Que yo recuerde, nunca se emitió en catalán, al menos la serie original. Yo tengo el recuerdo de la serie en español sudamericano, que espero que mantengan.Cita:
Iniciado por FHarlock
Versión para imprimir
Que yo recuerde, nunca se emitió en catalán, al menos la serie original. Yo tengo el recuerdo de la serie en español sudamericano, que espero que mantengan.Cita:
Iniciado por FHarlock
Estoy viendo el primer volumen de la Serie Original editado por Selecta Visión. El 27 de junio aparecerá el segundo volumen en venta directa, amén de la película animada en alquiler, pero ¿sabe alguien si Selecta Visión piensa seguir editando cositas de Transformers?
En principio sacaran toda la serie clasica, que son un centenar de episodios, a volumen por mes, hecha las cuentas de que los doce proximos meses (13, intercalando la pelicula en su momento cronologico) ya tienen planes. Dales tiempo a que acaben con lo planeado.
Pero dado que no han metido el euskera, pues ya me despreocupa lo que hagan.:cabreo
Gracias por la información, FHarlock.
- Lamento la pregunta, si ya se ha respondido en otra parte, pero el audio español ¿Es el neutro sudamericano de cuando se emitió en TV?
Cita:
Iniciado por Wontnerman
Creo que indican nuevo doblaje en 5.1 junto con el sudamericano emitido antiguamente. Selecta esta aprendiendo buenas maneras de Jonu, de redoblar cuando es necesario sin despreciar el doblaje no adecuado para el mercado actual.
Ahora hace falta que asimilen el tema de respeto por los doblajes autonomicos como hace Jonu. Jonu añade idiomas en las reediciones, y si no incluyo el euskera es culpa de ETB, y que Detective Conan no incorpore el euskera, es culpa de ETB de ponerse a doblar a los 2 meses EXACTOS.
Lleva audio en inglés, castellano y sudamericano. Respecto al audio en castellano, juro que jamás habría pensado que se trata de un nuevo doblaje.
El primer volumen ya está en la calle, y el segundo sale el 27 de Junio, también día de salida de la película animada. Eso sí, la peli sale en alquiler.
Ahora que caigo, ¿en esta serie la VO se consideraria que en en japones o en ingles?
Me inclino por pensar que en inglés. Ahí los japoneses se curraron el diseño de personajes y la animación, ¿no?
La v.o. sería inglés.Cita:
Iniciado por FHarlock
Por lo que dicen en los extras de Selecta, los 3 primeros episodios los hicieron en japón. Pero ya era todo pensado como una producción norteamericana.
Os pego el enlace de mi web donde he puesto un análisis del primer volumen:
http://www.zumbarte.com/dvd/dvd4.htm
romita
Transformers-La Película- Edición Remasterizada (2 discos).
Fecha de salida: Julio 2007.
Imagen de la película: 1.85:1 16/9 anamórfica.
Audio: Dolby Digital 5.1 Inglés, Castellano.
Dolby Digital 2.0, Español neutro.
DTS ES Castellano.
Subtítulos: Castellano
¡Qué guay el link, romita2!
Cita:
Iniciado por bandini
Gracias!
Cuando salga la peli en DVD ya colgaré algún comentario en mi web.
romita
Buenas, he alquilado la película de Transformers.
Por lo que veo en la contraportada de la peli a la venta. Incluye dos discos.
Uno en 4:3 y el otro en 16:9.
Finalmente la edición en alquiler es la 16:9.
¿Sabeis cuál es el formato original de esta película?
¿Fue estrenada en cines o directamente en VHS en USA?
Por lo demás la calidad de imagen es muy buena.
romita
Yo no he visto esta serie así que os pregunto: ¿Tiene demasiada violencia para un niño de 4 años? Es que a mi sobrino le gustan mucho los "roboses" :P y si esta serie no es muy violenta a lo mejor pillo el primer volumen...
