Es un título del palo sudamericano como "Terror en Silent Hill". Qué bueno lo de "El amigo marica" xD.
Versión para imprimir
Es un título del palo sudamericano como "Terror en Silent Hill". Qué bueno lo de "El amigo marica" xD.
The prestige se podía haber dejado tal cual y hubiera quedado perfecto. Mirad el reciente ejemplo de la película de Kevin Costner, The guardian, título fácilmente traducible, y lo han dejado tal cual en español.
Y lo de que aparezca en el tráiler ese título es un indicio de lo que puede pasar, pero no es algo seguro al 100% (os recuerdo que una semana antes de su estreno en cines españoles, vi un tráiler de Hostel traducido como Hostal :lol ).
"The Guardian" no se ha traducido supongo por que seria "El guardian" y tiene mucha similitud con otro titulo de Kevin "El guardaespaldas", pa no encasillarlo :juas
Yo propongo "Nada por aquí". :juas
El Truco Final (The Prestige) Trailer Español
http://www.youtube.com/watch?v=eo9-C5fqvV0
La he visto hoy y confirmo el título: El Truco Final, El Prestigio. El estreno será el 12 de enero y bueno, aunque el título es cantoso, después de ver la película se puede entender que hayan puesto ese.
La peli me ha gustado mucho. Sólo me queda una pequeña duda sobre la historia, pero salvo eso, expectativas cumplidas. Buenas interpretaciones, buena historia y pese a las dos horas y algo, no se me ha hecho nada larga.
Lo malo como siempre es que lleve tanto retraso en su estreno.
Un saludo.
Esto......
...esto ya es acojonante.
jugon, ¿me has contado el final como lo haría un cabroncete allá por tiempos de La Semilla del diablo?
Si es así, me mosqueo. Y sería la primera vez que me mosqueo yo con los spoilers porque me la sudan, pero sería un serio problema de actitud y tendría que dar la razón a unos cuantos, sonoramente.
Saludos.
Yo tb la he visto, no creo que haya dicho nada grave, la verdad, estais a la que salta.
no veais nada de trailers entonces , no con esta, con ninguna.
¿Cuál es el supuesto spoiler? ¿Que el truco es el final? :freak
He preguntado, no he afirmado. En cualquier caso, Bud, que cada cual haga lo que quiera. El que ve los trailers elige pero al que se la meten doblada no...
Saludos y perdonad el malentendido, entonces...
¿Pero no eras tú de los que decían que en una discusión cinéfila si hay un spoiler... mala suerte?Cita:
El que ve los trailers elige pero al que se la meten doblada no...
Ah, que cuando lo lees tú entonces cambia la cosa ¿no?
A mí me la sudan los spoilers, entérate. Y no, yo no decía eso, lo que yo decía es que cuando ya se hubiera estrenado la película que no se rebuscara entre la basura, si no querías spoilers.Cita:
¿Pero no eras tú de los que decían que en una discusión cinéfila si hay un spoiler... mala suerte?
Ah, que cuando lo lees tú entonces cambia la cosa ¿no?
A mí me la toca, hijo, yo más o menos sé siempre como terminan todas, para mí el cine no es exactamente eso...
Saca el cuezo, que pinta mal...
La verdad es que es curioso que sea Mo el que se queje, cuando no hace mas que soltar destripes a saco. El ultimo, en Children of Men.
Por cierto, que yo no he leido ningun spoiler en el post de jugon.
Pero no te enteras, hijo, que Children of Men ya estaba estrenada. Hacía 15 minutos que había terminado de darle al FF del Screener que se bajó. Y claro, en un foro de cine serio como éste lo lógico es que todo el mundo la haya visto ya.
Si también sabes qué números van a tocar en la lotería, entonces querremos ser tus amigos.Cita:
A mí me la toca, hijo, yo más o menos sé siempre como terminan todas,
Ay... qué bonito... :amorCita:
para mí el cine no es exactamente eso...
