Tema: El Incidente (The Happening) de Shyamalan

Iniciado por the deer hunter

que según todos los rumores, apunta a un “virus liberado en el aire y que vuelve locos a todos los seres humanos, forzándoles a matarse entre sí, o al suicidio”. Es muy probable también que sea el mismo planeta el que haya liberado el virus.

¡Joder, que bueno!

entonces hay extraterrestres por medio? recuperara Shyamalan su credito perdido con La dama del agua en esta pelicula?

2º TRAILER

Se me olvidaba, de EMPIRE FILMS.

como curiosidad decir que entre los sitios donde ha sido rodada esta pelicula esta PARIS

Jejeje, muy bueno el útlimo trailer. Cerca del final el Walberg se pone ha hacer lo que dijo el Joey de Friends: multiplicar 312 por 217 mentalmente. jajaja

Feo. El otro estaba cien mil veces mejor.

Acojonante el tráiler. Peli del año con permiso de INdy, qué duda cabe.

TRAILER QUICK TIME

Por fin vuelven a colgar el trailer (en quick time). Ala, para quien no lo haya podido ver.

PD: PAGINA OFICIAL

Ya estamos con las traducciones chusqueras de los títulos..... según la pagina oficial de Fox: (mirar en junio 2008 el día 13 del estreno)
Ojo al dato !!! The Happening se llamará EL INCIDENTE

Más cachondo hubiera sido si lo hubieran llamado ESTÁ PASANDO

El incidente.

EL INCIDENTE

Uuuh, que aterrador y escalofriante.

Llevan años demostrando que lo suyo es inventarse los títulos, y de repente deciden traducir literalmente el peor. Cabrones.

Ya ves, es que no se entiende..... esto de las traducciones yo no me lo explico, realmente hay que traducir obligatoriamente los títulos de las pelis siempre ? o es puro marketing ?
Pero que tiene de malo The Happening (Piensan que a lo mejor la gente no sabrá pronunciarlo al ir a comprar la entrada en el cine?)

Y si se tiene que traducir por huevos.... pues, que más lógico que una traducción exacta o fidedigna de la palabra en cuestión, como por ejemplo :

El Suceso o El Evento (aunque tampoco me entusiasman), pe...peroooo El Incidente nooooooooo!!!! arghhh

Salu2

http://video.msn.com/video.aspx?mkt=...9-f04d335d546e
Mas currado y mejor que el ultimo trailer...y lo siento pero e estado intentando buscar el otro tema que hay de esta peli pero no lo consigo encontrar!

El Incidente................ 5

De pelis del M.Night que llevo vistas, El Incidente es la peor con diferencia.
Los actores están bien, aunque deberian haber dado más personaje a Leguizamo, desaprovechado.
La trama es lenta y cansina y cuando se termina la peli se te queda una cara como diciendo "¿ya está?"

Momentos a recordar:

Spoiler:

El video del tio del zoólogico, cuando los leones le arrancan los brazos.
La tia del banco casi al principio del film clavándose una aguja de hacer calceta en el cuello, sin sentir nada
La vieja loca de la parte final de la peli, dándose cabezazos contra la pared y las ventanas.

Las imágenes de los créditos del principio y final me han recordado a los nubarrones moviéndose en el cielo de Twister.

Tremenda decepción me llevé yo con el desenlace de esta peli. Me esperaba algo más impactante.

Iniciado por corso

Tremenda decepción me llevé yo con el desenlace de esta peli. Me esperaba algo más impactante.

Bienvenido al Club. Sólo me desconcertó y gustó los primeros minutos, cuando esperaba algo grande. Después... nada de nada.

Ahora que habéis reflotado este hilo: ¿No veíais continuamente el micrófono aparecer en la imagen? Sobretodo cuando están en la casa piloto con los dos chicos.
Al final en el cine todos nos fijábamos más en cuando iba a salir de nuevo que en la peli en sí.

Una de esas películas cuyo visionado debe madurar... Para mi un paso en ascenso de su director, una propuesta valiente e incomprendida.

¿No veíais continuamente el micrófono aparecer en la imagen?

Eso no es culpa de la película, sino de una mala proyección. El negativo llega al cine con más información por arriba y por abajo que la que se ha de ver, el proyeccionista ha de encuadrar esa imagen en el proyector para que en la pantalla no se vea lo que no se tiene que ver.

Si a mí me pasa eso en una peli, pido que me devuelvan el dinero porque la proyección ha sido mala.

Sobre The Happening, vista un par de veces más sigo viendo cosas fantásticas en ella pero también veo lo fallido del resultado. Si la ves como verías una película de Hitchcock en los 50-60, funciona. Por la paranoia, la falta de explicaciones pesadas, los personajes naïves...

Pero hacer esa película hoy en día es un riesgo que Shyamalan no debió correr.

Iniciado por bulko

Ahora que habéis reflotado este hilo: ¿No veíais continuamente el micrófono aparecer en la imagen? Sobretodo cuando están en la casa piloto con los dos chicos.
Al final en el cine todos nos fijábamos más en cuando iba a salir de nuevo que en la peli en sí.

A mí me sucedió eso de ver el micro por arriba de la pantalla cuando fui ver otra de Shyamalan, "El sexto sentido", pero la peli me gustó tanto que no le di importancia.

El sexto sentido sigue siendo mi favorita de él.

"El sexto sentido", "Señales" y "El incidente" me parecen geniales. La peor de Shyamalan hasta la fecha para mí es "La joven del agua", aunque tampoco me entusiasma "El bosque".

Pues fíjate tú, precisamente mi favorita muy por encima de todas es "El Bosque", seguida por "Señales" y "Unbreakable" (la mejor película de ese género que se ha hecho). Y luego ya "El Incidente" y "La Joven del Agua" (por lo arriesgado de sus propuestas y por estar rodadas de puta madre). Y por último "El Sexto Sentido", pero por desgaste, porque la película me parece soberbia.