Otras adaptaciones de Jules Verne (odio la españolización de "Julio") :

Cinq semaines en ballon (1863) [Cinco semanas en globo ; también dio lugar a Viaje por los aires: o sea aventura de tres ingleses en África: obra compendiada de las Cinco semanas en globo de...]:

Cinco semanas en globo (Five Weeks in a Balloon, 1962)
Cinci saptamîni în balon (1966)
Cinco semanas en globo (Viaje fantástico en globo, 1975)
5 Weeks in a Balloon (1977) [telefilm]

Les aventures du capitaine Hatteras (1864-1867) [Las aventuras del capitán Hatteras / El capitán Hatteras ; también publicada en dos partes: 1: Los ingleses en el Polo Norte; 2: El desierto de hielo]

A la conquista del polo (La conquête du pôle, 1912), de Georges Méliès

Voyage au centre de la Terre (1864) [Viaje al centro de la Tierra]

Voyage au centre de la Terre (1910), de Segundo de Chomón
Viaje al centro de la Tierra (Journey to the Center of the Earth, 1959), de Henry Levin
Journey to the Center of the Earth (1967-1969) [serie tv de animación]
Viaje al centro de la Tierra (1976), de Juan Piquer Simón
Journey to the Center of the Earth (1967) [telefilm de animación]
Viaje al corazón de la Tierra (Journey to the Center of the Earth, 1993), de William Dear [telefilm estrenado en cines en España]
Journey to the Center of the Earth (1996), de Laura Shepherd [telefilm de animación]
Viaje al centro de la Tierra (Journey to the Center of the Earth, 1999), de George Miller [mini-serie tv]
Journey to the Center of the Earth (2008), de T. J. Scott [telefilm]
Viaje al centro de la Tierra (Journey to the Center of the Earth, 2008), de Eric Brevig
Les voyages extraordinaires de Jules Verne - Voyage au centre de la terre (2001) [telefilm]


De la Terre à la Lune (1865) [De la Tierra a la Luna]

Viaje a la luna (Le voyage dans la lune, 1902), de Georges Méliès
De la Tierra a la Luna (From the Earth to the Moon, 1958), de Byron Haskin
Rocket to the Moon (1967)
De la Tierra a la Luna (1969) [Series de televisión]
Le voyage dans la Lune (1986) [telefilm]

Les enfants du capitaine Grant (1866-1868) [Los hijos del capitán Grant]:

Les enfants du capitaine Grant (1913)
Deti kapitana Granta (1936)
Los hijos del capitán Grant (In Search of the Castaways, 1962)
Disneylandia: ¿? (Disneyland: In Search of the Castaways: Part 1/2, 1978) [episodio doble serie television]
V poiskakh kapitana Granta (1985) [mini-serie]
The Children of Captain Grant/Die Kinder des Kapitän Grant (1996)

Autour de la Lune (1869) [Alrededor de la Luna]

De la Tierra a la Luna (From the Earth to the Moon, 1958), de Byron Haskin

Le Tour du monde en quatre-vingts jours (1873) [La vuelta al mundo en 80 días]:

'Round the World in 80 Days (1914)
La vuelta al mundo en ochenta días (Around the World in Eighty Days, 1956), de Michael Anderson
De Reis om de wereld in 80 dagen (1957) [Serie de televisión]
Have Gun - Will Travel: Fogg Bound (1960) [TV episode]
The Three Stooges Go Around the World in a Daze (1963)
Around the World in Eighty Days (1972) [Serie de televisión]
Wielka podróz Bolka i Lolka (1977)
La tour du monde en 80 jours (1979) [telefilm]
La vuelta al mundo de Willy Fog/Anime hachijuu nichikan sekai isshu (1981) [Serie de televisión]
La vuelta al mundo en 80 días (Around the World in 80 Days, 1988) [direct-to-video]
La vuelta al mundo en 80 días (Around the World in 80 Days, 1989) [mini-serie]
Around the World in 80 Days/Michael Palin: Around the World in 80 Days (1989) [Serie de television; inspiración]
Around the World in 80 Days (1999) [direct-to-video]
Les voyages extraordinaires de Jules Verne - Le tour du monde en 80 jours
(2000) [telefilm]
La vuelta al mundo en 80 días (Around the World in 80 Days/In 80 Tagen um die Welt, 2004)

L'île mystérieuse (1873-1875) [La isla misteriosa / La isla misteriosa Primera parte Los náufragos del aire ; La isla misteriosa Segunda parte Los abandonados / Segunda parte El abandonado; La isla misteriosa Tercera parte El secreto de la isla ]:

The Mysterious Island (1929)
Tainstvennyy ostrov (1941)
Mysterious Island (1951)
La isla misteriosa / En la isla misteriosa (Mysterious Island, 1961), de Cy Endfield
The ABC Saturday Superstar Movie / The New Saturday Superstar Movie: The Brady Kids on Mysterious Island (1972) [TV episode]
La isla misteriosa / L’île mystérieuse / L’isola misteriosa e il capitano Nemo (1973) [mini-serie tv]
Mysterious Island (1975) [telefilm]
Mysterious Planet (1982)
Mysterious Island (1995) [serie tv]
Les voyages extraordinaires de Jules Verne - L'île mystérieuse (2001) [telefilm]
La isla misteriosa (Mysterious Island) (2005) [telefilm]

