Tema: T2 DVD en España ( no es broma )

Salute

<blockquote>Quote:<hr>"el muro de concreto"<hr></blockquote> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> Es cierto <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">

<hr /><span style="color:maroon;font-size:x-small;">"Pienso en mi padre. Él tenía orgullo. ¿Hoy qué tenemos? Hoy en día no hay valores. Todos son testigos del gobierno."</span>
<span style="color:blue;font-size:x-small;">Tony Soprano</span> <hr />Mi lista de DVD's
Mi página web</p>

<blockquote>Quote:<hr>¿Y eso de poner en el lomo el nombre de chuachi más grande que el de la peli? ¡¡Y encima cada uno mirando a un lado!!<hr></blockquote>

Si te fijas, verás que el nombre de Chuache no aparece en el lomo sino en la carátula. lo único que le han puesto el mismo color de fondo que al lomo.

A mí la carátula no me parece tan mal, es la misma carátula que Artisan sacó hace años en Z1 con doblaje castellano de aquí en surround. Cierto que se lo hubieran podido currar, pero en la estantería la lata tapará la portada <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smiley.gif ALT=":)">

Eso sí, el traductor de Universal se lo curra de lo lindo. No sé en qué DVD tengo una promo de los DVDs de "Regreso al futuro" y rezaba algo así:

"Back to the Future Trilogy"... a lo que el avispado traductor puso en lengua de Cervantes: "De vuelta a la trilogía del futuro"... ¡¡¡toma ya!!!

Aún suerte que no ha adaptado la adaptación de Héctor del Marc en "Pressing Catch": The Ultimate Warrior - El último guerrero <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">

Apuestas: si llegara aquí la "Extreme Edition", ¿cómo lo traduciría el traductor de Universal? ¿La edición de los extremos? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">

Mi incipiente DVDteca
La Pàgina del Txus</p>

Salute

<blockquote>Quote:<hr>si llegara aquí la "Extreme Edition", ¿cómo lo traduciría el traductor de Universal?<hr></blockquote> Sin duda, la "Edición Extremeña" <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)">

<hr /><span style="color:maroon;font-size:x-small;">"Pienso en mi padre. Él tenía orgullo. ¿Hoy qué tenemos? Hoy en día no hay valores. Todos son testigos del gobierno."</span>
<span style="color:blue;font-size:x-small;">Tony Soprano</span> <hr />Mi lista de DVD's
Mi página web</p>

Yo opino que, "La Edición Extriñida".

Y puede que me pasase un poco diciendo que la edición es una payasada, pero es que me cabrea, que solo se hayan limitado a cambiar la portada (a peor) y añadir el doblaje castellano, Hay que joderse, con lo que se lo curraron con la Edición Coleccionistas de E.T. adaptando el audio de 2002 a la imagen de 1982.... Es que tanto cuesta currase un Digipack como este:



Y metido dentro de la latita (puede que el único acierto de esta edición, siempre y cuando sea la buena, y no la tipo funda...)

Si necesitan un diseñador de portadas que me llamen...

Vale, reconozco que este no es uno de mis mejores trabajos...



Pero tampoco hay tanta diferencia con la final.....

Y a todo esto, en Noviembre el titulillo de Mejor DVD pasará a la historia con el Pack INDIANA JONES..... Lo siento T2, te has quedado en lo que podias haber sido y por culpa de Universal no llegaste a ser....

</p>

El mejor DVD? pues un poco mas y lo olemos a la vez que el proximo sistema. El mejor DVD era hace unos años ahora hay unos cuantos bastante mejores auqnue este tenga latita metalica

</p>

Un par de ejemplos de portadas "QUE SE HAN CURRADO PERSONAS EN SU CASA" Vamos, que si esto lo hace una sola persona... como es que una compañía no se pude currar algo mejor ??

Esta está bien:




Esta esta muy bien:




Esta no es la mejor, me recuerda mucho al VHS:



</p>

Resumiendo:

Si la edición es como la de UK y con lata, es una peazo de edición, ya podeis estar satisfechos <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smug.gif ALT=":]"> Pero claro, lo que ha hecho Universal ha sido limitarse a comprar la edición de Momentum, como ha hecho con tantas otras ediciones que ha sacado. Seguramente, la espera, no eran los menús, si no negociaciones con Momentum <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/deal2.gif ALT=":read">

Pero antes de catalogarla como cinco estrellas me gustaría oír ese 5.1 en castellano, a ver como suena y si está a años luz de la VO. Existió T2 en Laserdisc? Venía en 5.1? O habrá hecho la remezcla Universal?

