Tema: Reservoir Dogs

Iniciado por kintarovsky

Hoy ha salido a la venta en DVDGO. Alguien que ya la tenga puede confirmar si viene el doblaje antiguo en castellano aparte del nuevo?

Y que ponga fotos, por Dios

Iniciado por kintarovsky

Hoy ha salido a la venta en DVDGO. Alguien que ya la tenga puede confirmar si viene el doblaje antiguo en castellano aparte del nuevo?

Yo también quiero confirmación del doblaje

se confirma que trae 3 postales mas librito de serie (supongo que sera similar al de apocalypse now) , mas otro si lo compras en fnac. alguien podria especificar las diferencias entre uno y otro (los libretos), ya que el unico motivo para comprarmelo en fnac era ese libreto (la camiseta y caja me son muy indiferentes), gracias...

Yo también estoy ansioso por saber cómo es la edición de coleccionista y qué lleva ese libreto (o libro) exclusivo de la edición Fnac... Si alguien se la pilla, que le tire unas fotos, please.

Gracias.

la edición basica ya la he visto en kioskos a 15 €

He ido esta tarde a la Fnac, y la básica y la de dos discos estaban, pero la coleccionista me han dicho que les venían mañana: a esperar otro poquito más.

¿Y que tal el digipack? ¿Se ve fuertote o es una chuminada fina?

El digipack de la edición coleccionista de la fnac contiene también las 3 postales?

Vais a decir que soy un pesado y con razón, pero ¿alguien tiene ya la peli para hablar de su calidad de imagen y si mantiene el doblaje original?.

Acabo de utilizar como conejillo de indias a un amiguete fan de las películas de Tarantino y no me ha hecho falta comerle mucho la oreja para convencerle de que se haga con ella...

El doblaje original no se conserva...y no se qué opinarán los que les parecía despreciable aquel doblaje, pero este nuevo es completamente demencial. El único personaje que sale ganando con su nueva voz es el sr. marrón (Tarantino), le pega esa voz dicharachera, ya que Tarantino parece una ametralladora cuando habla. A Eddie el amable (Chris Penn) le han puesto la típica voz ronca de mafioso, supongo que para resaltar su condición. Horrible. La nueva voz de Rubio (Madsen) me deja completamente frío. Pero, ooohhh, sí, la mayor masacre la han cometido con Rosa (Buscemi) y Blanco (Keitel). En el doblaje original, la voz de Buscemi resaltaba que era un tío temperamental, puro nervio; aquí le han puesto voz de pasota callejero
A Keitel le iba bien aquella voz grave pero la que le han puesto ahora no le pega ni con cola. En absoluto ayuda a describir su personalidad.

De los extras no he visto nada.

El digipack y la funda son de plástico resistente.

Yo me la terminaré pillando porque es una película que disfruto tanto en V.O. como doblada (bueno, ahora solo en V.O.) y los extras pintan bien. Pero aquellos que estuvieran acostumbrados al doblaje original se van a llevar un buen chasco. Yo tuve el VHS con aquel doblaje y me encantaba.Lo que han hecho ahora es una chapuza elevada al cubo. Cuestión de gustos, supongo.

Ah, he visto la caja exclusiva de la fnac y es más pequeña que una caja de zapatos. Me parece un precio bastante alto por lo que ofrecen. No picaré, con el digipack voy que chuto.

¿Y de la imagen, qué? ¿Buena, mala, regular?, ¿se confirma formato y 16/9?...

Yo ni me acordaba que reservé la cajota en la web del fnac. Acaban de traérmela. Todavía ni la he abierto, esta tarde.

Fotosssssss. L)

Iniciado por Twist

¿Y de la imagen, qué? ¿Buena, mala, regular?, ¿se confirma formato y 16/9?...

Confirmado tanto el formato como el 16/9 anamórfico.

En cuanto a la imagen, tengo una copia tostada de la edición que sacó en su día Universal y esta nueva es más luminosa, en aquella se notaba cierto tono grisáceo que esta no tiene. Quizá han utilizado el master de las ediciones 10 aniversario de z1 (es aquella en la que salieron varias portadas con diferentes actores, ¿no?).
Ah, volviendo al nuevo doblaje, no está grabado a un nivel de volumen tan bajo (quizá el principal defecto del doblaje anterior), aquí el sonido es más alto y más nítido.

El digipack está adornado con diversas frases de la película: "¿Vas a ladrar rodo el día, perrito, o vas a morder?", "Like a virgin es una metáfora sobre las pollas grandes", etc.

Lo cierto es que, valorándolo en general, es una edición correcta, pero lo del doblaje es una pequeña mancha en el resultado final.

¿Finalmente lleva librito y postales en su interior? ¿Qué tal el primero?

La edición adquirida ha sido el digipack y este, desde luego, no traía ni libro ni postales.
Supongo que vendrá en la edición exclusiva de la fnac.

En la caja creo que tampoco vienen las postales.

En el digipack de la caja tampoco vienen las postales y el libro.

nadie postea unas foticos???

La acabo de pillar y si, está muy chula y eso, pero nada de fotos ni de "guia de la película"... no se de donde se sacó eso zonadvd.

Iniciado por Valandil

La acabo de pillar y si, está muy chula y eso, pero nada de fotos ni de "guia de la película"... no se de donde se sacó eso zonadvd.

Seguramente hicieron caso a lo que les dijo MangaF..., y como esa gente tiene muy poco credito (A MangaF me refiero) pues nos hemos encontrado una nueva Manga(da).

Esta la iba a pillar de cabeza, pero sin el doblaje original paso. Ala, ya era raro que pareciera que iba a contentar a todos esta edición.

También me ha extrañado que en el lomo del estuche de la peli no aparezca el logo de Manga, sino el de Notro Films... esto por qué es exáctamente?

De imagen y sonido,no me pregunteis que la copia que he ojeado no era mia.

Respecto a la edicion me ha gustado,una caja pequeña,pero de carton muy duro/resistente,y en su interior un digipack precintado de tres palas bastente bien,una camiseta talla L muy chula (para mi gusto),un libreto a color con fotos y comentarios sobre el rodaje y la pelicula,de 40 paginas y un pequeño poster,para mi,normalillo.

De postales naa de naa...

Por 10 euros mas,yo no tengo duda que me pillare esta edicion,si aprueba el apartado de imagen.

Algunas fotos de la cajota...