Tema: T2 DVD en España ( no es broma )

<blockquote>Quote:<hr>Por lo demás, solo han cojido los discos de UK y, ala, a tirar... <hr></blockquote>

Si eso es todo lo que han hecho en dos años de margen... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/traurig004.gif ALT=":("> .

</p>

Pero salvo los menus y los textos, al menos el resto de contenidos del disco de extras estará subtitulado en español, ¿no? Es que no me queda claro del todo.

Gracias.

</p>

Todo subtitulado en español.

De lo que se queja la gente es que los menus estan en inglés, cosa que, a personas que no dominen esta lengua, les puede costar navegar por ellos y por consiguiente, disfrutar del disco de extras.

Para mi, esto no es un problema tan grave. Si que lo es, la no inclusión del DTS en VO, pero de ninguna manera es una razón suficiente como para no hacerme con él.

</p>

¿Hay mucha diferencia entre el DTS y el Dolby Digital, en la Ultimate UK?

Porque hay algunos DTS con los que se gana poquito respecto al DD, y de ser así me compro la edición española...



But these go to eleven! (Christopher Guest en This is Spinal Tap)</p>

Pues yo ýa la tengo en mis manos, con lata incluida. Me ha costado 18,75 € y por ahora sólo he visto la película en castellano. La imagen es espectacular (la película tiene sus años, pero de no ser por la banda sonora que suena demasiado anticuada, podría parecer una película actual), y el sonido, pues no es maravilloso, pero por lo menos es el doblaje original castellano. A la imagen le doy un 10 y al sonido en castellano (Dolby) un 8. Tengamos en cuenta que sólo escucho las películas conectadas a un equipo de música, así que seguramente será mejor de lo que me lo parece.

La presentación es muy buena, aunque la serigrafía de los discos es horrorosa. Dentro de la lata viene la película, con la carátula que hemos visto en todas partes, añadiendo un rótulo que pone SCHWARZENEGER en grande con un fondo plateado brillante. La verdad que no es tan mala la carátula. La caja es Amaray Doble, y dentro viene un folleto de 8 páginas con algo de información de las escenas inéditas, extras,... El diseño del folleto es un poco cutre y no permite leerlo bien.

El segundo disco no lo he puesto todavía.

Un saludo:
odisea21

www.cantautoresdelmundo.com

</p>Editado por: <A HREF=http://pub132.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=odisea21> odisea21</A> fecha: 25/6/03 20:12

</p>Editado por: <A HREF=http://pub132.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=charlee@m undodvd43132>Char Lee</A> fecha: 25/6/03 20:06

Bueno , veo que poco a poco se calman los ánimos ( relativamente ) .

Me alegra porque pienso que hay que pasar página y olvidarnos ya lo de que hace más de dos años que estamos esperando , otros casos de Universal y demás ( hay casos que sí merecen dedicar nuestra pelea ) , por fin la tenemos en nuestras manos , y en unas condiciones que difícilmente hubieramos podido imaginar no hace mucho . Disfrutadla . Dadle al tema de los menús y texto escrito no traducido una relativa importancia . Tenemos los menús originales , hay unos cuantos sí , pero tampoco són tan difíciles de entender y en cuanto a los textos explicativos , pensad que hay muchas otras ediciones que también incluyen este tipo de extras y tampoco los traducen . En fin , no hay que paranoiar demasiado , creo que con Universal ya tenemos suficientes frentes abiertos para darle una trascendencia a este caso que creo no se la merece . Una cosa és que Universal tenga conocimiento que hay gente descontenta con este hecho y otra és amargarse y plantearse un boicot a este , en mi opinión , buenísimo producto .

Por cierto , como ya comento en el foro de ofertas , me he comprado la edición enlatada en MM Maquinista BCN por 19,80 € . <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/incredulo.gif ALT=":oo">

Saludos .

