Star Wars

[jack napier]

Jane, las tienes en DVD las originales sin "retocar", pero Lucas las metió como discos de extras

Actualmente están descatalogadas pero no son difíciles de conseguir. Y sí, ese es uno de los cambios más sangrantes: el famoso fantasma de Hayden Christensen (además Lucas retocó digitalmente la cara de Sebastian para hacerle parecer físicamente con Hayden cuando le quita la máscara Luke), el diálogo entre Vader y el Emperador en el Imperio que, efectivamente, Lucas cambia el diálogo y se carga el tempo de la escena; eso sin mencionar el disparo de Greedo a Han, el Jabba digital, la celebración ewok, la multiplicación digital de stormtroopers en la Estrella de la Muerte, bichos en Tatooine, en el Palacio de Jabba, etc, etc, etc.

Hay algunos cambios o, mejor dicho añadidos, que no quedan mal la verdad, como la llegada de Vader en la Lanzadera pero es que otros son de libro.

 

[Dr. Morbius]

Bueno, tranquilos todos. Hasta que no haya un anuncio oficial por parte de Disney y Lucasfilm todos son elucubraciones (muy bonitas) del señor John Landis durante una Q&A en los estudios Universal de Orlando. Que en algún momento puedan estar disponibles en HD es más que probable en un futuro próximo...

Ahora sí; con toda una generación de fans acostumbrados a ver las ediciones especiales del 97, no solo con todos los añadidos digitales (cosa que siempre le he criticado a Lucas), sino con todas las mejoras "técnicas" (eliminación de halos, corrección de cromas, nuevo etalonaje de color, etc...), al verlas tal como eran en todo su "esplendor" quizás les provoque cierta decepción . Con una nueva generación de cinéfilos, acostumbrados a destacar la perfección técnica sobre todo lo demás, me temo lo peor

Dicho esto, bienvenidas sean, Que hagan un buen "Seamless branching" en BD y metan todas las versiones y extras habidos y por haber

Un saludo.

 

[repopo]

A mi me parece que esa noticia es la misma que cada seis meses, más o menos, se va dando desde hace unos 10 años. Un bonito brindis al sol.

Hubo un momento en que en la web de Lowry se publicaron muestras de una restauración sobre la trilogía original. Parecía un despiste, y para mi es el momento que más cerca se estuvo de tener una edición. Pero... nah, se dijo que era un trabajo hecho en horas libres por empleados de Lowry.

Después he leído que se han grabado audiocomentarios, que si se han solicitado copias en 35mm a coleccionistas, que si se ha estudiado el coste de realizar las restauraciones sobre los negativos de la Special Edition...

Todo rumores que se quedan en nada.

Y este es otro. John Landis tomando un café con Lucas, a lo mejor después de unos cuantos vinos... pues vale.

 

[Jane Olsen]

Jane, las tienes en DVD las originales sin "retocar", pero Lucas las metió como discos de extras

Actualmente están descatalogadas pero no son difíciles de conseguir. Y sí, ese es uno de los cambios más sangrantes: el famoso fantasma de Hayden Christensen (además Lucas retocó digitalmente la cara de Sebastian para hacerle parecer físicamente con Hayden cuando le quita la máscara Luke), el diálogo entre Vader y el Emperador en el Imperio que, efectivamente, Lucas cambia el diálogo y se carga el tempo de la escena; eso sin mencionar el disparo de Greedo a Han, el Jabba digital, la celebración ewok, la multiplicación digital de stormtroopers en la Estrella de la Muerte, bichos en Tatooine, en el Palacio de Jabba, etc, etc, etc.

Hay algunos cambios o, mejor dicho añadidos, que no quedan mal la verdad, como la llegada de Vader en la Lanzadera pero es que otros son de libro.

A mí cosas como poner más stormtroopers, la celebración ewok, poner más ventanas en la Ciudad Nube y todo éso, no me molestan, no son cosas que alteren sustancialmente la película. Pero si ya me dices cambiar un diálogo, sustituir a un actor por otro ...como que no. ¿Que Lucas estaba en su derecho como creador de la película? Por supuesto ¿Que mejoren la película dichos cambios? Pues alguno sí y otros no en absoluto. Si me dicen que mañana tiene el antojo de coger la película (ahora que es de Disney, quizá ya no lo tenga tan fácil ), retocarla digitalmente y ponerles a todos la cara verde, o sustituir todos los uniformes Jedis por la equipación del Real Madrid; pues vale, como poder, puede hacerlo, pero son cambios que ni son pertinentes ni mejoran la película.

