Tema: Rocky (John G. Avildsen, 1976) y secuelas

Iniciado por cesarleeds

Estos son los problemas.

todos estos problemas entiendo que están también en las versiones de iTunes digitales?

saludos

Iniciado por riddick

todos estos problemas entiendo que están también en las versiones de iTunes digitales?

saludos

Sí. Los problemas vienen de fuente en el máster hecho en 4K.. pero en las versiones digitales se te actualiza solo si un día lo arreglan.

básicamente los problemas estar en los audios no?

Iniciado por riddick

básicamente los problemas estar en los audios no?

Mayoritariamente, sí. Luego hay alguna que otra cosa menor de compresión, pero los audios, más que nada

yo tengo el pack Italiano y las versiones digitales y en el audio no percibo nada que se muy grave.

Iniciado por riddick

yo tengo el pack Italiano y las versiones digitales y en el audio no percibo nada que se muy grave.

El problema de audio es básicamente que el tono está incorrecto. Es más notable sobre todo en la música. Rocky II y III son las más afectadas.

Iniciado por Ponyo_11

El problema de audio es básicamente que el tono está incorrecto. Es más notable sobre todo en la música. Rocky II y III son las más afectadas.

Esto (al menos en el doblaje castellano) creo que ya pasaba en los BD.
https://www.mundodvd.com/blu-ray-roc...7/#post4413047

Os dejo fotos, BDInfo del disco UHD y demás información de la edición steelbook española de Rocky IV.

- Fotos:

Spoiler:

- BDInfo del disco UHD:

# Versión cinematográfica:

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     ROCKY_IV
Disc Size:      97,068,120,064 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.3)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS  
Length:                 1:31:30.443 (h:m:s.ms)
Size:                   49,265,160,192 bytes
Total Bitrate:          71.78 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-H HEVC Video       58818 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     65 kbps (0.11%)     1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         2487 kbps       5.1 / 48 kHz / 2487 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             English         1792 kbps       2.0 / 48 kHz / 1792 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             German          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Italian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
* Dolby Digital Audio           Japanese        640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         30.566 kbps                     
Presentation Graphics           French          23.918 kbps                     
Presentation Graphics           German          29.327 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         27.562 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         28.158 kbps                     
Presentation Graphics           Dutch           26 kbps                         
Presentation Graphics           Spanish         31.361 kbps                     
Presentation Graphics           French          0.422 kbps                      
Presentation Graphics           German          0.423 kbps                      
Presentation Graphics           Italian         0.407 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         0.1 kbps                        
Presentation Graphics           Spanish         0.748 kbps                      
* Presentation Graphics         Japanese        2.163 kbps                      
* Presentation Graphics         Japanese        20.573 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00014.M2TS      0:00:00.000     1:31:30.443     49,265,160,192  71,783 kbps     

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:08:04.484     58,700 kbps     110,203 kbps    0:05:31.497     102,000 kbps    0:07:30.074     98,370 kbps     0:06:02.403     306,035 bytes   762,704 bytes   0:05:31.164     
2               0:08:04.484     0:04:28.768     58,940 kbps     104,864 kbps    0:12:29.415     98,176 kbps     0:12:30.791     93,613 kbps     0:12:30.583     307,288 bytes   712,392 bytes   0:12:28.914     
3               0:12:33.252     0:07:37.623     58,940 kbps     107,125 kbps    0:17:31.800     101,261 kbps    0:16:17.559     98,755 kbps     0:16:22.690     307,290 bytes   697,029 bytes   0:16:47.464     
4               0:20:10.876     0:06:08.826     58,696 kbps     105,915 kbps    0:24:02.774     91,676 kbps     0:26:19.661     78,185 kbps     0:24:03.316     306,017 bytes   717,528 bytes   0:26:17.576     
5               0:26:19.703     0:07:36.831     58,936 kbps     101,189 kbps    0:30:15.271     91,114 kbps     0:30:19.025     84,813 kbps     0:30:21.903     307,267 bytes   647,038 bytes   0:30:15.271     
6               0:33:56.534     0:07:23.901     58,899 kbps     106,327 kbps    0:36:23.514     99,203 kbps     0:36:25.975     97,062 kbps     0:36:31.314     307,076 bytes   758,761 bytes   0:36:22.638     
7               0:41:20.436     0:04:26.265     58,509 kbps     117,103 kbps    0:41:32.198     103,920 kbps    0:41:41.081     99,365 kbps     0:45:42.573     305,040 bytes   913,436 bytes   0:41:26.609     
8               0:45:46.702     0:02:35.864     58,803 kbps     104,982 kbps    0:48:22.399     82,406 kbps     0:48:22.441     74,951 kbps     0:48:22.441     306,572 bytes   710,345 bytes   0:48:21.565     
9               0:48:22.566     0:06:44.070     58,910 kbps     100,631 kbps    0:55:06.511     81,583 kbps     0:54:51.121     79,640 kbps     0:54:04.658     307,133 bytes   706,119 bytes   0:55:05.802     
10              0:55:06.636     0:04:50.790     58,889 kbps     102,148 kbps    0:55:13.476     94,313 kbps     0:55:14.936     84,385 kbps     0:59:34.153     307,024 bytes   751,200 bytes   0:55:12.559     
11              0:59:57.427     0:04:13.503     58,924 kbps     94,562 kbps     1:00:26.998     89,486 kbps     1:00:31.002     82,687 kbps     1:00:29.208     307,203 bytes   644,492 bytes   1:00:27.999     
12              1:04:10.930     0:05:48.222     58,737 kbps     109,887 kbps    1:09:57.193     89,845 kbps     1:09:59.069     81,499 kbps     1:09:59.111     306,228 bytes   771,586 bytes   1:09:56.984     
13              1:09:59.153     0:10:39.889     58,842 kbps     107,678 kbps    1:14:54.907     98,578 kbps     1:20:39.000     91,578 kbps     1:14:46.148     306,777 bytes   727,527 bytes   1:15:08.045     
14              1:20:39.042     0:04:11.834     58,919 kbps     96,313 kbps     1:24:47.123     80,525 kbps     1:24:18.845     72,460 kbps     1:24:42.911     307,178 bytes   748,801 bytes   1:24:50.835     
15              1:24:50.877     0:02:31.734     58,931 kbps     97,654 kbps     1:27:20.777     81,496 kbps     1:27:20.777     75,797 kbps     1:27:20.777     307,242 bytes   701,910 bytes   1:27:20.610     
16              1:27:22.612     0:04:07.830     58,366 kbps     82,335 kbps     1:31:26.939     80,501 kbps     1:27:35.124     79,896 kbps     1:27:35.583     304,657 bytes   718,102 bytes   1:29:47.757

