el doblaje original, este podría haberse guardado aparte, sin mezclar con la pista de musica y ruidos. ¿No será que se ha perdido el doblaje original?Cita:
Iniciado por FHarlock
Una de las mejores noticias del año...Cita:
Iniciado por spiceboy77
El doblaje original sigue existiendo (propiedad de TVE), pero antes no se guardaban las pistas de doblaje y original por separado, solo se guardaba la mezcla final por lo tanto si no existe el doblaje separado no se puede hacer nada.Cita:
Iniciado por JRA
Esto le ha pasado por ejemplo a la trilogía Star Wars y por eso las voces suenan un tanto extrañas. Se mandaron a Skywalker Sound y hicieron la separacion de voces de efectos y música lo mejor que pudieron, pero el resultado, pese a ser decente, no era lo ideal.
Eso con una serie de no se cuantos capitulos no sería rentable hacerlo.
Primer vistazo al pack que prepara Fox:
http://wonderyearsdvds.com/i/wy_pic_setpreview.jpg
The locker will include a replica yearbook with signatures from cast members, behind-the-scenes photos and classic show memorabilia.
Also included are two notebooks like those carried by Kevin and Winnie, each featuring detailed episode information, production photos, all 115 episodes plus over 15 hours of bonus features on 26 DVDs. You'll even get custom Wonder Years magnets to decorate your locker!
Lástima que no se sepa nada acerca de idiomas y subtítulos...
Según se rumorea en algunos foros, no se incluirían subtítulos en ningún idioma. :bigcry
:bigcry
Mira que sois pesimistas... acabará saliendo en Europa. Es muy mítica y los actuales dirigentes de fox han crecido con ella, ergo sale seguro. Es cuestión de esperar.
Siendo Fox, es altamente probable que en la zona 1-A (DVD-BR) salga con audio español (latino).
Adoro esta serie. Todavía tengo grabado capítulos de La 2 y de A3 por las tardes (hace ya más de 20 años). Pero quiero el doblaje original, que era el verdaderamente bueno (crecí con él :rubor)
La idea base de "Cuéntame" se plagió descaradamente de esta serie y algunos elementos copiados como la voz en off, la hermana hippie, el amigo con gafas de las primeras temporadas, el Antonio Alcántara del principio tenia algo del padre de Kevin, incluso ambas empiezan en 1968......
Aunque es cierto que "Cuentame" terminó yendo por otros derroteros.
Lo que se comenta en los foros es que, como mucho, incluiría Closed Captioned en inglés. Ojalá sean rumores infundados.Cita:
Iniciado por JRA
Cierto. Y lo dice uno que en casa se ha tragado todos los capítulos de Cuéntame desde la mitad de la primera temporada (una costumbre, como la de mucha gente). Me refiero a que cada capítulo, prácticamente de Aquellos maravillosos años, aparte de lecciones de vida, eran una pequeña película condensada en 23 minutos y medio.Cita:
Iniciado por juan miguel
Además, ya digo, el doblaje primero (que circuló por La 2 y por A3 en un programa de jóvenes por la tarde en los 90) era muy bueno y dado a la nostalgia.
Completaban el círculo los estupendos actores, la banda sonora única (formando parte de la propia historia del capítulo) y los pedazos de guiones. Estos dos últimos puntos han sido las grandes diferencias en favor de la americana.
Añadiría la estupenda factura de la serie americana que te transportaba totalmente a los 60/70. No voy a decir que lo de Cuéntame sea algo chusco, porque se ve que se esfuerzan y para los estándares españoles está razonablemente bien, pero esos planos generales del vecindario que canta a cartón-piedra o los últimos episodios en Tetuán bastante bochornosos tienen delito (esos extras marroquíes caminando como robots quitando toda la expresividad típica de la gente de allí, esas calles impolutas que no se cree nadie...) En fin, como decías The Wonder Years es como una película de 25 minutos con toda la magia, a Cuéntame le salva el trabajo actoral muy decente pero por más que lo intenten, factura de cine tiene bien poco, se nota bastante la diferencia de producción de una y otra.Cita:
Iniciado por tomaszapa
Una cosa que nunca me gustó de Aquellos maravillosos años es que al personaje de Kevin lo hicieron muy adulto desde el principio.