</p>Editado por: <A HREF=http://pub132.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=milsatch@ mundodvd43132>milsatch</A> fecha: 25/6/03 20:20

Tal vez anticuada no es la palabra que define lo que quería decir. A lo que me refiero es a que suena como enlatada, como que por ella sí que han pasado los años... Tal vez no he sabido expresarme...

Un saludo:
odisea21
Cantautores del mundo

</p>

Suscribo al 100% tus palabras, milsatch!

siau!

</p>

Una pequeña cuestión...

Utilizando mi DVD de extras, en el trailer de la Edición especial de 2 minutos y medio de duración, utilizando el Power DVD 5.0 se me ha colgado dos veces que lo he puesto..

En el reproductor de mesa me funciona perfectamente...

¿A alguien le ha ocurrido lo mismo?

Y respecto al DVD de Terminator 1, ¿es recomendable?

Gracias adelantadas...

</p>Editado por: <A HREF=http://pub132.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=dank0o0>D aNk0o0</A> fecha: 25/6/03 20:42

<blockquote>Quote:<hr>Y respecto al DVD de Terminator 1, ¿es recomendable?<hr></blockquote>

Si, mucho <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)">

</p>

ALguien sabe por que no esta la edicion de lata en los MM de Madrid?

</p>

Hay alguna edicion en la que venga el video del You Could Be Mine de los Guns'n'Rouses?¿?¿? Porque en esta supongo q no viene no??

Saludos

You know what's really amazing? No matter what i do, no matter how hard i try. Sooner or later all what i try turns at be wrong... (Richard Dreyfuss en Mister Holland's Opus)</p>

No, por problemas de derechos, el video de GUNS 'N' ROSES no está incluído en ninguna edición, ni siquiera en la reciente Extreme Edition.

<hr />
<div style="text-align:center"></div>
<div style="text-align:center"><span style="color:red;font-family:Arial;font-size:small;">Han dispara primero.</span></div></p>

Pues ya tengo mi lata y la mar de contento!!!!

Es una magnifica edicion, aunque tardia...pero MAGNIFICA.
Solo quitaria la portada.

Saludos

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Los de Universal aunque parezca mentira han hecho un gran trabajo<hr></blockquote>

Ejem, ejem... Universal España no ha dado palo en su vida. Lo único que han hecho ha sido esperar a que seguramente la central en EEUU les diera talonario para comprar la edición editada en Alemania por Kinowlet, que Momentum compró también hace años.

Yo me he pasado por el MM de BCN a las 21:30h, para ver la latita de cerca y ver que precio tenía, y ya las habían arrasado, sólo les quedaban ediciones sin lata. Si está por menos de 20 €... fijo que la hubiera pillado sólo por la lata <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/tongue2.gif ALT=":P">


Salu2

Mi colección de DVDs

<hr />
¡Yo os maldigo a todos! ¡Maldigo las guerras! ¡Os maldigo!

El Planeta de los Simios (1967)</p>

Y ahora que ya tenéis T2... y después de haberla visto y oído, viendo la calidad de imagen, sonido, extras... ¿cuál nos recomendáis a los demás que nos compremos?

</p>

Precios en MM en Barcelona:

- Edición sin lata: 16.80 €
- Edición con lata: 19.80 €

www.midvd.tk </p>

<blockquote>Quote:<hr>Y ahora que ya tenéis T2... y después de haberla visto y oído, viendo la calidad de imagen, sonido, extras... ¿cuál nos recomendáis a los demás que nos compremos?<hr></blockquote>
Eso, eso!


<span style="color:red;">I'm just a sweet transvestite</span></p>

Para los q se kejan del menú en inglés, q no se preocupen: dentro de 4 meses, Universal nos dirá q enviemos el disco "defectuoso" a Pragma, Tregma, Trempa o como se llame! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/happy2.gif ALT=":DD"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> D

</p>

La edicion de la lata.