# Montaje del director:

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     ROCKY_IV
Disc Size:      97,068,120,064 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.3)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00201.MPLS  
Length:                 1:33:52.918 (h:m:s.ms)
Size:                   45,361,453,056 bytes
Total Bitrate:          64.42 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-H HEVC Video       58619 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     65 kbps (0.11%)     1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         2298 kbps       5.1 / 48 kHz / 2298 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         27.278 kbps                     
Presentation Graphics           French          20.828 kbps                     
Presentation Graphics           German          31.111 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         24.61 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         25.245 kbps                     
Presentation Graphics           Dutch           23.983 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         26.285 kbps                     
* Presentation Graphics         Japanese        19.599 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00058.M2TS      0:00:00.000     1:33:52.918     45,361,453,056  64,423 kbps     

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:07:21.649     58,471 kbps     110,775 kbps    0:06:59.627     102,971 kbps    0:07:03.631     98,348 kbps     0:07:04.215     304,842 bytes   782,615 bytes   0:06:58.876     
2               0:07:21.649     0:08:25.087     58,677 kbps     106,483 kbps    0:15:44.401     100,663 kbps    0:15:45.235     94,065 kbps     0:15:46.153     305,916 bytes   708,299 bytes   0:15:43.525     
3               0:15:46.737     0:06:34.977     58,540 kbps     106,415 kbps    0:22:18.503     100,595 kbps    0:22:18.253     94,837 kbps     0:22:21.423     305,205 bytes   687,289 bytes   0:22:17.878     
4               0:22:21.715     0:08:21.167     58,873 kbps     90,628 kbps     0:26:37.470     82,240 kbps     0:29:09.914     77,020 kbps     0:29:12.083     306,937 bytes   728,755 bytes   0:23:43.004     
5               0:30:42.882     0:06:25.760     58,849 kbps     106,296 kbps    0:36:24.182     102,651 kbps    0:36:27.685     100,024 kbps    0:36:28.728     306,813 bytes   756,877 bytes   0:34:32.070     
6               0:37:08.643     0:07:04.924     58,314 kbps     126,646 kbps    0:42:33.551     106,841 kbps    0:41:21.437     102,051 kbps    0:44:03.849     304,026 bytes   1,023,208 bytes 0:42:06.398     
7               0:44:13.567     0:07:04.715     58,691 kbps     112,178 kbps    0:51:16.114     104,631 kbps    0:51:16.323     99,195 kbps     0:51:18.200     305,989 bytes   997,031 bytes   0:51:15.739     
8               0:51:18.283     0:07:16.269     58,741 kbps     107,167 kbps    0:53:56.024     100,864 kbps    0:53:59.986     84,886 kbps     0:54:04.032     306,249 bytes   682,955 bytes   0:58:33.051     
9               0:58:34.552     0:04:13.503     58,805 kbps     85,683 kbps     1:02:32.165     77,441 kbps     1:02:36.377     75,421 kbps     1:02:41.382     306,587 bytes   647,498 bytes   1:00:14.444     
10              1:02:48.055     0:09:06.963     58,788 kbps     131,491 kbps    1:10:50.829     104,114 kbps    1:09:01.428     97,805 kbps     1:09:02.930     306,496 bytes   1,014,599 bytes 1:10:49.954     
11              1:11:55.019     0:05:32.290     58,798 kbps     120,914 kbps    1:17:26.266     103,353 kbps    1:17:27.267     98,250 kbps     1:17:27.267     306,548 bytes   1,079,771 bytes 1:17:19.301     
12              1:17:27.309     0:09:44.250     58,883 kbps     117,843 kbps    1:20:04.591     101,408 kbps    1:22:08.048     100,754 kbps    1:22:09.007     306,991 bytes   779,665 bytes   1:20:03.715     
13              1:27:11.559     0:06:41.359     57,476 kbps     106,003 kbps    1:30:38.891     98,650 kbps     1:30:45.898     97,233 kbps     1:30:46.232     300,000 bytes   883,349 bytes   1:31:23.936