Pero si yo preguntaba, simposio...Cita:
Iniciado por Ezekiel 2517
Y no, no soy de soltar spoilers, el último y casi el primero fue en Children of the men y pedí disculpas, pero sólo gente como tú acudiría a él después de darlo por zanjado.
Te pega. Todo cuadra.
Todo esto de los spoiler y de destripar películas va a acabar como esto:
Hay algo :juas :lol
¿A esto te agarras?¿No hacías estas cosas en otros lugares y no aquí?¿ESto es lo que me contestas? Madre de Dios, peor aún de lo que esperaba...Cita:
Pero no te enteras, hijo, que Children of Men ya estaba estrenada. Hacía 15 minutos que había terminado de darle al FF del Screener que se bajó. Y claro, en un foro de cine serio como éste lo lógico es que todo el mundo la haya visto ya.
Madre de Dios, estas salidas no pueden estar sucediendo ni aquí, ni contigo...esto es una locura...Cita:
Si también sabes qué números van a tocar en la lotería, entonces querremos ser tus amigos.
Uy simposio, que es eso :!Cita:
Iniciado por Mo Cuishle
¿Me pega¿Nos conocemos?
Por cierto, como voy a saber si esta zanjado. Si quieres, despues del spoiler, entro otra vez al thread ese para ver si te has disculpao, para asi de paso comerme otro :lol
Siento el offtopic, ha sido el ultimo :)
Lo de Mo iba en relación a otro post (que no debe ser nombrado)... :lol
Y no, he estado tentado, pero no he soltado ningún spoiler... :doh
Salu2.
Asunto finiquitao pues...
Saludos.
Jugón 2 preguntas,¿qué tal el duelo interpretativo entre Bale y Jackman?,¿la ves con opciones a premios viendo el año que hemos tenido?
Bale se sale y Jackman le da la replica decentemente. Y no olvidarse de Michael Caine, que haga lo que haga, todo lo hace bien.
Y sobre los premios... Sinceramente creo que no. Tito Clint y Scorsese tienen mucho que decir, y aún no hemos visto otros títulos que tienen previsto su estreno de enero hacia adelante y que seguro que se llevan alguna nominación.
Ojalá me equivoque porque me sorprendería gratamente, pero no es una peli para los Oscar.
Salu2.
Yo que vosotros mataba a Jugón, os ha reventado la película entera :doh
:lol :lol :lol :lol
Tu dales coba cabrón...
Acabo de leer el post de Jugon por quinta vez buscando ese supuesto spoiler... :sudor
Pero vamos a ver.... NO HAY NINGÚN SPOILER!!!!
Más alto puedo, pero no más claro. NO LO HAY!!!
Y ahora que vuelva Chino metiendo baza otra vez... :martillo
Yo sufro por Mo. Le veo demasiado metido en el foro últimamente y todo le afecta demasiado. Muchas discusiones aquí y allá. Está deseando que la gente se cruce con él en una dialéctica sin sentido.
¿De verdad no se ha dado cuenta de que la mitad del foro se ríe de él y la otra mitad le ignora?
De aquí a nada nos rebobina a todos.
Como lea tu mensaje le vas a quitar a gracia al asunto de hacer +1 disimladamente. :juasCita:
Iniciado por Hidroboy
Eso del +1 me parece una falta de respeto teniendo en cuenta que me preocupo seriamente por un compañero forero.
Hidroboy, si supieras lo que se dice de tí te daría aún más asco España. Pero además, esto es verdad, para colmo....
Duke, ¿qué edad tienes?
Por fortuna no sólo me la suda lo que digan de mí sino que, además, no me da asco España.Cita:
Hidroboy, si supieras lo que se dice de tí te daría aún más asco España
Ni siquiera me da asco Murcia. Y mira que hay gente rara en Murcia.
¿Tienes algún problema con Murcia?
Bien.
A mí tampoco me dan asco los homosexuales, y mira que suelen ser especiales.
De todos modos: AGUA, si te refieres a lo que creo que te refieres. Si tú supieras...
