También el problema para mi del alemán que según el contexto la misma palabra tiene otro significado, y google no llega a tanto, en cambio pons te tira varios significados en diferentes contextos. Yo...
Le gustó el: 17/12/2019, 22:31
uso pons.de, mucho mejor https://de.pons.com/text-%C3%BCbersetzung El problema del google translate es que te traduce palabra por palabra, y a veces (muchas) no sirve. Y cuando inviertes la...
Le gustó el: 17/12/2019, 22:31
Que gran peli "el cebo"!!!, la edición de filmax del film, la recuerdo regulera. "Am hellichten Tag", yo lo traduciría como: a plena luz del día
Le gustó el: 17/12/2019, 22:31
Vamos a ello Rohmerin!!! El idioma depende de la zona, para empezar hay 26 cantones y cada uno tiene su dialecto, decir que cada cantón tiene sus leyes y gobierno independiente, que no...
Le gustó el: 17/12/2019, 22:31
Con tarjeta de regalo en MM Basilea https://i.ibb.co/Sf5dXDt/20191215-105247.jpg (https://ibb.co/GHntvfW) https://i.ibb.co/GPY6V95/20191215-105213.jpg (https://ibb.co/WK8hc02) La de la...
Le gustó el: 17/12/2019, 21:32
Pero no dijimos que hay vacaciones después de "encadenados"? Hay mucha contraprogramación aquí!!!
Le gustó el: 17/12/2019, 21:19
Con tarjeta de regalo en MM Basilea https://i.ibb.co/Sf5dXDt/20191215-105247.jpg (https://ibb.co/GHntvfW) https://i.ibb.co/GPY6V95/20191215-105213.jpg (https://ibb.co/WK8hc02) La de la...
Le gustó el: 17/12/2019, 19:55
Con tarjeta de regalo en MM Basilea https://i.ibb.co/Sf5dXDt/20191215-105247.jpg (https://ibb.co/GHntvfW) https://i.ibb.co/GPY6V95/20191215-105213.jpg (https://ibb.co/WK8hc02) La de la...
Le gustó el: 17/12/2019, 09:22
A mi me gustó "in the loop" y me encanta más la serie "Veep" de Ianucci, que por cierto acabó este año. Sobre "la muerte de Stalin" tengo exactamente las mismas sensaciones tuyas, me resulta...
Le gustó el: 16/12/2019, 23:01
En Ginebra el idioma oficial es el francés, pero aún no he estado, la verdad que conozco poco Suiza, ya tendré tiempo. Yo supongo que el alemán se introduce en Ginebra igual cuando lo hacen con el...
Le gustó el: 16/12/2019, 20:04
De los dos cortometrajes saldrán 10 páginas word?:cuniao
Le gustó el: 16/12/2019, 19:54
Vas bien encaminado, mientras que Easyjet ahora tienes que pagar por una maleta creo que es 40€, y solo entra en el precio la maleta de mano, en el bus, entra en el precio, 1 maleta y un equipaje de...
Le gustó el: 16/12/2019, 19:52
Por Dios soy catalán!!!!, los catalanes no tenemos miedo al avión!!!!...pero si a pagar 600 euros por dichos vuelos.
Le gustó el: 16/12/2019, 19:52
Paliza en bus???' Yo haré un Basilea/Barcelona el 23 en bus, y el 31 un Barcelona/Basilea, así que.... yo la tengo más grande :cuniao.
Le gustó el: 16/12/2019, 19:52
Lamentándolo mucho tendrás que suspender la excursión a Segovia :cuniao
Le gustó el: 16/12/2019, 19:51
Perfil de compra/venta | Puntuaciones recientes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|