Comentario breve. Disco BD-100, puesto que alberga las dos ediciones de la película. Además, no van intercaladas, sino que cada versión dispone de su propia pista de vídeo. Entre ambas se comen la totalidad del disco, que está muy bien aprovechado. Tenemos Dolby Vision MEL para ambos cortes. El bitrate de la pista de vídeo es similar para los dos: casi unos 59 Mbps. Ahora bien, la versión de cines tiene relación de aspecto 1.85, mientras que la del director viene a 2.39. Con eso en mente podemos concluir que esta última tiene mejor bitrate, puesto que hay menos información en pantalla para codificar que para el caso de la versión con aspect ratio de 1.85. Yo no lo habría hecho así. Lo ideal es que el bitrate se hubiese repartido de manera proporcional a la relación de aspecto de ambos cortes: más bitrate para la versión a 1.85 que para la que viene a 2.39. Pero bueno, en ambos casos el bitrate es más que correcto. Y de todos modos las versión a 1.85 les ha salido un poco más pesada (49 GB) que la que viene a 2.39 (45 GB). De modo que ni tan mal.

Vamos a ver cómo andamos de brillo HDR. Spoiler: disco muy brillante.

- MediaInfo:

Dado que las dos versiones no presentan el mismo resultado, pondré el MediaInfo de ambos cortes. Tienen en común dos datos:

1. El brillo de masterizado, que en ambos casos es de 4000 nits.

2. El espacio de color de los primarios, que en ambos casos es el Display P3. Metido, como siempre, en un contenedor BT.2020.

# Versión cinematográfica:

Spoiler:

Tiene un MaxCLL o pico de brillo máximo de 3992 nits. El MaxFALL o nivel de brillo medio máximo es de nada menos que 1649 nits , lo cual es muchísimo . La media está en torno a 450-550 nits.

# Montaje del director:

Spoiler:

¡Aguanta Catalina! Tiene un MaxCLL de 3992 nits, como el anterior. Ahí es nada. Ahora viene lo bueno. El MaxFALL tiene la astronómica cifra de 3383 nits. Yo flipo . Creo que tenemos un nuevo récord en lo que brillo de HDR se refiere. Menos mal que ambos cortes llevan Dolby Vision para ayudar con el tone map dinámico de brillo. Pero si no tenéis hardware que lo soporte (TV Samung, por ejemplo), ya os podéis ir preparando para ver clippeos a tutiplén. A menos que tengáis un televisor QLED 8K de 4000 nits. O bien que algoritmo de tone map de vuestra tele o proyector sea extremadamente competente.

En su día nos quejábamos de lo brillante que era el UHD de Megalodón (2018). Y lo era. Su MaxFALL era de 1193 nits, si bien el disco también tenía Dolby Vision. Es para que os hagáis una idea de lo que supone un MaxFALL de 3383 nits.

Para las dos versiones. Si no tenéis Dolby Vision vais a necesitar algo de tipo VESA DisplayHDR 1400. Pero es que incluso esa especificación, que es la más exigente del estándar VESA DisplayHDR, se queda corta.

Spoiler:

Yo la veré con la ayuda de madVR limitando el brillo de HDR a 963 nits, que tengo comprobado que es lo máximo que me da la tele con contenido real y una vez calibrada por sonda.

Si tengo tiempo hoy o mañana os pongo capturas de ambos cortes. Sobrevolándolos un poco creo que la cosa pinta bien.

Vaya maravilla de post, amigo.

Esto SÍ es enriquecer, aportar y ayudar en el foro.

Da gusto entrar a un hilo y no ver solo una infinita cantidad de bilis suavizada con el agua que se bailan entre cuatro gatos para "blanquearse" mutuamente.

