Tema: Stargate SG-1 (Serie TV)

Bueno, pues aquí os pongo lo que os vais a encontrar el miércoles si pillais la temporada 4, que también consta de 22 capítulos de 45 minutos, por menos de 28 euros en rebajas...

Es una buena temporada para que el que sólo quiera comprar alguna suelta por curiosidad, ya que además de que los guiones están muy trabajados, la edición en DVD tiene una excelente calidad de imagen, doblaje en 5.1 de primer nivel, y buenos extras. Además es la primera temporada en la que Stargate SG-1 demuestra lo que puede dar de sí: ya es una serie estrella que cuenta con un presupuesto de lujo, y muchos capítulos transcurren en exteriores con escenarios espectaculares y efectos especiales de calidad cinematográfica.

La imagen es 1.78:1 anamórfica, muy superior a la de temporadas anteriores: excelente definición y estabilidad, y sin ningún fallo destacable, ya que se ha eliminado el leve ruido de imagen de temporadas anteriores.

El audio está en español, inglés y alemán 5.1. Merece la pena destacar el doblaje, con un audio en 5.1 estupendo, con constantes sonidos surround de ambiente, y buenos efectos direccionales.

La gran calidad de imagen y sonido hacen que la serie sea completamente disfrutable en DVD, proporcionando una experiencia muy superior a la emisión en televisión.

Por desgracia, hay un punto negro: los capítulos no están subtitulados en español, sólo en inglés y otros idiomas. Los extras sí están subtitulados en castellano, salvo un documental de 14 minutos en el disco 2, que por error no los lleva. Es casi seguro que Fox España no lo corregirá en la versión final.

Los extras son también muy buenos, sumando dos horas y media de documentales, todos subtitulados al castellano salvo el mencionado del disco 2. Por primera vez en la serie, se incluyen audiocomentarios en todos los capítulos, pero por desgracia en inglés sin subtitular.

Los documentales tienen un tono completamente distinto a las anteriores temporadas. Los Archivos Secretos son presentados por el General Hammond y la doctora, simulando que el espectador se ha colado en la base secreta. También hay un Diario en Video (uno de los actores coge una videocámara y se cuela en los rodajes y las caravanas de sus compañeros, muy divertido). Estos diarios son más frecuentes en las siguientes temporadas.

En resumen, un temporada muy recomendable con una estupenda calidad de imagen y sonido, capítulos con buenos guiones, y casi tres horas de documentales de gran calidad.

* Disco 1
-Archivos Secretos del SGC: Efectos Visuales Mejorados (16 minutos)
-Audiocomentarios de todos los capítulos

* Disco 2
-Archivos Secretos del SGC: El Coronel Jack O’Neill (14 minutos)
-Audiocomentarios de todos los capítulos
-Trailers de los siguientes capítulos (4 de 45 segundos)

* Disco 3
-Archivos Secretos del SGC: El Universo de Stargate (16 minutos)
-Audiocomentarios de todos los capítulos
-Trailers de los siguientes capítulos (4 de 45 segundos)

* Disco 4
-Archivos Secretos del SGC: Especies. Amigos y Enemigos (17 minutos)
-Audiocomentarios de todos los capítulos
-Trailers de los siguientes capítulos (4 de 45 segundos)

* Disco 5
-Archivos Secretos del SGC: Los Expedientes del Personal (17 minutos)
-Audiocomentarios de todos los capítulos
-Trailers de los siguientes capítulos (4 de 45 segundos)

* Disco 6
-Stargate SG-1 Temporada 5: El Portal a la Aventura (Avance de la siguiente temporada) (20 minutos)
-Diario en video del SG-1: Teryl Rothery (8 minutos)
-Dentro de la tumba (6 minutos)
-Stargate SG-1: El episodio 100 (7 minutos)
-Anuncios promocionales de la temporada 5 (2 minutos)
-Galería de fotos de la temporada 5
-Audiocomentarios de todos los capítulos
-Trailers de los siguientes capítulos (4 de 45 segundos)

NOTA: Las siguientes pantallas están un poco oscuras, pero es cosa del brillo que tengo puesto en el ordenador al hacer las capturas, en la tele se ven perfectamente.

Ya está a la venta en varios CI la 3ª temporada (caja violeta) a 41.95. La putada es que la 4ª ha volado nada más salir (las putas reservas?). Así que, a la mierda.

