Esto tiene de "error" lo que yo de obispo luterano. Además de que en este caso ya llueve sobre mojado (conocemos otros "errores" muy parecidos de Universal en el pasado), no puedo dejar de pensar en algo similar que ocurrió con el otro King Kong -el del 33- y la ya famosa edición censurada de Manga (¡el pobre simio parece gafado en este país!): hasta el día antes de salir a la venta los señores de Manga estuvieron defendiendo en estos mismos foros lo indefendible (que la versión contenía el metraje íntegro), cuando era evidente que no era así. Lo que quiero decir es que en muchos casos se da por descontado que habrá algunos "frikis" que se den cuenta del truco, ...pero que la inmensa mayoría de potenciales compradores va a picar y a soltar las pelas.
Las palabras "edición definitiva", "edición remasterizada","edición coleccionista" y ahora parece que incluso "edición extendida" para ellos no son más que meras frases publicitarias (sin contenido real).