Iniciado por Conrado77

Os dejo fotos, BDInfo del disco UHD y demás información de la edición steelbook española de Rocky IV.

- Fotos:

Spoiler:

- BDInfo del disco UHD:

# Versión cinematográfica:

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     ROCKY_IV
Disc Size:      97,068,120,064 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.3)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS  
Length:                 1:31:30.443 (h:m:s.ms)
Size:                   49,265,160,192 bytes
Total Bitrate:          71.78 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-H HEVC Video       58818 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     65 kbps (0.11%)     1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         2487 kbps       5.1 / 48 kHz / 2487 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             English         1792 kbps       2.0 / 48 kHz / 1792 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             German          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Italian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
* Dolby Digital Audio           Japanese        640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         30.566 kbps                     
Presentation Graphics           French          23.918 kbps                     
Presentation Graphics           German          29.327 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         27.562 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         28.158 kbps                     
Presentation Graphics           Dutch           26 kbps                         
Presentation Graphics           Spanish         31.361 kbps                     
Presentation Graphics           French          0.422 kbps                      
Presentation Graphics           German          0.423 kbps                      
Presentation Graphics           Italian         0.407 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         0.1 kbps                        
Presentation Graphics           Spanish         0.748 kbps                      
* Presentation Graphics         Japanese        2.163 kbps                      
* Presentation Graphics         Japanese        20.573 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00014.M2TS      0:00:00.000     1:31:30.443     49,265,160,192  71,783 kbps     

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:08:04.484     58,700 kbps     110,203 kbps    0:05:31.497     102,000 kbps    0:07:30.074     98,370 kbps     0:06:02.403     306,035 bytes   762,704 bytes   0:05:31.164     
2               0:08:04.484     0:04:28.768     58,940 kbps     104,864 kbps    0:12:29.415     98,176 kbps     0:12:30.791     93,613 kbps     0:12:30.583     307,288 bytes   712,392 bytes   0:12:28.914     
3               0:12:33.252     0:07:37.623     58,940 kbps     107,125 kbps    0:17:31.800     101,261 kbps    0:16:17.559     98,755 kbps     0:16:22.690     307,290 bytes   697,029 bytes   0:16:47.464     
4               0:20:10.876     0:06:08.826     58,696 kbps     105,915 kbps    0:24:02.774     91,676 kbps     0:26:19.661     78,185 kbps     0:24:03.316     306,017 bytes   717,528 bytes   0:26:17.576     
5               0:26:19.703     0:07:36.831     58,936 kbps     101,189 kbps    0:30:15.271     91,114 kbps     0:30:19.025     84,813 kbps     0:30:21.903     307,267 bytes   647,038 bytes   0:30:15.271     
6               0:33:56.534     0:07:23.901     58,899 kbps     106,327 kbps    0:36:23.514     99,203 kbps     0:36:25.975     97,062 kbps     0:36:31.314     307,076 bytes   758,761 bytes   0:36:22.638     
7               0:41:20.436     0:04:26.265     58,509 kbps     117,103 kbps    0:41:32.198     103,920 kbps    0:41:41.081     99,365 kbps     0:45:42.573     305,040 bytes   913,436 bytes   0:41:26.609     
8               0:45:46.702     0:02:35.864     58,803 kbps     104,982 kbps    0:48:22.399     82,406 kbps     0:48:22.441     74,951 kbps     0:48:22.441     306,572 bytes   710,345 bytes   0:48:21.565     
9               0:48:22.566     0:06:44.070     58,910 kbps     100,631 kbps    0:55:06.511     81,583 kbps     0:54:51.121     79,640 kbps     0:54:04.658     307,133 bytes   706,119 bytes   0:55:05.802     
10              0:55:06.636     0:04:50.790     58,889 kbps     102,148 kbps    0:55:13.476     94,313 kbps     0:55:14.936     84,385 kbps     0:59:34.153     307,024 bytes   751,200 bytes   0:55:12.559     
11              0:59:57.427     0:04:13.503     58,924 kbps     94,562 kbps     1:00:26.998     89,486 kbps     1:00:31.002     82,687 kbps     1:00:29.208     307,203 bytes   644,492 bytes   1:00:27.999     
12              1:04:10.930     0:05:48.222     58,737 kbps     109,887 kbps    1:09:57.193     89,845 kbps     1:09:59.069     81,499 kbps     1:09:59.111     306,228 bytes   771,586 bytes   1:09:56.984     
13              1:09:59.153     0:10:39.889     58,842 kbps     107,678 kbps    1:14:54.907     98,578 kbps     1:20:39.000     91,578 kbps     1:14:46.148     306,777 bytes   727,527 bytes   1:15:08.045     
14              1:20:39.042     0:04:11.834     58,919 kbps     96,313 kbps     1:24:47.123     80,525 kbps     1:24:18.845     72,460 kbps     1:24:42.911     307,178 bytes   748,801 bytes   1:24:50.835     
15              1:24:50.877     0:02:31.734     58,931 kbps     97,654 kbps     1:27:20.777     81,496 kbps     1:27:20.777     75,797 kbps     1:27:20.777     307,242 bytes   701,910 bytes   1:27:20.610     
16              1:27:22.612     0:04:07.830     58,366 kbps     82,335 kbps     1:31:26.939     80,501 kbps     1:27:35.124     79,896 kbps     1:27:35.583     304,657 bytes   718,102 bytes   1:29:47.757