Si lso menús son como los de la de UK... puede que tengan razón en que sea el mejor DVD <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)"> de momento <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/teufel028.gif ALT=":evil">


Salu2

Mi colección de DVDs

<hr />
¡Yo os maldigo a todos! ¡Maldigo las guerras! ¡Os maldigo!

El Planeta de los Simios (1967)</p>

aun me hago cruces de lo fea q llega a ser la portada.. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/freak.gif ALT=":shock">

<hr /><span style="font-size:xx-small;">I won't be long.</span></p>

Lo que más fastidia es que pides audiocomentarios subtitulados en castellano, pides que traigan cosas, etc y todas estas multinacionales te dicen: "No, es que depende de la casa madre, nosotros no tenemos voz ni voto".... Pero para una cosa que tienen que dejar EXACTAMENTE IGUAL que como la casa madre, se meten a personalizarla (o algo tan sencillo como traducir) y la cagan... Porque no es la primera vez, el título de Regreso al Futuro es una porquería, y ahora esto... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sauer030.gif ALT=">:">

Y todavía falta por asegurarnos que no metan gazapos, como el fallo del encuadre de Regreso al Futuro, o el doblaje del 2002 en la pelí de 1982, en la de coleccionista de ET... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sneaky.gif ALT=":sneak">




</p>

<blockquote>Quote:<hr>Si te fijas, verás que el nombre de Chuache no aparece en el lomo sino en la carátula. lo único que le han puesto el mismo color de fondo que al lomo.<hr></blockquote>Ondia, pues es verdad, fué un efecto óptico.

Si quitan lo de "El mejor dvd" (que todavía no me puedo creer que lo vayan a poner de verdad), y es en plan metalizado (es decir, brillante), puede que no quede tan mal al fin y al cabo.

Y si no, como viene con latita, pues se tapa <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/happy2.gif ALT=":D">

</p>

El 3 de junio, Artisan (zona 1) saca a la venta Terminator 2 - Judgment Day - Extreme Edition, con subtítulos en castellano.
No hace falta decir que supera con creces la edición de Universal, aunque sólo sea por el telecinado en alta definición que lleva y que podrá visualizarse mediante la versión 9 del Windows Media Player.

Ya se puede reservar por 20,9 euros, gastos de envío incluidos, en futureent.com.

Saludos.

¿Has estado enamorado alguna vez?
No, toda mi vida he sido camarero.</p>

En DVDSoon la Extreme saldrá a 17,6 $ <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/cool.gif ALT="8)">

Pero... traerá esta edición lata?


Salu2

Mi colección de DVDs

<hr />
¡Yo os maldigo a todos! ¡Maldigo las guerras! ¡Os maldigo!

El Planeta de los Simios (1967)</p>

En cuanto a la "Extreme Edition" , hago mías las palabras de JED y PeLaNeS en el otro post sobre T2 :
<blockquote>Quote:<hr>Por otra parte, paso de comprar una peli que necesito hacer malabarismos para ver (que si tener un PC de la ostia, que si sacar la señal a la tele o un proyector...). Anda y que les jodan. <hr></blockquote>
<blockquote>Quote:<hr>La verdad es que sí, está bien eso de la versión en alta definición... pero para los cuatro que tengan proyector, por que en un monitor es tonteria.<hr></blockquote>
Lo que se me ocurre una pregunta que no había pensado : ¿ qué pasa , que ni siquiera se podría ver en el reproductor DVD de sobremesa aunque sea con calidad "standard" ?

Saludos .


</p>

<blockquote>Quote:<hr>Lo que se me ocurre una pregunta que no había pensado : ¿ qué pasa , que ni siquiera se podría ver en el reproductor DVD de sobremesa aunque sea con calidad "standard" ?<hr></blockquote>

Sólo en un PC con software compatible con el códec y el formato WM9. Para más detalles: pub132.ezboard.com/fmundodvd43132frm4.showMessage?topicID=16227.topic &index=31

Saludos.</p>Editado por: <A HREF=http://pub132.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=aleksey@m undodvd43132>Aleksey</A>* fecha: 5/12/03 2:53:32 pm

Opción descartada, pues (por mi parte al menos) <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smoking.gif ALT=":smokin">

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Opción descartada, pues (por mi parte al menos)<hr></blockquote>
Y por la mía .

Vaya pijada snob . Ahora sí que sí : que les den ...

Saludos .

</p>

<blockquote>Quote:<hr> Vaya pijada snob . Ahora sí que sí: que les den ...<hr></blockquote>

No he entendido bien a quién te refieres, pero si es por mí, vas muy equivocado: esta edición de Artisan zona 1 me interesa por probar qué es la alta definición, aunque sea en un monitor de ordenador.
No poseo proyector y no creo que lo tenga en muchos años, pero de ningún modo es pijería ni snobismo, simplemente curiosidad.
Además, no creo que este tema se despache con un «Ahora sí que sí: que les den...», porque el post lo he puesto con mera intención informativa y no por presumir (estamos hablando de una edición de dos discos de apenas 21 €, 18 si se compra en Canadá), por lo que esta coletilla final me duele.