Pensando casi siempre en las niñas y ligando con nenas mayores que él, no se lo cree nadie, dejando un poco al lado el comportamiento normal de un chaval de su edad y mas en aquella época donde los chavales era un poco mas inocentes que hoy en día.
Hubiera preferido un poco mas de cosas de su edad.
Estoy totalmente de acuerdo. Es en esa linea de mejor producción o factura, que digo lo que la bana sonora. La música tiene la cualidad mágica de trasladarte a otro lugar y a otro tiempo. El montón de canciones maravillosas que sonaban en ella (y uno de los principales escollos para que, hasta ahora, no haya sido editada esta serie-los derechos de esos temas originales-) te retrotraían a la perfección a una comunidad, como otra cualquiera, con sus problemas, como los de todo el mundo, pero en unos tiempos convulsos y determinantes.Cita:
Iniciado por spiceboy77
Cuando hablamos de actores, no quiero olvidarme de esos secundarios gloriosos, como el profesor de gimnasia, el novio de la hermana (más tarde saldría en Friends), la hermana del amigo, etc...
En vez del tipo culebrón, que muchas veces, es a lo que a tirado Cuéntame, con tramas alargadas innecesariamente y sin interés apenas, aquí en pocos minutos te contaban historias profundas, a través de pequeños detalles mundanos, pero que siempre tocaban alguna tecla de nuestra sensibilidad.
Yo no estoy tan de acuerdo. La premisa de la que parto es que Kevin era un tipo que caía bien a las chicas. Guapo pero sin pasarse, bajito pero resultón, sensible, al menos aparentemente, ...Y por esto gustaba a más jóvenes y más mayores. Pero también era un personaje que se hacía muchas preguntas (de ahí la presencia constante de la voz en off), muchas de ellas sin respuesta, dada su edad y que eran otros tiempos.Cita:
Iniciado por juan miguel
No siempre ligaba con las más mayores (ya quisiera él :cuniao). Ahí tenemos a Winnie, el amor de sus primeros años, o Becky Slater, o Madeline, por ejemplo, todas de su misma edad.
Como digo, eran cosas propias de los chavales, lo del ligoteo, pero también sucedían muchas cosas más (asuntos familiares, amigos, profesores...).
Es hablar de Aquellos maravillosos años y no poder parar. Ojalá se edite aquí también. :encanto
Que gran serie!! Haría ilusion volver a verla en HD...
Ya se puede reservar: http://wonderyearsdvds.com/?utm_sour...content=HdLogo
250$ las seis temporadas: 115 episodios (26 dvds)
¿Habría que mantener la esperanza del subtitulado o vamos asumiendo que no lo tendrá ni siquiera en inglés?
Por otra parte, hay que tener en cuenta esta importante limitación: TimeLife.com can only process service requests for and ship items to addresses in the United States and Canada. Due to copyright and licensing laws, not all products available at TimeLife.com are available for sale in other countries.
La emprese time life, sobretodo vende musica, dvds y vinilos por teletienda,y lo poco ha sacado en dvd ha sido sin subtitulos ni siquiera en ingles, seguro que te suena aqui tambien venden por teletienda, las colecciones de discos de musica clasica, por ejemplo "las mejores canciones de tu vida, 150 canciones en 10 cds con las mejores canciones de tu vida...", asi que esta un poco dificil que lleve subtitulos, pero con suerte a lo mejor la sacan aqui tambien, nunca se sabe
Al menos la edicion esta muy currada parece una taquilla, lo bueno que si des de su web no se puede comprar con suerte en amazon sale, que venden cosas de ellos tambien
Una foto reciente, sacada de la web.
Que no, que el amigo de Kevin no es Marilyn Manson jeje.
Y por cierto, que buena esta la Danica.
Y digo yo, aprovechando que estan todos vivos y con buena salud aún...¿porque no hacer una peli o una TV movie?. Un final a lo grande.
Ya que la serie fue cancelada de imprevisto y no tuvo un final de verdad. Tan solo alteraron la voz en off del ultimo episodio rodado para hacer ver que Kevin se despedia de nosotros y tal, y decía que el padre murió en un futuro....
http://wonderyearsdvds.com/images/Wo...arsReunion.jpg