# Montaje del director:

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     ROCKY_IV
Disc Size:      97,068,120,064 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.3)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00201.MPLS  
Length:                 1:33:52.918 (h:m:s.ms)
Size:                   45,361,453,056 bytes
Total Bitrate:          64.42 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-H HEVC Video       58619 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     65 kbps (0.11%)     1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         2298 kbps       5.1 / 48 kHz / 2298 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         27.278 kbps                     
Presentation Graphics           French          20.828 kbps                     
Presentation Graphics           German          31.111 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         24.61 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         25.245 kbps                     
Presentation Graphics           Dutch           23.983 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         26.285 kbps                     
* Presentation Graphics         Japanese        19.599 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00058.M2TS      0:00:00.000     1:33:52.918     45,361,453,056  64,423 kbps     

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:07:21.649     58,471 kbps     110,775 kbps    0:06:59.627     102,971 kbps    0:07:03.631     98,348 kbps     0:07:04.215     304,842 bytes   782,615 bytes   0:06:58.876     
2               0:07:21.649     0:08:25.087     58,677 kbps     106,483 kbps    0:15:44.401     100,663 kbps    0:15:45.235     94,065 kbps     0:15:46.153     305,916 bytes   708,299 bytes   0:15:43.525     
3               0:15:46.737     0:06:34.977     58,540 kbps     106,415 kbps    0:22:18.503     100,595 kbps    0:22:18.253     94,837 kbps     0:22:21.423     305,205 bytes   687,289 bytes   0:22:17.878     
4               0:22:21.715     0:08:21.167     58,873 kbps     90,628 kbps     0:26:37.470     82,240 kbps     0:29:09.914     77,020 kbps     0:29:12.083     306,937 bytes   728,755 bytes   0:23:43.004     
5               0:30:42.882     0:06:25.760     58,849 kbps     106,296 kbps    0:36:24.182     102,651 kbps    0:36:27.685     100,024 kbps    0:36:28.728     306,813 bytes   756,877 bytes   0:34:32.070     
6               0:37:08.643     0:07:04.924     58,314 kbps     126,646 kbps    0:42:33.551     106,841 kbps    0:41:21.437     102,051 kbps    0:44:03.849     304,026 bytes   1,023,208 bytes 0:42:06.398     
7               0:44:13.567     0:07:04.715     58,691 kbps     112,178 kbps    0:51:16.114     104,631 kbps    0:51:16.323     99,195 kbps     0:51:18.200     305,989 bytes   997,031 bytes   0:51:15.739     
8               0:51:18.283     0:07:16.269     58,741 kbps     107,167 kbps    0:53:56.024     100,864 kbps    0:53:59.986     84,886 kbps     0:54:04.032     306,249 bytes   682,955 bytes   0:58:33.051     
9               0:58:34.552     0:04:13.503     58,805 kbps     85,683 kbps     1:02:32.165     77,441 kbps     1:02:36.377     75,421 kbps     1:02:41.382     306,587 bytes   647,498 bytes   1:00:14.444     
10              1:02:48.055     0:09:06.963     58,788 kbps     131,491 kbps    1:10:50.829     104,114 kbps    1:09:01.428     97,805 kbps     1:09:02.930     306,496 bytes   1,014,599 bytes 1:10:49.954     
11              1:11:55.019     0:05:32.290     58,798 kbps     120,914 kbps    1:17:26.266     103,353 kbps    1:17:27.267     98,250 kbps     1:17:27.267     306,548 bytes   1,079,771 bytes 1:17:19.301     
12              1:17:27.309     0:09:44.250     58,883 kbps     117,843 kbps    1:20:04.591     101,408 kbps    1:22:08.048     100,754 kbps    1:22:09.007     306,991 bytes   779,665 bytes   1:20:03.715     
13              1:27:11.559     0:06:41.359     57,476 kbps     106,003 kbps    1:30:38.891     98,650 kbps     1:30:45.898     97,233 kbps     1:30:46.232     300,000 bytes   883,349 bytes   1:31:23.936