El otro problema es que ahora tengo otras prioridades que el gastar mi tiempo y dinero en buscar una cosa descatalogada, y para la cual además no tengo sitio en casa. He tenido que volverme extremadamente selectiva para lo que me compro (y seguro que a mucha más gente le pasa lo mismo). Además siempre me he negado en redondo a tener repetida una película en el mismo formato, independientemente que la edición presente mejore la pasada. Es cuestión de principios: me niego a pagar por algo que ya tengo .

Edito: rectifico, lo de comprar dos veces la misma película en DVD lo he hecho dos veces en mi vida. La primera vez fue con Nosferatu (que venía con el librote gordo de Berriatúa) y la segunda, con Metrópolis (restauración con la copia encontrada en Argentina).

 

[jack napier]

Te comprendo, sí; yo llevo sin comprar ni una edición de Star Wars desde que sacaron las ediciones especiales en 2004, y desde entonces me he negado a darle un sólo euro a Lucas. Ojalá Disney se digne a sacarlas de una vez.

El problema no es añadir dos, el problema es añadir veinte o cambiar el fondo de la escena, la colorimetría,... son detalles que no me gustan. Y por cierto, ¿cómo le habría sentado al pobre Sebastian Shaw el fantasma de Hayden?

Jane, ¿te imaginas que nos sacan la carrera de cuádrigas de Ben- Hur o la separación de aguas por ordenador? Y eso que Lucas es admirador de la peli de Wyler; menos mal que no tiene los derechos

 

[Marty_McFly]

Jane, las tienes en DVD las originales sin "retocar", pero Lucas las metió como discos de extras

Además, aquello era un transfer de las ediciones en Láser disc, con lo que la calidad de imagen dejaba que desear, además de no ser anamórficas (es decir, la imagen es cuadrada con las barras negras para que el aspect ratio sea el correcto, con lo cual al verlas en una tele 16:9 tienes que hacer zoom, perdiendo aún más calidad).

Yo tampoco daré la noticia por hecha hasta que la anuncie Disney. No olvidemos que de ser cierto, haría falta una dura negociación con Fox. Ya veremos.

A mí hay retoques que no me parecen mal: la restauración de colores, el disimular mejor algún efecto óptico que cante... Los añadidos CGI sí me molestan (el Jabba de episodio IV, los cantantes del palacio de Jabba en episodio VI...) porque en un entorno de efectos prácticos y ópticos chirrían demasiado, es una técnica fuera de lugar.
Y por supuesto, las alteraciones que afectan a historia o personajes: el ya manido "Greedo shot first" porque altera la presentación de Han como un buscavidas que está dispuesto a lo que sea por salvar el pellejo (además de que técnicamente, el movimiento de cabeza de Solo es un desastre).

 

[Synch]

en DVD (también una de las primera que salió retocadas).

Bueno es que en DVD sólo se editaron dos versiones: la de 2004 con aquel pack de 4 DVD con los retoques de la edición especial de 1997 más otros añadidos, y la de 2006 que eran las películas de forma individual con 2 DVD cada una y en los cuales estaba incluida la versión cines sin retoques.

Lo digo porque cambios hay mil pero ediciones en DVD, 2. Que parece a veces que sacaron 45 veces las películas en DVD

Synch

 

[Jane Olsen]

La de 2004 es la que creo que tengo yo, una que venía en una caja dorada, con cuatro DVDs (creo, uno por cada película más uno de extras). El VHS que tengo creo que fue el que salió en 1997 (no estoy segura porque no los tengo a mano).

El DVD creo que era igual que éste, pero con una caja dorada:

 

[Javi-Wan Kenobi]

Si no recuerdo mal, el pack de los 4 DVD (3 películas "clásicas retocadas" + extras) de 2004 sólo existe en plateado. Incluso eran plateados los textos o logos en el lomo.
Son los DVDs de 2006 (los de cada película suelta con la versión sin retoques del Laserdisc como "extra" en un disco aparte) los que tienen el lomo dorado, a juego con los de los episodios I-III. No sé si llegaron a sacar estos en pack (creo que no), pero sería lógico que este sí fuera dorado.

 

[Marty_McFly]

Si no recuerdo mal, el pack de los 4 DVD (3 películas "clásicas retocadas" + extras) de 2004 sólo existe en plateado. Incluso eran plateados los textos o logos en el lomo.

