A mi me gustan bastante las dos películas, aunque me quedaría con Returns porque (al margen de ser más "burtoniana", que diría el amigo Elliott

) creo que hay un mayor equilibrio entre los personajes. En el primer Batman el peso de la película lo llevan Michael Keaton (que hizo callar a los fans que decían que no sería un buen Batman, para mi gusto está soberbio) y sobre todo un Jack Nicholson pasadísimo de rosca pero genial como Jóker... pero el resto del reparto es totalmente anodino, incluyendo a una Kim Bassinger sosísima. En cambio en la segunda nos encontramos con personajes tan fascinantes como el Pingüino, Cat-woman y mi favorito: ese Christopher Walken interpretando con grandes dosis de mala leche al magnate sin escrúpulos Max Shrek y que es el verdadero villano de la función, una suerte de Sr. Burns "gothamense"
Disfruto bastante con ambas películas, aunque personalmente no las situaría entre las 5 mejores películas de Burton. Aun así jamás olvidaré ese día de reyes en el que mis padres me llevaron al cine a ver el primer Batman, creo que ese fue el principio de mi devoción por el cine de este señor.
En cuanto al resto de versiones de Batman, yo también soy de los que salvo el "Batman Forever" de Schumacher. Aunque aparezca ya ese personaje tan odioso que es Robin, es cierto que es una película simpática y que entretiene, con Jim Carrey y Tommy Lee Jones a sus anchas haciendo el gamberro y un Val Kilmer que cumple como Batman. Además en esta película vemos a Nicole Kidman más guapa que nunca :amor
"Batman y Robin", en cambio, no hay por donde agarrarla. Clooney no pega ni con cola como Batman, y qué decir ya de Schwarzennegger haciendo el ridículo como uno de los villanos más cutres que se recuerdan (al menos le pagarían bien

). También aparece por ahí Alicia Silverstone que no termina de saberse qué pinta su personaje en todo esto, y una Uma Thurman que es de lo poco salvable del cojunto.
En cambio el "Batman Begins" de Nolan ya es harina de otro costal, y posiblemente sea la mejor versión que se ha hecho hasta la fecha en el cine sobre el hombre murciélago, con una atmósfera verdaderamente envolvente y un reparto excepcional (Bale, Neeson, Caine, Freeman, Oldman, Watanabe, Cillian Murphy ....solo chirría un poco la Holmes). Veremos si consigue superarse a si mismo con la segunda.
Un saludo