Exactamente:
Pour vous éviter de relire les 350 pages, il faut appuyer très vite sur les touches de la télécommande Haut bas droite gauche puis enter, vous accéder au menu caché d'usine.
Traducido
...., es necesario pulsar muy rápidamente las teclas del mando a distancia arriba bajo derecha izquierda y luego enter, se accede al menú oculto de fábrica.
Cuidadin con lo que tocas en el menú de fábrica, es como la mujer del amigo, se mira pero no se toca

: )
Saludos