El doblaje está en castellano compañero.
Versión para imprimir
El doblaje está en castellano compañero.
Lo cierto es que no tengo ni idea de cómo está el doblaje porque yo las suelo ver en VOS si tengo la posibilidad, pero ya te contestado el compañero Landis. :agradable
Por otro lado, ya estoy disfrutando de esa pedazo de edición especial con forma de ataúd de la tetralogía de los caballeros templarios de Amando de Ossorio. Estoy alucinando con la edición. Presentación inmejorable, fantásticos extras y calidad visual y sonora sobresaliente. Por ahora me he visto "La noche del terror ciego" y "El ataque de los muertos sin ojos". De entre estas dos me quedo con la primera, aunque la segunda también tiene escenas fantásticas (la ejecución de los templarios, el final, etc.), pero no deja de ser una especie de "remake" (más o menos) de la primera. De hecho, de manera un tanto incomprensible (bueno, sí, para ahorrarse dinero) en "El ataque de los muertos sin ojos" se vuelven a utilizar sin piedad bastantes fragmentos de la primera (empezando por la resurrección de los templarios y terminando por otros insertos que, si bien no quedan mal en el montaje, cantan un montón si has visto la primera película poco antes, como ha sido mi caso). También crea algo de confusión el emplear a la misma actriz (Lone Fleming) para un personaje que al principio piensas que pueda ser el mismo que el de la primera, pero según pasa el tiempo descubres que no, que no tienen nada que ver.
En cualquier caso, me encanta esta saga y los caballeros templarios son verdaderos mitos del género de terror. Me parecen unos personajes cojonudos. Ahora sólo me falta por ver "El buque maldito" (esta ya la vi hace años pero en la edición española que había disponible) y "La noche de las gaviotas" (esta nunca la he visto).
THE BLIND DEAD COLLECTION (Zona 1, Blue Underground):
http://farm4.static.flickr.com/3251/...25302d5544.jpg
NOTA: La foto no es mía, la he encontrado por Internet.
Por cierto, ¿ha salido ya la nueva edición de "Refugio macabro"? Lo digo porque no la encuentro en ninguna tienda física.
Mañana miraré otra vez, a ver si hay suerte...
Según la web de Llamentol CONDENADOS DE ULTRATUMBA es 16:9
http://llamentol.com/catalogo/freddi...ultratumba-dvd
Video: 16:9
Idiomas: Castellano, Inglés
Subtítulos: Castellano
Duración: 92 Min. Aprox.
A ver si editan LA BÓVEDA DE LOS HORRORES (VAULT OF HORROR, 1972).
¿Alguien se atreve a comprar estos packs?
http://www.amazon.es/Terror-Australi...744139&sr=1-30
http://www.amazon.es/Terror-Australi...744234&sr=1-29
Idem. Extraño que posean audio en castellano y no subtitulos. En fin, hay obras interesantes del terror australiano de los últimos años, especialmente El Cazador de Wolf Creek (2005, Greg McLean). Se viene la segunda parte en 2014.
Yo tengo la edición que vienen "Thirst" y "Strange Behavior" y lo acabo de comprobar: no tienen subtítulos. Una lástima porque las películas son bastante majas. Yo las vi en inglés. De hecho la primera la sacamos en nuestro libro (http://www.bubok.es/libros/222834/El...cine-de-genero). Además, "Patrick" es otro título ciertamente destacable, también analizado en el mismo libro, pero esta la tengo en una edición aparte.
:sudor Nueva edicion de "El tren del terror" a cargo de Tema
http://www.moviesdistribucion.com/to...ror+%28Tema%29
Pues sí :bigcry
Strange Behavior con calidad decente y subtítulos en español en USA...
http://www.amazon.com/Strange-Behavi...range+behavior
Ni Manga ni otra edición casposa de Eurocine ( ésta con el añadido de falta de subtitulos )
http://pictures2.todocoleccion.net/t...3/31876271.jpg
Eso sí , Asian Trash :fiu:sudor:sudor
Y mira que le tengo aprecio a este slasher .
Idem. Pero sin subtítulos es demasiado :bigcry
Se me sigue resistiendo la nueva edición de "Refugio Macabro". Ya he mirado en bastantes sitios y no la tienen en ninguno (en el buscador de DVDgo ni aparece, solamente está la edición anterior, que además está descatalogada), con lo que empiezo a dudar de que exista. :blink
Aquí aparece como disponible :
http://www.moviesdistribucion.com/dv...efugio+Macabro
Pero la info que puede suministrar Tema, y otras muchas infraeditoras, en sus contraportadas, es tan fiable como la palabra de un político..
El problema de la edición de Asian Trash es que edita Asian Trash , especialista en realizar autorías como el culo que hacen que muchas veces la película no pueda ni verse ( y cuando se ven a veces es peor , pues la calidad de imagen /sonida oscila entre lo lamentable y lo denunciable ). Encima es que al parecer El tren del terror no incluye subtítulos , ago que para mi es imperdonable .