Es la misma edición de Universal que salió hace tiempo, pero la anterior tenía la versión coloreada y un corto de veinte minutos. Por eso no la he comprado.
Versión para imprimir
Tengo ambas ediciones, y te puedo demostrar que la edicion que hay en kioscos es mucho mejor en imagen y sonido, es más creo que la de kioscos parte de una restauracion más reciente y no de la de KirchKrupp de la edicion antigua. Es verdad que la diferencia no es muy grande, y que la edicion antigua no andaba mal de imagen, pero esta la mejora, y el audio en español también.
Un saludo
CatinflasMarx
Jopé, miré una y otra y no vi diferencias. ¿Capturas? ¿Comparativa?
Bueno aquí va la comparativa de ambas:
La edición antigua:
http://i193.photobucket.com/albums/z...um/Antigua.jpg
La moderna:
http://i193.photobucket.com/albums/z...lbum/Nueva.jpg
Casi no hay diferencias. Pero en la cara, parece mejor la edición antigua.
Gracias por esas capturas!!
No sólo la imagen mejora, el audio también. Tanto en la VO como en la doblada, la música suena a un mejor nivel, que te permite disfrutar mejor de los temas. Es mi película preferida, y nunca la había disfrutada de esta forma.
Por si sirve de algo, al finalizar la película aparece "Distribuida con el consentimiento de FK12, Munich", por eso dije lo de que creo que procede de una restauración más moderna que deben haber hecho de sus películas. KirchKrupp no llegó a restaurar las fonéticas, y en el pack de UK, creo que se nota la diferencia entre las americanas y estas.
Un saludo,
CantinflasMarx
¿Ésta va incluida en el pack que saldrá en tiendas?
Y se supone que son las mismas ediciones, al estar Universal de por medio. Pues si es así, creo que esperaré al pack para comprarlo con las rebajas.
¿Quién os gusta más? ¿El gordo o el flaco? Para mí es una cuestión muy difícil... :sudor
The Lost Films of Laurel and Hardy: The Complete Collection
Volume One
Big Business (1928), Do Detectives Think? (1927), Call of the Cuckoo (1927:
stars Max Davidson, with Laurel and Hardy, James Finlayson, and Charley
Chase in bit roles), The Finishing Touch (1928), On the Front Page (1926: a
Stan Laurel comedy), Hustling For Health (1918: a Stan Laurel comedy)
Volume Two
Double Whoopee (1929), Early to Bed (1928), Angora Love (1929), Sugar
Daddies (1927), Roughest Africa (1923: a Stan Laurel comedy), Oranges and
Lemons (1923: a Stan Laurel comedy)
Volume Three
Liberty (1929), We Faw Down (1928), Bromo and Juliet (1926: a Charley Chase
comedy, with Oliver Hardy in a supporting role), The Lucky Dog (1919), Along
Came Aunite (1926: a Glenn Tryon comedy, with Oliver Hardy in a supporting
role), Love 'Em and Weep (1927)
Volume Four
They Go Boom! (1929), Their Purple Moment (1928), Bacon Grabbers (1929),
Should Sailors Marry? (1925: a Clyde Cook comedy, with Oliver Hardy in a
supporting role), Unaccustomed As We Are (1929: silent version), On the
Wrong Trek (1936: a Charley Chase comedy, with a cameo appearance by Laurel
and Hardy)
Volume Five
Wrong Again (1929), Habeas Corpus (1929), Duck Soup (1927), Fluttering
Hearts (1927: a Charley Chase comedy), Leave 'Em Laughing (1928), Short
Kilts (1924: a Stan Laurel comedy)
Volume Six
That's My Wife (1929), Flying Elephants (1928), Putting Pants on Philip
(1928), Crazy Like a Fox (1926: a Charley Chase comedy, with Oliver Hardy in
a supporting role), The Soilers (1923: a Stan Laurel comedy), 45 Minutes
from Hollywood (1926: a Glenn Tryon comedy, with Laurel and Hardy in
supporting roles)
Volume Seven
Unaccustomed As We Are (1929: sound version), Should Married Men Go Home
(1928), Mixed Nuts (1934: a Hal Roach "All-Star" musical comedy), Double
Whoopee (1929: "all-talking" version with voices dubbed by Chuck McCann),
With Love and Hisses (1927)
Volume Eight
Two Tars (1928), The Second Hundred Years (1927), Slipping Wives (1927),
From Soup to Nuts (1928), Scorching Sands (1923: a Stan Laurel comedy),
Should Tall Men Marry? (1927: a Stan Laurel comedy)
Volume Nine
You're Darn Tootin' (1928), Battle of the Century (1928), Wandering Papas
(1927: a Clyde Cook comedy, directed by Stan Laurel, with Oliver Hardy in a
supporting role), Mighty Like a Moose (1926: a Charley Chase comedy), Why
Girls Love Sailors (1927), Mum's the Word (1926: a Charley Chase comedy)
Todos los volumenes son muy recomendables, la pena es que los rótulos no estén traducidos al castellano.
