Tema: Lanzamientos en DVD de Lacasadelcineparatodos

Estimados amigos de mundodvd:
Hemos detectado un fallo en la duplicación de algunas copias de UNA HISTORIA PERVERSA de Lucio Fulci. Al parecer se trata de un fallo de duplicación ajeno a nuestra autoría del dvd y estamos pendientes de recibir nuevas copias con este error subsanado.
En cuanto dispongamos de dichas nuevas copias en perfecto estado publicaremos una nota informativa, en este mismo hilo de mundodvd así como en nuestra página web www.regiafilms.com, para que quien haya resultado afectado por este problema pueda realizar el cambio bien mediante el comercio donde adquirió su copia o bien mediante nuestra propia gestión enviando un e-mail a info@regiafilms.com (lógicamente sin ningún coste adicional por el envío del nuevo ejemplar).
Lamentamos profundamente las molestias ocasionadas y esperamos poderles ofrecer una pronta solución.

Atentamente,
Regia Films.

Iniciado por Regia Films

Estimados amigos de mundodvd:
Hemos detectado un fallo en la duplicación de algunas copias de UNA HISTORIA PERVERSA de Lucio Fulci. Al parecer se trata de un fallo de duplicación ajeno a nuestra autoría del dvd y estamos pendientes de recibir nuevas copias con este error subsanado.
En cuanto dispongamos de dichas nuevas copias en perfecto estado publicaremos una nota informativa, en este mismo hilo de mundodvd así como en nuestra página web www.regiafilms.com, para que quien haya resultado afectado por este problema pueda realizar el cambio bien mediante el comercio donde adquirió su copia o bien mediante nuestra propia gestión enviando un e-mail a info@regiafilms.com (lógicamente sin ningún coste adicional por el envío del nuevo ejemplar).
Lamentamos profundamente las molestias ocasionadas y esperamos poderles ofrecer una pronta solución.

Atentamente,
Regia Films.

Amigos regios:

Entiendo que retiraréis las copias actuales y, cuando lancéis esa noticia, tendremos la seguridad de que lo que compremos serán las copias corregidas, ¿verdad? No tendremos dudas de si el material que conserva tal tienda es el antiguo o el corregido, ¿no es así?

Aprovecho para insistiros en que cuidéis un poco los subtítulos. Me compré el doblete DESDE QUE TE FUISTE / TE VOLVERÉ A VER, vi esta última y había algunas faltas de ortografía que hacían daño a la vista. Buena copia, por cierto (no comprobé el doblaje, por cierto, para los interesados)

Iniciado por Bela Karloff

Aprovecho para insistiros en que cuidéis un poco los subtítulos. Me compré el doblete DESDE QUE TE FUISTE / TE VOLVERÉ A VER, vi esta última y había algunas faltas de ortografía que hacían daño a la vista. Buena copia, por cierto (no comprobé el doblaje, por cierto, para los interesados)

Lo de los subtítulos es para que se lo miren con calma. Me parece una (ENORME) falta de respeto.

Algunos de los errores que puedes encontrarte; falta de tildes, signos de interrogación y exclamación, un "Cmido" en lugar de "Comido" (y durante un visionado aparece en más de una ocasión), algo tan tonto como B en lugar de V, alguna N en lugar de M, etc. .. (es irritante)

¿Quien se encarga de los subtítulos? No me sirve de nada una buena copia si no cuidan el conjunto de la edición (DISCOS DE MÁS CALIDAD y SUBTITULADO CORRECTO) . Y es un pena estropear una buena copia por este tipo de errores.

El día que cuiden ese aspecto se convertirán en una editora de referencia.

Iniciado por Bela Karloff

Aprovecho para insistiros en que cuidéis un poco los subtítulos. Me compré el doblete DESDE QUE TE FUISTE / TE VOLVERÉ A VER, vi esta última y había algunas faltas de ortografía que hacían daño a la vista. Buena copia, por cierto (no comprobé el doblaje, por cierto, para los interesados)

¿Te fijaste en que en TE VOLVERÉ A VER había un pequeño salto en la escena en la que Cotten le cuenta a Rogers su problema? Faltan unos segundos. Comprobado con otra copia.

Yo tengo serias dudas que los subtítulos los haga una empresa seria (o no seria). Hay un título específico donde la coincidencia (errores) con unos subtítulos extraídos de internet son sospechosas.

Pero de acuerdo con lo dicho, mejores subtítulos y mejores discos y serían imcomparables (olvidando extras).


saludos

Comparativa de imagen, con las editadas por MGM, del doblete ¡Quiero Vivir! (I Want To Live!) y El Hombre De Alcatraz (Birdman Of Alcatraz)

Iniciado por Domingo

¿Te fijaste en que en TE VOLVERÉ A VER había un pequeño salto en la escena en la que Cotten le cuenta a Rogers su problema? Faltan unos segundos. Comprobado con otra copia.

Pues no, no caí en la cuenta...

Gracias por la informanción.

Ayer me volví a ver otra peli, EL CRIMINAL de Losey, en el doblete de esta con la de Cy Endfield.

Los subtítulos, esta vez, sobre todo ofrecían unas construcciones gramaticales tirando a bárbaras.

Iniciado por Bela Karloff

Ayer me volví a ver otra peli, EL CRIMINAL de Losey, en el doblete de esta con la de Cy Endfield.

Los subtítulos, esta vez, sobre todo ofrecían unas construcciones gramaticales tirando a bárbaras.

"El Criminal" está editada por Universal y no recuerdo ese problema con los subtítulos:

http://www.moviesdistribucion.com/dv...a/?EL+CRIMINAL


El refranero nunca falla: lo barato sale caro.

La copia es bastante buena, eso sí. Un blanco y negro prístino y una definición estupenda.