Le Docteur Ox (1874) [Un experimento del doctor Ox / El doctor Ox / Una ciudad oxi-hidrogenada / Un capricho del doctor Ox]

Le Docteur Ox (2004) [telefilm]

Michel Strogoff (1876) [Miguel Strogoff]:

Michael Strogoff (1910)
Michael Strogoff (1914)
Miguel Strogoff o El correo del Zar (Michel Strogoff / Der Kurier des Zaren, 1926)
Michel Strogoff (1935)
Der Kurier des Zaren (1936)
The Soldier and the Lady (1937)
Miguel Strogoff (1944)
Miguel Strogof (1955) [Serie de televisión]
Miguel Strogoff (Michel Strogoff / Der Kurier des Zaren / Michele Strogoff, (1956)
Le triomphe de Michel Strogoff / Il trionfo di Michele Strogoff (1961)
Strogoff / Der Kurier des Zaren / Michel Strogoff, corriere dello zar / Michel Strogoff, le courier du tsar (1970)
Michel Strogoff / Michael Strogoff (1975) [mini-serie tv]
Michel Strogoff (1997) [mini-serie tv]
Miguel Strogoff (Michele Strogoff - il corriere dello zar / Der Kurier des Zaren, 1999) [telefilm]
Les aventures extraordinaires de Michel Strogoff (2004)

Hector Servadac (1874-1876) [Héctor Servadac]:

Na komete (1970)

Les Indes noires (1876-1877) [Las Indias negras]:

Le théâtre de la jeunesse: Les Indes noires (1964) [telefilm]
Novela: Las Indias negras (1966) [España; mini-serie dentro de serie globalizadora]

Un capitaine de quinze ans (1877-1878) [Un capitán de quince años / Rudy Ford]:

Pyatnadtsatiletniy kapitan (1946)
Un capitán de quince años / Un capitaine de quinze ans (1974), de Jesús Franco
Los diablos del mar (1982), de Juan Piquer Simón
Kapitan 'Piligrima' (1986)

Les tribulations d'un chinois en Chine (1878) [Las tribulaciones de un chino en China]:

Las tribulaciones de un chino en China (Les tribulations d'un chinois en Chine, 1965)

La maison à vapeur (1879) [La casa de vapor]:

Kapitan Nemo / Captayn Nemo (1975)


La Jangada (1880) [La jangada: ochocientas leguas por el río de las Amazonas]:

800 leguas por el Amazonas o (La jangada) / La jangada (1959)
Eight Hundred Leagues Down the Amazon (1993)
Les voyages extraordinaires de Jules Verne - La Jangada (2001) [telefilm]

L'École des Robinsons (1882) [Escuela de robinsones]

Misterio en la isla de los monstruos (1981), de Juan Piquer Simón

Le voyage à travers l’impossible (1882-1883) [obra teatral basada en “La vuelta al mundo en 80 días”, co-escrita con Adolphe d’Ennery]

Viaje a través de lo imposible (Le voyage à travers l’impossible, 1904), de Georges Méliès

L'Étoile du Sud (1883) [La Estrella del Sur / La Estrella del Sur: el país de los diamantes]:

La Estrella del Sur (The Southern Star / L’Étoile du Sud, 1969)
Les voyages extraordinaires de Jules Verne - L'étoile du sud (2001) [serie]

Mathias Sandorf (1883-1884) [Matías Sandorf / El gran rebelde]:

Mathias Sandorf (1921)
El Conde Sandorf / Mathias Sandorf / Il grande ribelle (1963)
Mathias Sandorf/Sándor Mátyás (1979) [mini-serie tv]

Robur le conquérant (1885) [Robur el conquistador]

El amo del mundo (Master of the World, 1961)

Deux ans de vacances (1886-1887) [Dos años de vacaciones]:

Dos años de vacaciones (1962)
Ukradená vzducholod / I ragazzi del capitano Nemo (1967), de Karel Zeman
Deux ans de vacances / Zwei Jahre Ferien (1974) [mini-serie tv]

Le Château des Carpathes (1889) [El castillo de los Cárpatos]

Tajemství hradu v Karpatech/Tajemný hrad v Karpatech (1981)
Castle in the Carpathians (1981)

César Cascabel (1889) [César Cascabel / Aventuras de César Cascabel]

Les voyages extraordinaires de Jules Verne - César Cascabel (2001) [telefilm]

Face au drapeau (1894) [Ante la bandera] :

Una invención diabólica (Vynález zkázy, 1958), de Karel Zeman

Le secret de Wilhelm Storitz (1898, revisado en 1901 y publicado en 1985) [El hombre invisible o El secreto de Wilhelm Storitz / El secreto de Wilhelm Storitz / El hombre invisible / El secreto de W. Storitz / El secreto de Storitz]:

Le théâtre de la jeunesse: Le secret de Wilhelm Storitz (1967) [telefilm]
Tajomstvo alchymistu Storitza (1991)

La Chasse au météore (1898, publicado en 1908) [La caza del meteoro / La caza del satélite]:

Valley of the Dragons (1961)

Le Phare du bout du monde (1901) [El faro del fin del mundo / La luz del fin del mundo]

La luz del fin del mundo / The Light at the Edge of the World (1971)

Maître du Monde (1902-1903) [Dueño del mundo / El dueño del mundo]

El amo del mundo (Master of the World, 1961)