un saludo.
Muchas gracias, querido Vizconti. Cuánto has currado, tío. Entonces, compraré todos, para desgracia de mi bolsillo. La verdad es que los cortos mudos del gordo y el flaco son geniales y divertidísimos.
recibidos hoy los 5 checkdisc de la edicion de universal paso a relataros el contenido:
disco 1:
comapñeros de juerga 1933-largo
tiembla y titubea (version española)
compañeros de juerga 1932 (corto)
radiomanias
hospital central
disco 2:
laurela y hardy en el oeste-largo
la vida nocturna (version española)
Blotto
ojo por ojo
trabajo sucio
disco 3:
estudiantes en oxford -largo
en busca de la salud
pescadores pescados
dos buenos chicos
below zero
disco 4:
heroes de tachuela 1938-largo
heroes de tachuela 1931
haciendo de las suyas
su ultima equivocacion
el barco fantasma
disco 5:
dos pares de mellizos-largo
ladrones (version española)
dos veces dos
nights owls
eso es toddo
Calidades, please, friend Lolo. ;)
todo restaurado aunque a algunos cortos se le ven aun asi algun pequeño defectillo, las que no son versiones españolas llevan a parte del doblaje la version original subtitulada, algunos titulos llevan doblaje reciente
Entonces se confirma que son las mismas ediciones de los quioscos, ¿no?
si ,pero con la diferencia que en los kioscos los largos van a pelo sin los cortos 8que van de dos en dos en un otro dvd 9 con lo que sale carillo, por cierto los de vellavision han quedado encantaos con tu trabajo y el de tu hijo
Hola lolo. ¿Los títulos que aparecen en inglés (Night owls, Below Zero, etc) traen también la versión doblada, o al ser las versiones americanas de algunas fonéticas que se incluyen, no lo trae?
Muchas gracias:
CantinflasMarx
pero algunos de la colección de Planeta no están, como EL ABUELO DE LA CRIATURA y QUESOS Y BESOS.... que para mi son de los más buscados... uf.. me dejo alguno más??
a ver... si el pack universal llega a tiempo para las rebajas puede salir por unos 20 €.... con lo que me lo compraré, pero luego tendré que estar pendientes de las que no salen para ir al kiosco a por esos discos en concreto...
siempre igual...
Ok, sería interesante que se hiciera un balance de lo que entra y lo que no, para que se pueda agenciar por vías quiosqueras (los que opten por el pack, obvio es).
Yo también he quedado encantado, sobre todo por el trato exquisito recibido por parte de estos señores. Siempre es grato que las cosas que se hacen con cariño sean recibidas con el mismo cariño. En la vida no todo ha de ser el puto euro.
Ayer ya he pedido en Dvdgo.com las pelis del gordo y el flaco, y hoy acabo de pedir a Amazon toooooda la colección de "The lost films of Laurel and Hardy", los nueve volúmenes, me ha costado 595 dólares, ¡hostiass! estoy arruinadoooooo.
Jooopéeeee... Casi mi sueldo de un mes....
Espero que las disfrutes bien...
Por cierto, cuando recibas lo de Amazon, a ver si cuentas un poco por encima qué tal las ediciones...