Es muy chula y total, la diferencia es un pincho de tortilla o una palomitas <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/palomitas.gif ALT=":palomitas"> y es para toda la vida.

Ademas, como en EEUU luego se cotizará supongo.

LA EDICION POR LO DEMAS ES INDENTICA

Saludos

</p>

Bueno, pues dos meses despues de que se creara este post, por fin ha salido la esperada Terminator 2. Aun no he tenido ocasion de verla y cogerla con mis propias manos <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)"> , pero al fin la tenemos aqui. Caera pronto, seguro. Y tambien me estoy pensando comprar la extreme edition en Z1, por la imagen, que parece ser mejor y por la lata, que me gusta mas que la de aqui. De no tener nada, a tenerla por partida doble <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink3.gif ALT=":))"> . No esta mal. A disfrutarla.

<center></center></p>

<blockquote>Quote:<hr>Y ahora que ya tenéis T2... y después de haberla visto y oído, viendo la calidad de imagen, sonido, extras... ¿cuál nos recomendáis a los demás que nos compremos? <hr></blockquote>

pero... ¿es que no habéis visto la comparativa de imagen con la extreme en otro post?

Para los que damos prioridad al "¡Diossss, como se vé!", desde luego,

<span style="color:red;font-size:large;">LA EXTREME</span>



</p>

Para los que aún andan algo perdidos sobre las diferencias entre las distintas ediciones, copio y pego del post comparativo, que se ha ido quedando atrás.

Como único matiz, comentar que mis temores respecto a la edición española se han confirmado...

<hr />
T2 ULTIMATE EDITION Zona 1 USA

Presentación: - Caja doble o sencilla (existe en ediciones de uno y dos
discos) dentro de una funda metálica con letras en relieve
(sólo en la primera edición, y no disponible ya)



Película: - Montaje del estreno original
- Montaje de la Edición Extendida (+17 minutos)
- Montaje alternativo como extra oculto
(Edición Extendida + escena inédita + final alternativo)

Subtítulos en inglés.

Audio: - DD 5.1 EX
- DTS 6.1 ES
- DD 2.0

Extras: - pista de comentario con 26 miembros del equipo técnico
y/o artístico, recopilada de distintas entrevistas

- Dos documentales sobre el rodaje y la Edición Extendida
- Un tercer documental sobre la atracción en 3-D
en el parque de la Universal

- Un sin fin de innumerables suplementos de audio, video
y galerías gráficas, visionables bien por separado desde menús
ordenados por categorías, bien insertos dentro de un largo,
larguísimo texto que, a modo de libro interactivo, detalla paso
a paso todo el proceso de producción.

Todo ello sin ningún tipo de subtitulado.

T2 ULTIMATE EDITION Zona 2 UK

Presentación: Caja doble dentro de una caja metálica,
con letras en relieve



Película: - Montaje de la Edición Extendida

No es posible ver la película en su montaje original, ni tampoco en
su tercer montaje alternativo, aunque las escenas añadidas de
este último sí se incluyen en los extras como escenas eliminadas.

Audio: - DD 5.1 EX
- DTS 6.1 ES
- DD 2.0

Extras: En principio, hasta donde yo sé, incluye la totalidad de los extras
de la edición de Zona 1 USA (salvo algún "easter-egg" semioculto,
como un puñado de trailers japoneses) y la navegación también
es idéntica.

T2 EL MEJOR DVD Edición Zona 2 España

Presentación: Caja doble dentro de una caja metálica,
supuestamente similar a la de la edición UK



Audio:



En teoría, y hasta que se confirme con su salida, será idéntico
o casi a la edición de Zona 2 UK, aunque personalmente dudo
mucho que se tomen la molestia de traducir el texto del "libro
interactivo". Me temo que o bien lo dejarán en inglés, o bien lo
suprimirán directamente, como ya ocurrió en la edición española
de ABYSS.

Así mismo, es de esperar que todos los extras estén subtitulados,
pero... ahhh, quién sabe.