En cine, contando con un planten de voces tan grandes como el gran Orson Welles o el mismisimo Leonard Minoy.Cita:
¿Fue estrenada en cines o directamente en VHS en USA?
Posiblemente hayan copiado tal cual la edición americana que contara con las dos versiones porque los americanos son como son.Cita:
Por lo que veo en la contraportada de la peli a la venta. Incluye dos discos.
Uno en 4:3 y el otro en 16:9.
Para un crio de esa edad, yo te recomendaria que le compraras la serie Postman Pat editada por Filmax, aunque se les haya olvidado el euskera, antes que Transformers.Cita:
Yo no he visto esta serie así que os pregunto: ¿Tiene demasiada violencia para un niño de 4 años? Es que a mi sobrino le gustan mucho los "roboses" :P y si esta serie no es muy violenta a lo mejor pillo el primer volumen...
Yo siempre que he visto esta peli me he quedado igual tras los créditos iniciales: Orson Welles? ESE Orson Welles? Aunque lo viera allí escrito nunca me lo he acabado de creer y por lo visto sí, es ÉSE Orson Welles :P. Creo que también andaba por ahí Eric Idle...Cita:
Iniciado por FHarlock
A poco que lo hagan bien (el primer volumen de la serie no está nada mal), caerá.
Gracias FHarlock. Voy a ver de que va esa Postman Pat porque es la primera vez en mi vida que la oigo...Cita:
Para un crio de esa edad, yo te recomendaria que le compraras la serie Postman Pat editada por Filmax,
EDITO: Joer FHarlock, creía que me recomendabas una de robots más light y es de un cartero y su gato... :P
En cualquier caso parece divertida para su edad, creo que se la voy a pillar... :)
Yo creo que un niño de 4 años puede ver perfectamente los dibus de Transformers, ¿no?
Vaya, que los robots se meterán hostias por un tubo, pero ni una gota de sangre.
Pues si, ESE Orson Welles, que tan grande que era que doblo al personaje mas grande de la pelicula y posiblemente el mas grande que se haya visto jamas, me refiero a grande en tamaño, pues segun tengo entendido, dobla a la montaña.Cita:
Iniciado por Bono
Yo te recomendaba la serie segun su edad, no por tematica. Hay poco material bueno y dirigido al publico de su edad, y el cartero este es una de esas pocas cosas.Cita:
EDITO: Joer FHarlock, creía que me recomendabas una de robots más light y es de un cartero y su gato... :P
En cualquier caso parece divertida para su edad, creo que se la voy a pillar... :)
No, si sangre no habra, pero que no tenga sangre no quita que pueda ser violenta o desagradable. La isla de Kim Ki Duk no muestra ni la sangre ni se muestra al detalle lo desagradable... y aun asi algunos no puden mirar a la pantalla.Cita:
Vaya, que los robots se meterán hostias por un tubo, pero ni una gota de sangre.
Para mi transformers es mas para crios de a partir de 6 u 8 años. Dependera lo avispado que sea tu crio, y sobre todo a estas edades, salvo que el material sea claramente indicado a esas edades, que lo vea acompañado con alguien que le comente lo que va viendo.
Yo estoy en contra de como se hace hoy en dia la clasificación de edades. No se valoran los temas ni los tratamientos de las peliculas. Creo que en parte es por la gran cantidad de material que tienen que valorar. Los criterios estan si sale sangre o no (+7, si se exagera puede que hasta +18), si salen tetas o no (+13), si formican o no... Una pelicula en la que haya golpes pueden clasificarla para +18, cuando esta tratando el tema de malos tratos infantiles y lo que la pelicula pretende es que los niños se conciencen del problema, y no se lo callen, y apoyen a los que lo sufran.
Con lo que cuando llega una maravilla como Kiriku, dirigida especialmete (aunque los adultos la disfrutaran igual) ambientada con los indigenas africanos que no se tapan los pechos... se pretende que la censuren y tiene que pelearse con los de la clasificación para que le den lo de todos los publicos sin usar los criterios generales habituales.
