Re: Roman Polanski: revisando sus películas
DANCE OF THE VAMPIRES (1967, EL BAILE DE LOS VAMPIROS)
Estudio: Cadre Films y Filmways Ltd. / Metro-Goldwyn-Mayer, Inc.
Productor: Gene Gutowski.
Guión original: Gérard Brach y Roman Polanski.
Diseño de producción: Wilfred Shingleton.
Fotografía: Douglas Slocombe (en
Metrocolor y
Panavision).
Música: Krzysztof Komeda.
Reparto: Jack MacGowran (el profesor Abronsius), Roman Polanski (Alfred, su asistente), Alfie Bass (Shagal, el posadero), Jessie Robins (Rebecca, su mujer), Sharon Tate (Sarah, la hija), Ferdy Mayne (el conde von Krolock (y narrador)), Iain Quarrier (Herbert, su hijo), Terry Downes (Koukol, el jorobado), Fiona Lewis (la doncella).
Duración: 108 minutos.
Inicio de rodaje: enero de 1966.
Estreno: 13 de noviembre de 1967.
Unas pinceladas breves con las que añadir algo al magnífico trabajo de mis queridos compañeros de fatigas.
He de reconocer que hacía tiempo que no veía en la paz de mi santísimo hogar esta película (que yo siempre había pensado que se titulaba
THE FEARLESS VAMPIRE KILLERS – que es cómo aparece en el DVD que ha servido de base para el comentario (Warner Bros. Entertainment, Inc., 2004) y que por cierto sólo dura 103 minutos – ) por lo que tenía cierto recelo de si el paso del tiempo había atemperado el impacto que me produjo cuando era joven (so much younger than today). Y si bien es cierto que me sigue pareciendo una película francamente entretenida, con algunos excelentes “gags” y un reparto en estado de gracia, también es cierto que el tiempo ha desgastado su pulida superficie y ha dejado asomar algunas grietas que antes o no veía o simplemente las pasaba por encima.
No deja de ser además curioso que el propio Polanski la considere como su película favorita, tal vez porque durante su rodaje conoció a la etérea (y a la vez voluptuosa)
Sharon Tate (1943-1969), un tipo de mujer que aunque parece distanciarse de la Catherine Deneuve de REPULSIÓN o de la Mia Farrow de LA SEMILLA DEL DIABLO (y que forman parte de lo que yo llamaría “trilogía del terror”) - mujeres de físico menos rotundo que la futura esposa del director - también es cierto que muestra la misma dulzura en su mirada y en la forma de ser y que las aúna a todas en un concepto del género femenino que parecía ser el ideal de Polanski en esa época.
Se ha mencionado varias veces ya ese voyerismo típico del director y que parece recrearse en las anatomías (perfectas, lo cortés no quita lo valiente) de Sharon Tate y
Fiona Lewis (1946) (la doncella de la posada) y su tendencia a cierta brocha gorda en su plasmación en la gran pantalla, pero también es cierto que esa visión procede básicamente del personaje encarnado por Polanski, un petimetre de pocas luces (y como bien habéis dicho diáfanamente parecido en sus ropajes al Hutter de la inmarcesible NOSFERATU de Murnau) y que desmerece ese título de “fearless vampire killer” que se le atribuyó en su estreno en las Colonias, que se enamorará a primera vista de Shara (la Tate), la hija del posadero y a la que intentará salvar (con sus escasas – y timoratas – fuerzas) de las garras del villano de turno, que en este caso resulta que es todo un Señor Vampiro.
Un vampiro como bien decís magníficamente interpretado por
Ferdy Maine (1916-1998) – y al que podremos ver en la hammeriana THE VAMPIRE LOVERS (1970) de Roy Ward Baker, primera toma de posición de la productora británica en el incipiente cine erótico/festivo – y que tiene, sin lugar a dudas, los mejores diálogos de la película.
Claro que los mejores “gags” visuales los borda el posadero viejo verde de Shagal, un inconmensurable
Alfie Bass (1916-1987), que finalmente logrará el sueño de su vida: abandonar a su monstruosa mujer Rebecca (
Jessie Robins (1909-1979)) – la tía de Ringo Starr en MAGICAL MYSTERY TOUR (1967), el primer gran fracaso en la meteórica carrera de (quién si no) The Beatles -

) y de paso tener como compañera para toda la eternidad a la doncella por la que bebía los vientos. Un vampiro judío que (lógicamente) no teme a la cruz con la que se le enfrenta y que siempre está de buen humor, procurando no molestar a nadie con su presencia.
Y, por encima de todos ellos, el profesor Abronsius (siempre había creído que su nombre era Ambrosius, fíjate por dónde), un
Jack MacGowran (1918-1973), cruce entre Mark Twain y Albert Einstein, que borda su personaje de despistado y (dos veces) congelado estudioso del tema del vampirismo (su segundo volumen sobre el susodicho asunto, ahora mismo en la imprenta

) y que contra viento y marea intentará acabar con el reinado del terror impuesto por el conde von Krolock (como bien apuntáis de nuevo “inspirado” en el conde Orlok de la citada obra maestra de Murnau).