Comentario breve. Disco BD-100, puesto que alberga las dos ediciones de la película. Además, no van intercaladas, sino que cada versión dispone de su propia pista de vídeo. Entre ambas se comen la totalidad del disco, que está muy bien aprovechado. Tenemos Dolby Vision MEL para ambos cortes. El bitrate de la pista de vídeo es similar para los dos: casi unos 59 Mbps. Ahora bien, la versión de cines tiene relación de aspecto 1.85, mientras que la del director viene a 2.39. Con eso en mente podemos concluir que esta última tiene mejor bitrate, puesto que hay menos información en pantalla para codificar que para el caso de la versión con aspect ratio de 1.85. Yo no lo habría hecho así. Lo ideal es que el bitrate se hubiese repartido de manera proporcional a la relación de aspecto de ambos cortes: más bitrate para la versión a 1.85 que para la que viene a 2.39. Pero bueno, en ambos casos el bitrate es más que correcto. Y de todos modos las versión a 1.85 les ha salido un poco más pesada (49 GB) que la que viene a 2.39 (45 GB). De modo que ni tan mal.

Vamos a ver cómo andamos de brillo HDR. Spoiler: disco muy brillante.

- MediaInfo:

Dado que las dos versiones no presentan el mismo resultado, pondré el MediaInfo de ambos cortes. Tienen en común dos datos:

1. El brillo de masterizado, que en ambos casos es de 4000 nits.

2. El espacio de color de los primarios, que en ambos casos es el Display P3. Metido, como siempre, en un contenedor BT.2020.

# Versión cinematográfica:

Spoiler:

Tiene un MaxCLL o pico de brillo máximo de 3992 nits. El MaxFALL o nivel de brillo medio máximo es de nada menos que 1649 nits , lo cual es muchísimo . La media está en torno a 450-550 nits.

# Montaje del director:

Spoiler:

¡Aguanta Catalina! Tiene un MaxCLL de 3992 nits, como el anterior. Ahí es nada. Ahora viene lo bueno. El MaxFALL tiene la astronómica cifra de 3383 nits. Yo flipo . Creo que tenemos un nuevo récord en lo que brillo de HDR se refiere. Menos mal que ambos cortes llevan Dolby Vision para ayudar con el tone map dinámico de brillo. Pero si no tenéis hardware que lo soporte (TV Samung, por ejemplo), ya os podéis ir preparando para ver clippeos a tutiplén. A menos que tengáis un televisor QLED 8K de 4000 nits. O bien que algoritmo de tone map de vuestra tele o proyector sea extremadamente competente.

En su día nos quejábamos de lo brillante que era el UHD de Megalodón (2018). Y lo era. Su MaxFALL era de 1193 nits, si bien el disco también tenía Dolby Vision. Es para que os hagáis una idea de lo que supone un MaxFALL de 3383 nits.

Para las dos versiones. Si no tenéis Dolby Vision vais a necesitar algo de tipo VESA DisplayHDR 1400. Pero es que incluso esa especificación, que es la más exigente del estándar VESA DisplayHDR, se queda corta.

Spoiler:

Yo la veré con la ayuda de madVR limitando el brillo de HDR a 963 nits, que tengo comprobado que es lo máximo que me da la tele con contenido real y una vez calibrada por sonda.

Si tengo tiempo hoy o mañana os pongo capturas de ambos cortes. Sobrevolándolos un poco creo que la cosa pinta bien.

en que Tv o Proyector la ves normalmente?

TV Samsung QN90B de 50" a 1,5m de distancia. Junto a un HTPC con madVR.

La tele es 4K VA miniLED con unas 480 zonas de retroilumación. Se ve muy bien y los negros son muy profundos.

Aunque estoy sopesando la idea de pillar el ASUS ROG Swift OLED PG48UQ. Está de oferta por 939€ en algunas tiendas (PVP: 1799€). Le conectaría una nVIDIA Shield TV PRO para la parte del Smart TV. El panel es muy similar al de una LG C2 pero con un disipador de calor incorporado.

Gracias por el análisis, Conrado77, como siempre. Ya nos contarás qué te parece la calidad del disco cuando las veas.

Iniciado por Conrado77

TV Samsung QN90B de 50" a 1,5m de distancia. Junto a un HTPC con madVR.

La tele es 4K VA miniLED con unas 480 zonas de retroilumación. Se ve muy bien y los negros son muy profundos.

Aunque estoy sopesando la idea de pillar el ASUS ROG Swift OLED PG48UQ. Está de oferta por 939€ en algunas tiendas (PVP: 1799€). Le conectaría una nVIDIA Shield TV PRO para la parte del Smart TV. El panel es muy similar al de una LG C2 pero con un disipador de calor incorporado.

yo tengo la G2 que lleva disipador y el clipping en Rocky 4 se ve bastante bien, pero si que noto que el brillo es abrumador mas que en otras pelis.

con sus pro y contras los dos cortes se ven muy bien, eñ original se ve con mucho mas grano cosa que es normal.

saludos

No sé si se ha mencionado aquí, pero descubrí ayer que los Blu rays originales de Fox también tenian problemas con el tono en selectos doblajes. No sabía que el problema entonces se arrastra desde antes. ¿Y nadie se quejó en su día? Menudo trabajo el de MGM / Warner, simplemente transladando todo lo que había en los Blu ray sin pudor ninguno. Y ni mencionar del sonido enlatado del doblaje de Rocky I... lo malo es que los sonidos originales son dificiles de pillar, como no tengas un VHS o Laserdisc o algo..

