Versión para imprimir
Sí, y la contraportada española indica solo inglés y castellano, y encima este ultimo en DTS-HD MA. No, no te preocupes. MGM/Warner no ha editado ningún nuevo disco; usan los antiguos de BD. Asi que los BDs tendrán castellano dependiendo de si lo tenían en su día.Cita:
Iniciado por Jonesy
Como han dicho ya varias veces por aquí, hasta que no tengas el disco en el reproductor no te fíes de nada, porque las especificaciones suelen ser mínimas o incluso falsasCita:
Iniciado por Jonesy
Yo he pedido a amazon.es el pack de 4 pelis de uk y me llega este sabado en cuanto me llegue confirmo los idiomas
Capturas de Rocky III en 4K UHD
https://i2.lensdump.com/i/TdaXJH.png
https://i.lensdump.com/i/TdayRK.png
https://i2.lensdump.com/i/Tdh8oo.png
Spoiler:
Cómo sea así...Cita:
So @mgmstudios & @WBHomeEnt, ya done went & screwed up almost the entire #Rocky #4K #UHD set. 2.0 track on ROCKY is a stereo downmix of the 5.1, not the original mono. ROCKY II has the wrong pitch on all tracks. Same with ROCKY III on foreign dubs. Recall, please! @BillHuntBits
Es así. Lo llevo viendo unos días en Blu-ray.com. Menudo follón se viene ahora con reemplazos, si es que hacen algo ..Cita:
Iniciado por cesarleeds
Yo todavía no he reemplazado mi Cazafantasmas 2
no tenemos confirmación de Rocky IV el nuevo montaje en España?
gracias
No, tecnicamente, aunque en Mubis dice que tiene las dos versiones. Y yo no te confirmo con disco en mano, pero se sabe (no se confirma 100%) que los discos 4K son todos los mismos, y la cuarta película tiene los dos cortes.Cita:
Iniciado por riddick
Pues si es así, espero que aquí retrasen lanzamiento.Cita:
Iniciado por Ponyo_11
https://forum.blu-ray.com/showpost.p...postcount=1692
Pufff, vaya lista.
Cita:
ROCKY - "Original Theatrical English" 2.0 track is actually a stereo downmix of the 5.1, rather than the original mono.
ROCKY II - All audio tracks are pitched too low. English 5.1 & 2.0 on the previous Blu-ray were fine, though some of the international dubs were wrong.
ROCKY III - French, German, Italian, and Castilian Spanish dubs are pitched too low.
ROCKY IV - I haven't checked this myself, but someone said the 1.85 mattes briefly disappear in one spot.
No lo veo, no hay tiempo. En dos semanas no da tiempo a que MGM/Warner arreglen el pifostio y manden discos a todo el mundo, incluido España. Con suerte como minimo abril o mayo.Cita:
Iniciado por cesarleeds
Capturas de Rocky IV en 4K. Convertidas a SDR.
https://i3.lensdump.com/i/TB8cak.png
https://i1.lensdump.com/i/TB8bkx.png
https://i3.lensdump.com/i/TB8wlH.png
Capturas de comparación entre la versión cinematográfica y el montaje del director:
Theatrical
https://i3.lensdump.com/i/TBA0z2.png
DC
https://i.lensdump.com/i/TqWbtD.png
Standard blu (cap is from caps-a-holic)
https://i.lensdump.com/i/TBi3kk.png
Si es verdad que al final se edita, la versión especial de la cuarta parte llegara a España en V.O.S.E. dudo mucho que se gasten el dinero en doblar la película completa y el doblaje original tendría muchos cortes y parches.
Ya me confirmo Arvi que se editará esa edición también aquí. Por supuesto será en VOSE.
Comparativa Rocky II: https://www.hdnumerique.com/dossiers...y-rocky-2.html
VOSE aquí y en Pekín. No se ha doblado en ningún lugar.Cita:
Iniciado por leoky
Bestial.Cita:
Iniciado por samuel28591
Recibido pack UK, confirmo que las 4 películas llevan castellano, la 4ª tiene los dos cortes, cines y director's cut, el director's cut en VO con subtítulos en castellano y 2.35:1, el 5º disco de extras con subtítulos en castellano y por lo que he visto un cómo se hizo de Rocky vs Drago de casi una hora en HD. Y en imagen, sencillamente impresionante, una gozada (sólo visto por encima ojo), que raro es ver una película con todo su grano original sin que parezca que hayan tirado del DNR. Y por cierto los audiocomentarios de la 1ª sin subtitular.
Ese disco de extras estará incluido en Rocky IV?
Yo **creo** que no, por ahora nada indica lo contrario, de todas formas le faltan extras que están en el BD original de RockyCita:
Iniciado por leoky
Les he preguntado así que cuando me contesten posteo lo que me digan.
Que por cierto Arvi me va a enviar los steels para que los muestre en mi cuenta de twitter de Stallone. :globito
El steelbook de USA de Rocky (I) lleva audio y Subtitulos en Castellano en ambos discos (4k y Blu-Ray)
OJO que parece hay problemas de audio por todas partes
Sí, ya se ha mencionado por aquí. Estamos a la espera de que Warner/MGM se pronuncien. A ver que pasará con las ediciones de otros países, que para mí que estaremos jodidos.. a nosotros nos afecta Rocky III el doblaje.Cita:
Iniciado por emi50
Cita:
Iniciado por cesarleeds
Lo de los doblajes demasiado bajos, no es la primera vez que nos lo meten, y eso dificil que lo cambien.Cita:
Iniciado por Ponyo_11