No jodas, ¿ya?

Mmmm... a lo mejor mañana me acerco a ECI, aunque mucho me temo que aun no las tendran, porque aqui en Bilbao, no suelen llegar las cosas antes de la fecha oficial (al menos no las que a mi me interesan ).

Por cierto, muy buena la review Liberty. Ya se me está haciendo la boca agua...

Stargate Sg-1 está emitiendo en estos momentos la segunda parte de la novena temporada en Reino Unido ( o es Canada?). En Estados Unidos curiosamente, lugar de producción de la serie, empezará a emitirse más tarde. Debido a los excelentes resultados de audiencia de esta novena temporada, se ha firmado para una décima temporada, con lo que SG-1 se convertirá en la serie de sci-fi más longeva de la historia de la televisión superando los legendarios 202 capítulos de the x-files. Al acabar esta temporada de 20 capítulos SG-1 llevará 194 capítulos. Esta serie la llevo al día gracias al ***** ( pero me he comprado todas las temporadas religiosamente, como serie de culto que es), y debo deciros que la octava temporada estaba en principio pensada para ser el final de la serie, y realmente, alguien que no sepa que hay una novena, si ve el último capítulo de la octava podría pensar que es el final perfecto de la serie... para no llenar el texto de spoilers solo diré que la mayoría de los enemigos de la serie son derrotados en unos 6 capítulos finales antológicos, que hacen de la octava seguramente la mejor temporada de todas. Podríamos decir que la novena fue un nuevo inicio para la serie, con la marcha de un personaje del SG-1, y la llegada de dos nuevos actores, Ben Powder de Farscape y Beau Bridges, el hermanísimo de Jeff. Hay unos nuevos enemigos principales, pero los antiguos malos siguen apareciendo, aunque mas esporadicamente. Este cambio brutal de dirección en la serie causó reacciones encendidas entre los fans de la serie, en encuestas hechas en foros un 30% calificó de mierda la nueva temporada, mientras que un porcentaje similar la calificaba de excelente. Yo me incluyo entre estos ultimos, ya que me parece originalísima la forma de iniciar de nuevo y sacarse de la manga unos nuevos enemigos pero que puedan explicarse dentro de la mitología del SG-1. En resumen, una comprarecomendable de todas todas, y mas a 28€ escasos que se os queda en rebajas, que a partir sobre todo de la cuarta temporada, se convirtió en una serie de culto. Por algo será que en USA no ha hecho más que aumentar de audiencia temporada a temporada, haciendo que una serie que estaba previsto acabase en la sexta temporada vaya alargándose año tras año.

Stargate Sg-1 está emitiendo en estos momentos la segunda parte de la novena temporada en Reino Unido ( o es Canada?). En Estados Unidos curiosamente, lugar de producción de la serie, empezará a emitirse más tarde. Debido a los excelentes resultados de audiencia de esta novena temporada, se ha firmado para una décima temporada, con lo que SG-1 se convertirá en la serie de sci-fi más longeva de la historia de la televisión superando los legendarios 202 capítulos de the x-files. Al acabar esta temporada de 20 capítulos SG-1 llevará 194 capítulos. Esta serie la llevo al día gracias al bitorrent ( pero me he comprado todas las temporadas religiosamente, como serie de culto que es), y debo deciros que la octava temporada estaba en principio pensada para ser el final de la serie, y realmente, alguien que no sepa que hay una novena, si ve el último capítulo de la octava podría pensar que es el final perfecto de la serie... para no llenar el texto de spoilers solo diré que la mayoría de los enemigos de la serie son derrotados en unos 6 capítulos finales antológicos, que hacen de la octava seguramente la mejor temporada de todas. Podríamos decir que la novena fue un nuevo inicio para la serie, con la marcha de un personaje del SG-1, y la llegada de dos nuevos actores, Ben Powder de Farscape y Beau Bridges, el hermanísimo de Jeff. Hay unos nuevos enemigos principales, pero los antiguos malos siguen apareciendo, aunque mas esporadicamente. Este cambio brutal de dirección en la serie causó reacciones encendidas entre los fans de la serie, en encuestas hechas en foros un 30% calificó de mierda la nueva temporada, mientras que un porcentaje similar la calificaba de excelente. Yo me incluyo entre estos ultimos, ya que me parece originalísima la forma de iniciar de nuevo y sacarse de la manga unos nuevos enemigos pero que puedan explicarse dentro de la mitología del SG-1. En resumen, una comprarecomendable de todas todas, y mas a 28€ escasos que se os queda en rebajas, que a partir sobre todo de la cuarta temporada, se convirtió en una serie de culto. Por algo será que en USA no ha hecho más que aumentar de audiencia temporada a temporada, haciendo que una serie que estaba previsto acabase en la sexta temporada vaya alargándose año tras año.