¿Se sabe si ese problema se puede solucionar manualmente por tu cuenta con un programa de edición de audio o algo? ¿Vale con cambiar el fps o algo?

Iniciado por Ponyo_11

No sé si se ha mencionado aquí, pero descubrí ayer que los Blu rays originales de Fox también tenian problemas con el tono en selectos doblajes. No sabía que el problema entonces se arrastra desde antes. ¿Y nadie se quejó en su día? Menudo trabajo el de MGM / Warner, simplemente transladando todo lo que había en los Blu ray sin pudor ninguno. Y ni mencionar del sonido enlatado del doblaje de Rocky I... lo malo es que los sonidos originales son dificiles de pillar, como no tengas un VHS o Laserdisc o algo..

¿Se sabe si ese problema se puede solucionar manualmente por tu cuenta con un programa de edición de audio o algo? ¿Vale con cambiar el fps o algo?

Si se habia dicho ya. No es algo nuevo del uhd

Iniciado por Ponyo_11

¿Se sabe si ese problema se puede solucionar manualmente por tu cuenta con un programa de edición de audio o algo? ¿Vale con cambiar el fps o algo?

Yo lo he "solucionado" por mi cuenta. Con MeGUI. Este programa te permite ajustar el audio a distintos valores de FPS manteniendo o cambiando el pitch (tono). Si miras unos mensajes más arriba, verás que ya lo comenté. Aunque el proceso no consiste sólo en hacer eso. Y el resultado final no lo puedes grabar sobre el disco original, obviamente.

Yo el único que he apañado por mi cuenta ha sido Rocky III. Las dos primeras entregas no me parece que el audio esté mal. O no se nota mucho. La 4a también la oigo bien. Me refiero sólo a las pistas de Castellano. Se oyen igual que en los BD(s) que ya teníamos.

Aprovecho para dejaros 35 capturas de Rocky IV, versión cinematográfica. Están sacadas con MPC-HD x64 + madVR a 4K, color DCI-P3 a 10-bits, gamma 2.4 y brillo ajustado a 120 nits. En la primera captura tenéis la información relativa a estas condiciones. La calidad de imagen es en líneas generales bastante buena, aunque no de manera uniforme: con el paso al nuevo formato unas escenas lucen mejor que otras. La imagen mantiene todo su granulado cinematográfico y no parece que hayan pasado la lija. No ha apreciado ningún defecto de compresión: el gradiente es perfecto, sin banding ni posterior. Tampoco hay macrobloques ni nada raro. La compresión es muy buena. Por el momento sólo he visto la versión de cines. Y recordad que no es posible capturar el HDR y que las capturas ganan muchos enteros movimiento.

- Capturas:

Spoiler:

Iniciado por Conrado77

Yo lo he "solucionado" por mi cuenta. Con MeGUI. Este programa te permite ajustar el audio a distintos valores de FPS manteniendo o cambiando el pitch (tono). Si miras unos mensajes más arriba, verás que ya lo comenté. Aunque el proceso no consiste sólo en hacer eso. Y el resultado final no lo puedes grabar sobre el disco original, obviamente.

Ese proceso ya lo conozco yo. Lo que no sabía es si quedaba bien y era fácil.

Es fácil porque el audio está sacado del mismo disco que el vídeo. Se complica un poco más cuando se añaden pistas de audio ajenas. Pero eso es para otros menesteres. Y tampoco es que en ese caso sea muy difícil. Siempre que el máster de donde viene el vídeo tenga la misma duración que de donde viene al audio. Y como digo, en el caso que nos ocupa se trata del mismo origen para audio y vídeo. Por lo tanto, ni si quiera hay que ajustar ningún tipo de desincronización.

Queda bien. Yo lo que hice fue:

1. Sacar el audio en Castellano del UHD original.
2. Ajustarlo de 23.976 FPS a 25 FPS sin corrección de pitch. Así es como se consigue "acelerar" el audio.
3. Volver a bajar de 25 FPS a 23.796 FPS, pero esta vez con corrección de pitch para que no me corrija (deshaga) la aceleración del paso anterior.
4. Multiplexar la nueva pista de audio al vídeo.

Y así la tercera parte queda muy bien. Pero ese disco nos lo tendrían que cambiar.