Si puedes conseguirte las de Kiriku, tambien te las recomiendo para el sobrino.
¿Transformers te parece violenta o desagradable?
Algo violenta si es, ya que expone un conflicto armado entre dos potencias, donde los tiros, ataques, puños, patadas, agresiones fisicas, amenazas verbales y demas son la constante de la serie. Por eso si el chaval es algo pequeño el que deberia verlo acompañado de un adulto que le aclare la diferencia entre lo que ve y lo que es la realidad.Cita:
Iniciado por bandini
Las guerras matan, y Transformers va de una guerra. No deberia darsele a entender a un niño el tema con frivolidad.
No hay sangre, pero si hay muertos, especialmente reseñable es lo que acaece en la pelicula con uno de los personajes mas carismaticos del universo transformers.
En Postman Pat no es violencia, en Transformers si, aunque bien es cierto que es una violencia bastante suave y controlada.
Si de mi dependiera, Transformers no estaria clasificada como TP, sino +7 años, y Postman Pat le concederia aquella categoria perdida de recomendado infancia. Pero Transformers no muestra sangre roja, y por eso le dan TP.
Si le van los robots y cosa asi, se me ocurre que tienes a Doraemon, titulo mas adecuado para el, muy imaginativo, y que trata temas mas cercanos a los que puede encontrarse en su entorno. Ademas, las peliculas de Doraemon, estan muy curradas, en dibujo y guión.
Ostias, que todavia me acuerdo cuando sacaron los OVAs de la saga de la sirena de Rumiko Takahashi... y les dieron TP porque eran dibujitos... Lamentable en lo que hoy en dia se ha convertido la clasificación de edades, se da una ojeada rapida y se valora segun si tiene sangre o tetas sin importar realmente que es la peli.
A eso me refería: es una violencia suave, bastante light.
Muchos padres deberían tomar nota de eso.Cita:
Por eso si el chaval es algo pequeño el que deberia verlo acompañado de un adulto que le aclare la diferencia entre lo que ve y lo que es la realidad.
Yo preguntaba desde el desconocimiento total de la serie. Si es bastante violenta aunque no haya sangre entonces prefiero esperar a que sea más mayor. Doraemon la ve y le gusta, lo que pasa es que está en la edad en que se pasa el día jugando con sus muñecos de caballeros, robots y piratas y siempre me dice "Ponme una película de piratas" o "ponme una película de roboses..."
Por eso estaba buscando algo con esa temática, pero para niños de 4 años, claro...
Pero es un tema complicado porque yo veo a padres que ven Star Wars con sus hijos de 3 años y dicen que les encanta, y eso sí que me parece que tiene bastante violencia (bueno, menos la batalla de los ewoks... :lol
Se me esta ocurriendo, quizas la serie de Astroboy me pareceria mas adecuada. Son robots, pero no es un simple los buenos contra los malos porque si. Me parece mas recomendable por el tipo de historias que tiene, mas de enfoque humanista y menos de moralina ligera. Gran parte de la serie gira en torno a la integración, los derechos de los que son diferentes y cosas asi.
Odiaba en las series Filmation al final cuando aparecia un prota diciendo: Niños, hoy hemos aprendido... Y recuerden, no hagan esto u lo otro. Un intento burdo de dar un empaque educativo a series totalmente de aventuras pero asi dejar tranquilos a los padres que pasaban de ver las series con los hijos.
Ademas, el enfoque de Transformers es promocionar toda una linea de juguetes, un enfoque consumista. Si se la pones, fijo que empieza a pedir los juguetes.
No se si hablamos de seríes o peliculas y perdón por el O.T.
En pelicula yo te recomendaría El Gigante de Hierro y quizás la primera de Bionicle, la pelicula (creo que es la mascara de la luz) tienen mas moralina para los enanos.
:hola
P.D. Hombre con 4 años es muy pequeñito, pero no exageremos que yo me crie con mazinger Z :juas