No, recuerdo perfectamente que esa caja salió en plateado y en dorado. Creo recordar que la dorada era una exclusiva del Corte Inglés o algo así, igual recuerdo mal, pero existir, existía.

 

[Jane Olsen]

Efectivamente, la caja dorada (que por demás, creo que no difería de la otra que se puso a la venta) salió como un mes o quince días antes del lanzamiento oficial, y sólo se podía comprar en El Corte Inglés, o algo así.

Seguro que ya se ha hablado de este hasta la náusea, pero...los diez retoques más controvertidos de las precuelas, por El Tipo de la Brocha.

 

[Marty_McFly]

Efectivamente, la caja dorada (que por demás, creo que no difería de la otra que se puso a la venta) salió como un mes o quince días antes del lanzamiento oficial, y sólo se podía comprar en El Corte Inglés, o algo así.

Sí, recuerdo que era la más buscada por los fans al ser una tirada más limitada, pero yo me compré la plateada porque me parecía más bonita. Por cierto, confirmo la existencia de ambas:

 

[Synch]

No, recuerdo perfectamente que esa caja salió en plateado y en dorado. Creo recordar que la dorada era una exclusiva del Corte Inglés o algo así, igual recuerdo mal, pero existir, existía.

Correcto, existe.

Por otra parte en cuanto a las últimas ediciones en VHS: había una dorada muy chula, que creo es la que ha puesto Jane Olsen, y otra más convencional que se vendió ya con las ediciones especiales y muy poco antes de la explosión del DVD.

Edito: respondí antes de ver que ya habías encontrado una imagen de la versión dorada del DVD del 2004!

Synch

 

[Jane Olsen]

La edición dorada del VHS (que es la que tengo yo) ya traía los retoques digitales famosos (son las mismas películas que se reestrenaron en los cines a finales de los noventa). No había cosas, por supuesto, como Ian McDiarmid sustituyendo a "la señora de la toalla en la cabeza", ni al Christensen en lugar del Shaw, pero sí venían los lagartos gigantes en Tattoine, el Jabba al que Han Solo le pisa la cola, las ventanas en la Ciudad Nube y el numerito musical en el palacio de Jabba. También el final con las imágenes de Tattoine y Coruscant (no de Naboo). Poco antes (unos años) hubo una sin retoques con los retratos de Darth Vader y unos Stormtroopers en la caja, de la que no logro encontrar foto.

Edito: creo que era ésta:

Creo que después salió ésta otra:

 

[Synch]

La edición dorada del VHS (que es la que tengo yo) ya traía los retoques digitales famosos (son las mismas películas que se reestrenaron en los cines a finales de los noventa). No había cosas, por supuesto, como Ian McDiarmid sustituyendo a "la señora de la toalla en la cabeza", ni al Christensen en lugar del Shaw, pero sí venían los lagartos gigantes en Tattoine, el Jabba al que Han Solo le pisa la cola, las ventanas en la Ciudad Nube y el numerito musical en el palacio de Jabba. También el final con las imágenes de Tattoine y Coruscant (no de Naboo). Poco antes (unos años) hubo una sin retoques con los retratos de Darth Vader y unos Stormtroopers en la caja, de la que no logro encontrar foto.

Eso es.

Tras las ediciones especiales re-estrenadas en cines en 1997, se editaron dos versiones en VHS con dichas ediciones especiales: la dorada que tienes tú (hasta me suena que llevaban algún extra antes de las películas) y una versión más convencional (e imagino de tirada más amplia) que ya fue la última pues el DVD ya empezaba a asomar.

Las E.E. de 1997 a mi me parecen interesantes. Se produce el lavado de cara a nivel visual/calidad de imagen (que hace que esas películas se vean muy bien hoy en día, especialmente el V y VI), se cambia la música del final del VI por el Victory Celebration (el cual prefiero mucho más al tema aquel de los Ewoks del 83 al 97), la escena de Han y Jabba en el IV y sobre todo añadidos digitales.

Aquí una completa guía:

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_changes_in_Star_Wars_re-releases

Synch

 

[Jane Olsen]

Si, había como un documentalito pequeño antes de cada película (creo que la edición anterior también lo llevaba, pero no el mismo).

 

[Dr. Morbius]

Ejem... Os supero yo todavía conservo las ediciones del 95:

Están ya muy baqueteadas, y no tengo ya vídeo VHS en dónde reproducirlas, pero ahí siguen

 

[Jane Olsen]

Yo tampoco, y aún así las conservo ...