T2 EXTREME EDITION Edición Zona 1 USA

Presentación: Caja doble dentro de una caja metálica, con relieve
del busto del endoesqueleto de Terminator



Audio: - DD 5.1 EX
- Dolby Headphones

Película: - Montaje de la Edición Extendida (+17 minutos)
- Montaje del estreno original como extra oculto

Video completamente remasterizado (y se nota)

Subtítulos en inglés y castellano

Extras: - Pista de texto informativo durante la película
- Insertos multimedia accesibles durante el visionado de la película

- La película en Hi-Def, visionable en DVD-Rom únicamente
en PC (no Macintosh) mediante reproductor Windows Media9
(el visionado precisa la confirmación online de la licencia,
protegida zonalmente, aunque es posible saltarse la protección
mediante un complicado procedimiento)

- Audiocomentario de James Cameron y el coguionista
William Wisher, grabado ex profeso

- Minidocumental sobre el rodaje

- Documental sobre el impacto de la película
en el desarrollo posterior de la animación 3-D

- Varios extras en DVD-Rom (para diseñar tu propio vehículo
o aplicar morphing a archivos de imagen)
<hr />
<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/deal2.gif ALT=":lee">

<hr />
<div style="text-align:center"></div>
<div style="text-align:center"><span style="color:red;font-family:Arial;font-size:small;">Han dispara primero.</span></div></p>Editado por: <A HREF=http://pub132.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=roybatty@ mundodvd43132>Roy Batty</A> fecha: 26/6/03 8:43

jo, pues en la fnac de valencia había cientos de DVD con latita, y no me extraña, porque es una mierda de lata...Parece un estuche matado de esos de cuando ibas al colegio. Fijo que cuando lo pongas en la estantería queda fatal, porque por abajo no es plana.

Yo es que flipo con vosotros, entrais en el juego de las distribuidoras de todas las maneras. Está claro que cada uno hace lo que quiere con su dinero y tal, pero es que mierda que le añaden, mierda que parece que hay que tener porque es extra, aunque no valga para nada. Yo me la he pillado sin lata, no por ahorrarme algo de dinero, sino porque me parecía horrible y que me iba a estropear todas las filitas de películas que tengo hasta ahora... PEro en fin, si todos perdeis el culo por tener un estuche con relieve, pues, ea...en la fnac de valencia había hasta para regalar a 25 Euros.

En cuanto a la peli, sensacional el nuevo montaje. Lo había leído en comic hace años y por fin lo he podido ver entero. Pero lo que sí me ha pasado es que, había una frase, que llevaba toda la vida preguntándome por qué había quedado tan falsa y tan mal escrita. Con la versión extendida encima en una de las escenas nuevas me ha pasado también. El caso es cuando están los dos chavales en los recreativos y llega el T-1000. Le pregunta al amigo de john y este viene y le suelta: "Hay un poli husmeando, estate al loro". Claro, siempre pensé que el poli LE BUSCA A ÉL!!! ¿Cómo se le ocurre darle una información tan ambigua???? Así que lo vi en VOS, y efestivamente, en la original le dice "Un poli TE ESTÁ BUSCANDO, TEN CUIDADO".
Pues por si fuera poco, en la escena que llevaba años esperando, donde le sacan el chip al t-101, en castellano dice algo así como "Mi CPU es una red neural. Skynet solo lee cuando vamos solos" <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/freak.gif ALT=":freak"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/freak.gif ALT=":freak"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/freak.gif ALT=":freak"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/freak.gif ALT=":freak"> Claro, en la VO el chuache dice algo en plan "MI CPU es de solo lectura, Skynet solo la activa cuando vamos en misión al exterior"..
En fin, que cada día más, me está apeteciendo ver las pelis en VOS, y convencer a mi WAT de que vaya aprendiendo inglés, porque vaya tela...

Designing the web
http://www.awezoom.com</p>