¿A partir de qué temporada exactamente estan todos los capítulos ya en VO?

Le tengo muchas ganas a la serie pero me frena el tema de que haya algunos capítulos sin la VO

He leido algo sobre las controversias que ha originado la temporada 9 entre los fans, es algo normal porque la gente le acaba cogiendo cariño a los personajes y las situaciones, pero la serie ya tiene 9 años y no puede seguir igual eternamente, yo también estoy a favor de que se hagan cambios y se reinvente la serie. Además en las reviews de medios independientes que he leido los capítulos obtienen muy buena puntuación de media, así que no tengo dudas de que será una buena temporada, porque si algo bueno tiene Stargate, es que siempre han mantenido el nivel o lo han ido mejorando.

Algunos scans del packgaging de la 3ª temporada:









Y creo que Liberty quería ver como eran los discos:


Por cierto, los discos son 100% FOX: con huellas dactilares, arañazos, etc... :>: :>: :>: :>: :>: :>: :>: :>: :>: :>:

A partir de qué temporada exactamente estan todos los capítulos ya en VO

La VO está en todas las temporadas menos en los ocho primeros capítulos de la 2, según creo. Pero vamos, estamos hablando de 8 en casi 200 capítulos, no creo que te mueras por ver unos pocos con el doblaje.... )

Y creo que Liberty quería ver como eran los discos:

Gracias bético, el diseño es idéntico a la versión de UK, aunque han quitado los sellos de calificación en los discos. Por cierto, ¿podrías reducir la imagen de la caja? Es que descentra toda la página...

Ya está a la venta en varios CI la 3ª temporada (caja violeta) a 41.95. La putada es que la 4ª ha volado nada más salir (las putas reservas?). Así que, a la mierda.

pues aqui en las palmas no he visto en estantes ninguna.... menos mal que me guardaron la 1 y 2 que tenia reservada y ya le avise que haga lo propio con la 3 y 4 que le dije que lsaia durante esta semana....

Iniciado por larryjoebird

Stargate Sg-1 está emitiendo en estos momentos la segunda parte de la novena temporada en Reino Unido ( o es Canada?). En Estados Unidos curiosamente, lugar de producción de la serie, empezará a emitirse más tarde.

Perdona, pero en USA ya se han emitido los 10 primeros episodios de SG-1 y este mes han empezado con la segunda tanda de episodios. Solo los últimos episodios de la segunda temporada de Atlantis se han emitido antes en Canadá.

En DVDGo ya se pueden reservar la temporada 5 (39,05€) y la temporada 6 (39,89€).

Por cierto, ahora indica que el día de lanzamiento de las temporadas 3 y 4 es el 17 :!

Iniciado por Liberty

La VO está en todas las temporadas menos en los ocho primeros capítulos de la 2, según creo. Pero vamos, estamos hablando de 8 en casi 200 capítulos, no creo que te mueras por ver unos pocos con el doblaje.... )

Pues eso es, me da que me voy a animar porque es sci-fi de calidad, aunque me disguste que esten esos cuantos capítulos sin la VO.

Una última pregunta, ¿el doblaje es de calidad?

Si como contais la 8ª temporada puede valer como un perfecto y digno final para esta serie, ya me daré con una piedra en los dientes. Pues el simple hecho de que haya una 9ª y 10ª creo que es explotar demasiado el filón.

Casi que preferiria que la finiquitasen ya, pues el riesgo de caer en lo simplista y repetitivo en esta serie, está a la orden del día. Y además si acaban cortando la serie, no me quedaré sin sitio en mis estanterias. :agradecido



Un abrazo!

Una última pregunta, ¿el doblaje es de calidad?

Pues no soy experto en el tema, pero a mí me parece correcto...

El doblaje es muy bueno.

