Bueno, al menos sabes que funciona :-D

En el caso del FireTV, revisa la salida de audio, a ver si ahí es donde está el problema. No se que opciones trae, pues no lo tengo, pero debería haber una llamada bitstream o passthrough o similar, que pase directamente el audio al ampli.