Probé a hacer lo mismo con las dos primeras partes pero el resultado quedaba demasiado acelerado y artificial. Por eso digo que en las dos primeras el audio está bien o prácticamente bien. No merece la pena tocar nada. Y en la cuarta tampoco hay que tocar nada.

Una cosa más respecto a las capturas. Esto creo que no lo he comentado nunca. Al estar tomadas en espacio de color extendido (Wide Color Gamut); concretamente Display P3, si las veis en modo sRGB las veréis algo desaturadas. Para verlas bien, con su color tal como está en el disco, tenéis que aseguraros de verlas en una pantalla Wide Color Gamut (WCG). Sirve cualquier pantalla de ordenador, televisor o de teléfono móvil que alcance al menos un 90% de DCI-P3. En telefonía móvil, por ejemplo, ya casi todos lo tienen, incluso los de gama media-baja. Y en pantallas de ordenador más o menos lo mismo. Pero el típico monitor sRGB de 200€ seguramente no.

Si esas capturas se ven desde un espacio de color mucho más extendido; por ejemplo AdobeRGB, pasará lo contrario: se verán sobresaturadas. A menos que uséis algún software con gestión de color.

Hay que tener en cuenta que los primarios de este disco están masterizados en Display P3. Y que esas capturas, gracias a madVR, están tomadas en ese mismo espacio de color para conservar todo al rango dinámico de la imagen.

Podría tomar las capturas en modo sRGB/Rec.709. Pero entonces madVR tendría que hacer el tone map de color y nos perderíamos el espacio de color extendido propio de los discos con HDR. Por eso siempre las tomo en modo DCI-P3. Es decir, poniendo lo que sigue en madVR:

Spoiler:

Pero tened presente que para verlas bien necesitáis un visualizador WCG. A ser posible uno que esté pensado para el espacio DCI-P3. Como por ejemplo el monitor de uno de mis dos HTPC que estoy usando ahora mismjo, que es el ASUS CG32UQ (4K, VA, DCI-P3, 10-bits (8+FRC), 60Hz). Se trata de una pantalla DCI-P3. Suele ser mi pantalla de referencia a la hora de sacar capturas porque cubre muy bien casi todo ese espacio de color. Una vez calibrada y perfilada por sonda tiene un margen de error ΔE medio de tan solo 0.58 en DCI-P3. Y el máximo es de 2.38.

Spoiler:

A ojos de una persona normal toda desviación que esté por debajo de 3.0 es inapreciable.

Con DisplayCAL, y una vez calibrada y perfilada, la pantalla arroja los siguientes resultados de gamut de color (el recuadro de la derecha):

Spoiler:

Y como puede verse en la gráfica de abajo, si lo comparo con el espacio DCI-P3 D65 se ve que lo cubre casi por completo:

Spoiler:

Bueno, tampoco os estoy descubriendo nada nuevo. Es sólo que los espacios de color extendidos, cuando se ven desde un espacio de color no extendido (pantalla sRGB), se ven desaturados. Tenedlo en cuenta. Y viceversa: si veis contenido sRGB desde pantallas WCG, pues lo veréis todo un poco sobresaturado. Tanto más saturado cuanto más amplio sea el gamut de color. Por eso las pantallas WCG suelen llevar siempre algún préset sRGB que les permita trabajar en ese espacio sin sobresaturaciones en aplicaciones sin gestión de color. Y si no es el caso, para eso está una maravilla de pequeña aplicación denominada Novideo_sRGB.

Ahí queda eso.

Vamos ahora con las capturas de la versión del director. La imagen de esta versión no tiene tanto grano como la cinematográfica. De hecho, casi no hay grano y pese a ello el nivel de detalle sigue siendo muy bueno. La codificación también sigue siendo excelente: no hay defectos de ninguna clase y el gradiente es perfecto. En esta versión pasamos a una relación de aspecto de 2.39.

Me han salido 40 capturas. En ellas he capturado algunos momentos que no se encuentran en la versión cinematográfica. Las capturas están tomadas en las mimas condiciones que la versión anterior.

- Capturas:

Spoiler:

A mi me ha llegado hoy Rocky 4. Ya comentaré.

Viendo ahora el montaje del director. Se ve bastante bien. Los subtitulos podrian ser mejores, pero estan correctos.

Iniciado por kevin33

Viendo ahora el montaje del director. Se ve bastante bien. Los subtitulos podrian ser mejores, pero estan correctos.

Entiendo que en el disco 4K vienen los dos montajes, y en el Blu-ray sólo el de cines? O también ambos montajes en el BD?

Iniciado por Slinker

Entiendo que en el disco 4K vienen los dos montajes, y en el Blu-ray sólo el de cines? O también ambos montajes en el BD?

Solo en el 4K, el BD es el mismo disco de siempre.

Iniciado por cesarleeds

Estos son los problemas.

Fuck!!! Madre mia... Dudo mucho que aqui reemplacen los discos.