Chino, ¿qué te ha parecido la peli?
Eeeeehm, bueno, no he leido el supuesto spoiler de jugon, algo de lo que me siento particularmente orgulloso, si que me he visto el trailer en castellano y la verdad que me ha dejado un muy buen sabor de boca, ahora solo esperar que el señor Nolan no la haya jodido.
De momento la taquilla esta en 48 millones para EEUU y 58 a nivel mundial, lo que no es una maravilla, aunque aún quedan sitiios importantes donde estrenarse.
Podéis seguir. :hola
PD: Una duda, qué pasa con Murcia?
No. Siempre me ha parecido un lugar... curioso.Cita:
¿Tienes algún problema con Murcia?
Si quieres soltar tu vena homófoba hazlo, últimamente en el foro todo el mundo raja a destajo y como mucho cierran el hilo así que...Cita:
A mí tampoco me dan asco los homosexuales, y mira que suelen ser especiales.
Pues no me refiero a nada especialmente. Pero si te refieres a lo que creo que te refieres... te diría que valgo más por lo que callo que por lo que hablo. Por suerte no soy ni la mitad de crío que tú, así que paso olímpicamente.Cita:
si te refieres a lo que creo que te refieres. Si tú supieras...
Hidroboy me contó en este foro público una supuesta conversación privada con el forero PIP0, amigo mío, que tuvo con el messenger, sin venir a cuento. La vendida pública sólo era para corroborar una opinión suya contra mí, ya sabes, lo habitual, suele agarrarse a la camisa del de al lado porque no tiene donde trinchar, pero esta vez le salió mal y le volvieron a ver el plumero.
PIP0 casualmente es de Murcia.
Vamos, que encima arremete contra él el señorito, así es este vendealmas.
Gracias por la aclaración :hola
Edito, porque acabo de recordar lo que pasó exactamente:
Mo hizo un comentario en el foro y PIP0 me dijo por privado que se había hecho intención homófoba. Según PIP0 el propio Mo le había dicho que se había dado cuenta pero que le daba igual. Que a él no le dejaba mal ningún crío, o algo así.
Yo le comenté a Mo en el foro que si esa había sido su intención había errado el tiro y PIP0, al verse entre los dos, decidió dejarme como un mentiroso.
Pero es que a mí me la sudaba. Y me la sigue sudando. Sé muy bien lo que me dijo y no siento que haya traicionado a nadie ni que haya vendido a nadie ni nada por el estilo.
Sí, sí, me pasa en cada hilo al que entro. :babyCita:
suele agarrarse a la camisa del de al lado porque no tiene donde trinchar, pero esta vez le salió mal y le volvieron a ver el plumero.
Y lo de Murcia no va por PIP0. Va por toda la gente rara que he conocido y que era de Murcia, que han sido unos cuantos. PIP0 entre ellos. Pero no exclusivamente. Siempre ha sido una región de españa a la que tengo especial... cariño. Esté en ella PIP0 o no.
Pero vamos, que si quieres abrimos otro post para que te despaches a gusto, que en este post se te acaba la comida.
Añado: Mo, necesitas urgentemente ayuda psicológica. Empiezas a resultar cansino, patético y preocupante.
NO TE ENTERAS DE NADA.Cita:
Si quieres soltar tu vena homófoba hazlo, últimamente en el foro todo el mundo raja a destajo y como mucho cierran el hilo así que...
¿Es una suerte no ser crío?¿TÚ MADURO?TÚ?Cuando se te empaña el espejo después de un polvo...¿lo limpias? Vale, después mírate¿El qué callas después de lo que ladraste, eso es lo que vales?¿paso olímpicamente, olímpicamente?¿olímpicamente dices?Cita:
Pues no me refiero a nada especialmente. Pero si te refieres a lo que creo que te refieres... te diría que valgo más por lo que callo que por lo que hablo. Por suerte no soy ni la mitad de crío que tú, así que paso olímpicamente.
JAJAJAJAJJAJJAJJA
JAJJJAJA