 

[Synch]

Guardadlas... En unos años os darán bastante por ellas aunque no puedan reproducirse

Synch

 

[Jane Olsen]

Díselo a mi madre, que está deseando tirármelas ...

 

[rehaidnad]

Tengo estos dos packs. Yujuuuu

 

[vittton]

Como nota curiosa, en América las ediciones especiales en VHS del 97 salieron en caja dorada (fullscreen) y plateada (widescreen).


Yo dejé una colección muy chula de edicionas Star Wars en Tenerife y me arrepiento no habérmelas traído conmigo. Las dos joyas que más quiero y extraño son:

Preciosas las dos en contenidos extras muy chulos. La edición especial plateada es espectacular lo bien echa, elegante y robusta que es al mismo tiempo.


También:

VHS de 1995 edición UK.

La amenaza fantasma no era la gran cosa la verdad salvo por un libreto con bocetos y diseños de las critaturas y las naves.


Y las ya mencionadas anteriormente, el VHS dorado de las ediciones especiales (fullscreen en mi caso, recordad lo que señalé al principio del comentario), el VHS del año 2000 que mencionó el forero Jane Olsen (último VHS lanzado en España).


Por cierto, ¿y si a Disney le da por sacar su propia edición de la trilogía original eliminando, manteniendo y añadiendo cambios sobre los cambios que hizo Lucasfilm en 1997, 2004 y 2011? Me gustaría saber en qué condiciones adquirieron los derechos de las películas y si pueden hacer lo que les plazca con ellas.

 

[Synch]

Por cierto, ¿y si a Disney le da por sacar su propia edición de la trilogía original eliminando, manteniendo y añadiendo cambios sobre los cambios que hizo Lucasfilm en 1997, 2004 y 2011? Me gustaría saber en qué condiciones adquirieron los derechos de las películas y si pueden hacer lo que les plazca con ellas.

Lo primero es que no hay que olvidar que las películas siguen siendo de Lucasfilm sólo que hasta finales de 2012 era una empresa independiente y desde entonces pertenece a Disney. Es decir de facto SW, y todo Lucasfilm (Indiana Jones, Willow y cía, ILM, Skywalker Sound y demás empresas) pertenece a Disney pero es difícil saber como funciona ahora la saga. Pero al igual que Marvel, Lucasfilm seguramente mantiene su importancia en la toma de decisiones. Otro tema (que ya sería filosofía empresarial) es si al ser Lucasfilm parte de Disney, no importa quien decide, pues siempre será Disney.

De todas maneras la libertad de Disney para retocar las películas de SW efectivamente puede estar atada a alguna cláusula que desconocemos (bien de protección, bien de requerimiento de autorización al autor).

Finalmente cabe recordar que un tema es editar una película y otro distribuirlas, y si bien SW era una franquicia independiente, estaba ligada (que no atada) a Fox para la distribución en cines y formato doméstico así que mi duda es más como esta el tema con Fox.

Synch

 

[vittton]

En las ediciones digitales que salieron a la venta en EEUU el logo de Fox y la musiquilla correspondiente cuando aparecía fueron eliminados:

Para mostrar este contenido necesitamos tu consentimiento para utilizar cookies de terceros.
Consulta los detalles en nuestra política de cookies.

Aceptar cookies de terceros

Parece que para Una nueva esperanza, la auténtica y primera Star Wars,Fox tiene derechos permanentes y mantiene su logo en la intro de la peli.

 

[Synch]

Parece que para Una nueva esperanza, la auténtica y primera Star Wars,Fox tiene derechos permanentes y mantiene su logo en la intro de la peli.

El Episodio IV efectivamente pertenece a la Fox pues la misma se encargó de la producción de la película. Lucas lo que negoció con la Fox antes del estreno del IV fue la retención de los derechos de las secuelas. Se dijo hace tiempo que la Fox, a cambio de la permanencia de Lucas con Fox para las precuelas (podría haberse ido a Warner, Disney, MGM o quien sea, y hablo claro sólo de la distribución), le regaló la propiedad del IV pero no sé de donde salió eso y que hay de verdad en ello.

Eso sí, de lo que era propietario Fox era de la película, que no de la saga, sus personajes y la propiedad intelectual, que era de Lucas bajo Lucasfilm y sigue siendo así sólo que con nuevo propietario de la productora.

Synch