Ok, Bela. Pero date cuenta de que las películas de esta colección de "The lost films of Laurel and Hardy" quedan ya muy pocas, y por lo tanto muchísimo más caras.
Yo he comprado lo más barato que había, usadas, sí, USADAS, porque las nuevas que había costaban mucho más, y encima todos de distintos vendedores, con lo cual se acumulaba más los gastos de envío al ser de distintas ciudades de EE.UU.
He tenido al menos la suerte de encontrar un vendedor que vendía todas las películas juntas en un mismo paquete. Compré al vendedor que ofrecía más barato, pues otros vendedores de este mismo paquete las vendían a más de 800 dólares, y había otro que la vendía más caro. Yo naturalmente claro, compré al más barato.
No sé si este vendedor tendrá más paquetes o ya no. ¿Tú tendrías interés por comprar esta colección por 800 dólares? También se pueden comprar algunas sueltas, pero yo quería todas las pelis mudas de esta pareja, la adoro. No tiene subtítulos en castellano, pero para mí poco importa ya que es mucho de ver y se entiende casi igual, al ser cine mudo.
Por cierto, Bela, ¿viste el corto mudo de "The Finishing Touch"? Es aquella en que los dos eran unos albañiles torpes y despistados, con una enfermera de muy mala hostia que pasaba por allí, y que los dos la manchaban de barro en una de las muchas torpezas. La vi de pequeño, me reía hasta que no podía más, es un corto maravilloso y memorable, al igual que otros muchos de esta época muda, vamos, son geniales el gordo y el flaco.
Uf, yo no podría permitirme ese gasto...
No me suena ese corto... Que sean albañiles, sí, pero lo de la enfermera me despista...
Bela, por si acaso te cuento que una amiga mía sabe hacer copias de DVDs.
Si tienes mucho interés en estas pelis mudas del gordo y el flaco, cuando me llegue esta colección, puedo pedir a mi amiga que haga copias y te envío los DVDs copiados gratis.
Pero si no te interesa, pues nada, je je je.
Hablamos en privado...
:disimulo
Aquí pongo unas fotos de este corto, para hacer memoria.
http://i122.photobucket.com/albums/o...inishTouch.jpg
Te admiro, Antonio; no porque puedas gastar tanta pasta en lo que te gusta (gracias a Dios, yo todavía puedo) si no en que puedas hacerlo tranquilamente sabiendo que luego no te entrarán remordimientos: me gasté hace tres semanas 109 euros en la cajota de "Los Soprano", y no es que me arrepienta, pero me siento un poco culpable (y agobiado) al ver que todavía me quedan en mi videoteca cientos de pelis y series por ver.
¡Olé, tus *uevos!
Buaj, sin remordimientos. Hay gente que se va de viaje, o se lo gasta en una cena de lujo, tu te has pillado Laurel y Hardy. Cada uno se lo pasa bien como quiere. Me parece perfecto.
Pues hombre, no es necesario ser un experto en informática. Lo único que tienes que hacer es utilizar el programa oportuno y grabar. Yo de informática no se nada y he aprendido a pegar subtítulos a los dvd de manera muy sencilla y rápida, estos días me estoy apañando muchas ediciones españolas que no los traían ("Hatari", "LLamad a cualquier puerta", etc) y comprando mucho, mucho por medio mundo.
Primer lío con las ediciones en DVD:
• Héroes de tachuela (Planeta DVD #3). Pese a haberse anunciado, tanto en el cuadernillo inicial como en la página web de la editorial, como Beau Hunks (1931), al abrir el envoltorio uno se encuentra con que la han cambiado por Block-Heads (1938).
Os recomiendo leer el blog de JB Heinink en MySpace. Entrando por:
www.myspace.com/jbheinink
Ya anuncié en uno de mis post ateriores, que la que salía como 3ª era Blockheads (estrenada de nuevo en los 60 como Heroes de tachuela). Beau Hunks también se incluye en la colección, pero será en los últimos dvd.
Esto de los cambios de titulos en las pelis de la pareja es para escribir un libro. Por ejemplo esta de Blockheads la he encontrado hasta con 5 titulos distintos.