Saludos.

¿Has estado enamorado alguna vez?
No, toda mi vida he sido camarero.</p>

Me parece que os estais confundiendo, la extreme edition lleva la película para verla como de toda la vida en el DVD, con un nuevo master mejorado, y ademas, en el segundo disco lleva el master en alta definicion que ese si que solo se puede ver en el ordenador etc etc.

De pijada snob nada.

=================


Yo soy Tetsuooooo...


=================</p>

Por si había dudas, ya hace días que se postearon las características:

pub132.ezboard.com/fmundodvd43132frm4.showMessage?topicID=16227.topic &index=31

Creía que se sabía que la edición contenía la película en dos versiones, puesto que está en el post arriba indicado, pero por si acaso no todo el mundo lo ha leído, lo preciso:

El DVD principal contiene la película en formato DVD estándar. La versión estándar se puede ver con cualquier reproductor.

El DVD adicional contiene un apartado DVD-ROM en el que se puede encontrar la película en alta definición. La versión en HD sólo se puede ver en un PC. Y por cierto, ha de ser un PC más bien potente porque sino tampoco habrá mucho que hacer.

Saludos.</p>

Sí sabía que la película para alta definición era sólo un extra y que el disco principal tiene la versión estándar, como bien han indicado Akira y Aleksey, y supuse que el resto de foreros también lo sabía.

Saludos.

¿Has estado enamorado alguna vez?
No, toda mi vida he sido camarero.</p>

Martí, en realidad, suponemos que es posible que alguien no lo supiera por el comentario de Akira.

En realidad al releer los posts se da por supuesto que se está comentando la versión en HD y que todo el mundo lo sabe, incluido tú, naturalmente.

Si no fuera por Akira ni se me habría pasado por la cabeza de que alguien no lo supiera. Así que no está de más aclararlo por si acaso.

A mí si me parece una opción interesante que como extra este la versión en HD.

Saludos.</p>

Y este añadido.. no restará mucho espacio para extras?
Vienen todos los extras que trae la que va salir en españa?

<div style="text-align:center">Mi colección de DVD's<hr /></div><div style="text-align:center"></div>
</p>

Salute

<blockquote>Quote:<hr>Vienen todos los extras que trae la que va salir en españa? <hr></blockquote> A ver, que parece que nos estamos liando. La versión esa en alta definición para PCs y proyectores viene en la "Extreme Edition", que va a salir en USA y que es muuuuy improbable que llegue a España.
La que está prevista en nuestro país es la Ultimate Edition, que no trae nada de eso de peli en HD.

<hr /><span style="color:maroon;font-size:x-small;">"Pienso en mi padre. Él tenía orgullo. ¿Hoy qué tenemos? Hoy en día no hay valores. Todos son testigos del gobierno."</span>
<span style="color:blue;font-size:x-small;">Tony Soprano</span> <hr />Mi lista de DVD's
Mi página web</p>

<blockquote>Quote:<hr>muuuuy improbable <hr></blockquote>


Es imposible. Y más si lo edita una compañía que sólo trabaj en Z1, Artisan.


Salu2

Mi colección de DVDs

<hr />
¡Yo os maldigo a todos! ¡Maldigo las guerras! ¡Os maldigo!

El Planeta de los Simios (1967)</p>

Marti , que no te duela lo que he dicho porque no personalizaba ni mucho menos ; lo decía por dos motivos : porque pienso que una versión de un producto con un mercado potencial de millones de personas y que sólo van a poder ver cuatro gatos y no el grueso del público és una pijada ( además , yo tengo muchas pijadas y no és nada malo , obviamente me refiero al público "general" o no tan general ) y segundo y sobretodo ; porque no sabía que también incluyese una versión que sí fuera reproducible en el DVD normal .

Al preguntar si se podía ver en un reproductor normal "aunque fuera con calidad standard" , me refería a que si cualquiera que no tuvieses todo ese software necesario y tal , iba a comprar un producto para nada , porque como digo , desconocía el que incluyese la versión reproducible en dvd´s . Al presuponer que debía conocer ese dato , se ha interpretado mi pregunta de si se podía ver en un reproductor de sobremesa como si me refiriése a la versión en alta definición y no era así ...

Bueno , solucionado el malentendido , entonces , sí que és una buena opción de compra .

Saludos .

</p>