Por primera vez en su carrera el director de origen francés usó el color (un
Metrocolor menos estable que el
Technicolor de tres bandas de los años dorados de Hollywood) y el formato Scope (en este caso 35mm
Panavision) y junto con el director de fotografía, el veterano
Douglas Slocombe (1913-2016 (¡!) (que intervino en algunas de las mejores comedias de la Ealing británica) y el trabajo de
Wilfred (Wilfrid en los títulos de crédito)
Shingleton (1914-1983) en el diseño de producción, elaborarían una puesta en escena que alterna la cámara en mano y los primeros (primerísimos planos, especialmente en los que aparece Sharon Tate) con otros donde se recrea uno la vista en esos paisajes nevados que tanto parecían ser del agrado del director.
El diseño del interior del castillo, dando una sensación de espacios enormes (que parecen contradecir sus dimensiones vistas desde fuera), contrasta con los mucho más abigarrados que suelen estilarse en las producciones plenamente decantadas al terror, especialmente en el caso de la más importante (y famosa) Hammer Film Productions Ltd.
Y la mención a la mítica Hammer no es baladí pues recientemente la productora británica había vuelto a reactivar el mito del vampiro con la espléndida DRACULA, PRINCE OF DARKNESS (1966, DRÁCULA, PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS) del desterrado Terry Fisher (tras sus tropiezos con piezas tan hermosas como THE TWO FACES OF DR. JEKYLL (1960, LAS DOS CARAS DEL DR. JEKYLL) o THE CURSE OF THE WEREWOLF (1961, LA MALDICIÓN DEL HOMBRE LOBO)) gracias a que, por fin, Christopher Lee había dado su brazo a torcer para volver a encarnar al conde más famoso de la historia (obviando al de Montecristo, bien sûr) después de su magistral “performance” en DRACULA (1958, DRÁCULA).
Y si el aristocrático conde encarnado por Mayne aporta una dignidad atemporal al personaje, su hijo, Herbert (un
Iain Quarrier (1941) que siempre me ha recordado a David Hemmings (el de BLOW-UP y ROJO OSCURO), antes de que asomen sus dientes), que siente una “natural” atracción por el “viril” Alfred, muestra su lado más salvaje y la auténtica naturaleza del vampiro (además de que protagoniza mi “gag” favorito cuando Alfred, al intentar huir, no hace más que toparse con él, habiendo dado una vuelta completa al recinto – todo un homenaje al “slapstick” del mejor cine mudo - ).
Y si en las películas de la Hammer (y de la Amicus y cía.) el bien siempre acababa triunfando sobre el mal (aunque éste volviera una y otra vez) aquí el final es ciertamente todo lo contrario. Como la voz de ese narrador (que sólo al final sabremos que pertenece a la del mismísimo conde) que con notable sorna nos cuenta cómo nuestros intrépidos cazadores de vampiros acabarán (por su estupidez) convertidos en una auténtica plaga en el pleno sentido bíblico de la palabra.
Claro que, en el fondo, ¿de verdad acaba mal?
Después de todo, el profesor Abronsius conseguirá al final su sueño de poder compartir con el conde su extensa biblioteca y charlar durante toda la eternidad con alguien que aprecia su trabajo.
Y el tontaina de Alfred conseguirá, a su vez, a la mujer de sus sueños, con la que poder vivir un romance que no tendrá fin.
Así que, tampoco esta mal, ¿no?
Una historia que finaliza como comienza, con los protagonistas a bordo de un trineo. Si al principio parecen ser el arma del Todopoderoso para acabar con el imperio de los vampiros, al final acabarán siendo la causa (involuntaria) de la destrucción del mismo mundo que decían proteger. Desde luego, que tiene mala leche el final.
Y antes de que se me olvide reseñar especialmente la espléndida banda sonora del aquí llamado
Christopher Komeda (1931-1969) que mezcla hábilmente los tonos bufos y los terroríficos, notablemente los coros que aportan una sensación de extrañismo consultancial con el mundo aparte en el que viven los vampiros, criaturas que una vez al año salen de sus tumbas, con sus vestidos andrajosos, para bailar como si fuesen criaturas mecánicas, sin vida (ni siquiera la inmortal).
Curioso que Tate y Komeda, dos personas tan importantes para Polanski fallecieran (por causas completamente distintas) el mismo año.
El año en que The Beatles nos ofrecerían su canto de cisne con el maravilloso “Abbey Road”. Los mismos Beatles que el año anterior elaboraron el caleidoscópico “The Beatles”, varios de cuyos temas servirían de combustible para la desquiciada mente de Charles Manson en su espeluznante matanza que destruiría en buena medida la paz espiritual del director y que provocarían, sin duda, un cambio de posición en su discurso fílmico.
Y como no quiero acabar con algo sórdido y triste, decir que sinceramente pienso que EL BAILE DE LOS VAMPIROS es la más lograda fusión entre la comedia y el terror (EL JOVENCITO FRANKENSTEIN aparte) que recuerdo. Intentos que ya había hecho Roger Corman antes que él (con títulos como HISTORIAS DE TERROR y EL CUERVO) pero que Polanski destiló de una forma más pura y mejor dejándonos una obra fresca y que todavía mantiene buena parte de su encanto.
Y yo diría que no es poco para los tiempos que corren.
Felices sueños.