Me parece que el paralelismo no es del todo válido, la verdad.
"El currito" cobrará la pensión por lo que ha cotizado, no seguirá cobrando por el uso que se dé al, por ejemplo, edificio que se construryó gracias a que él acarreba sacos (de cemento, supongamos)
"El artista" estará dado de alta en el epígrafe correspondiente de la Seguridad Social, cotizará, y, según lo cotizado, tendrá su jubilación. Supongo.