Re: Nefastas traducciones de títulos al castellano
Iniciado por dawson
Yo lo encuentro razonable el título español de Cloverfield, tampoco es engañoso.
Y el título vino a razón de un poster anterior al final, que salió en USA:
No tenía noticia de que en algún momento la película se llamó así Dawson, gracias por la aportación