Yo soy partidario de los doblajes. Eso sí. De los buenos doblajes. Soy de los que considera que muchos actores ganan muchos enteros con el doblaje que con sus voces originales.

La única voz que cambia en la serie es la del Gral. Hammond. Al principio de la serie tiene la voz entrañable de Homer Simpson (Carlos Revilla). Pero como el actor de doblaje murió, le han puesto otra, aunque tampoco está mal.

Sin duda, la que más me gusta es la de Jack O'Neil (Luís Porcar). La voz le pega muy bien al personaje.

Las que menos me gustan son las de Samantha Carter (Paloma Escola) y la de Daniel Jackson (Eduardo del Hoyo). Aunque estos personajes tampoco es que sean mis favoritos.

Te puedo asegurar que el doblaje merece la pena. No es de los mejores, pero se deja escuchar bien. Hay muchos otros doblajes peores.

Iniciado por larryjoebird

y debo deciros que la octava temporada estaba en principio pensada para ser el final de la serie, y realmente, alguien que no sepa que hay una novena, si ve el último capítulo de la octava podría pensar que es el final perfecto de la serie... para no llenar el texto de spoilers solo diré que la mayoría de los enemigos de la serie son derrotados en unos 6 capítulos finales antológicos, que hacen de la octava seguramente la mejor temporada de todas. Podríamos decir que la novena fue un nuevo inicio para la serie, con la marcha de un personaje del SG-1, y la llegada de dos nuevos actores, Ben Powder de Farscape y Beau Bridges, el hermanísimo de Jeff.

Decidamente tengo que volver a revisionar la 8ª temporada, porque yo no me acuerdo de que derrotaran a todos los enemigos(G'oauls),ni de esos 6 episodios antologicos que comentas. Aunque la verdad es que no me acuerda de nada .......

Yo agradezco que esta serie continue porque es una de mis favoritas, y en cuanto a la novena estoy deseando verla, sobre todo por Ben Powder, que desde que lo he descubierto en Farscape me ha dejado :alloro

Al ritmo que van editando la serie en España, espero que lleguen pronto a la 8ª que es la unica que tengo si audio en castellano, y esta si que la veo doblada.

Jondaram, la 8 sale en marzo, o abril como muy tarde...

¡Ya son mias las temporadas 3 y 4!

Por desgracia, no quedaba ni un solo pack de Cowboy Bebop (solo uno de los antiguos :raba ) asique he tenido que hacer el 3x2 con AeonFlux.

Ahora a esperar a la 5 y la 6

Worf, cuando puedas comprueba si los capítulos de la temporada 4 están subtítulados al castellano, y si el documental del disco 2 está subtitulado...

En la parte trasera de las cajas amaray indica los siguientes subtítulos: Sueco, Noruego, Danés.

He metido el segundo disco y ademas de los tres subtítulos que indica la caratula, incluye inglés y aleman. Los audiocomentarios creo que no están subtítulados en ningun idioma (desde luego no en inglés y menos aun en castellano).

En el caso del documental que mencionas (Archivos secretos del SGC: Coronel Jack O'neill), está subtitulado en tres idiomas: inglés, aleman, francés.

Lo único que si lleva subs en castellano son los extras del sexto disco.

Es bastante deprimente lo de esta edición. Lo de que noincluya subs en castellano en los episodios lo puedo pasar, ya que a mi me gusta ver esta serie doblada. Pero no poder disfrutar de gran parte del contenido adicional por carecer de subs, es una putada.

Worf, por los datos que das la edición es idéntica a la de UK, incluyendo los subtítulos en esos idiomas. Pero en esa versión UK que yo tengo TODOS los extras menos los del disco 2 están subtitulados en castellano. ¿Seguro que los de los discos 1, 3, 4 y 5 no lo están, lo has mirado bien?

Solo he comprobado los discos 2 y 6. Asique probablemente tengas razón.

¿Los audiocomentarios tambie están subtitulados en la edición que tu tienes?

No, los audiocomentarios no. Parece claro que son ediciones idénticas, así que toda la información está en la review que he puesto más arriba.

Luego decimos de Warner, pero anda que Fox se ha lucido.

La edición de la cuarta temporada de SG-1 no tiene nada que envidiarle a la primera de Babylon 5 en lo que a cagadas se refiere.

Supongo que en las temporadas 5, 6 y 7 nos espera mas de lo mismo. Ya veremos que pasa con la 8...