Tema: Hello, Dolly! (Gene Kelly, 1969)

ahi se queda, sin subs , ni extras se la comen

Devuelta la compra a Amazon y escrita queja a Karma. Aún me dura el cabreo, aunque creo, como se ha dicho ya en el foro, que pocas posibilidades de reedición en condiciones tenemos.

Diga lo que se diga, se opine lo que se opine... Normal no es. El que opine que se conforma con que se le engañe... Allá él/ella. Pero que fuera, y por menos de un pimiento, los crujen en foros y redes sociales... Ya he visto ejemplos a porrillos. Debe de ser que aquí en general somos bastante dejaíllos... Y claro luego se aprovechan...

Yo, por mi parte, no la compraré, como ya dije. Con mi money noooooool...

Parece que Karma está cogiendo carrerilla buena...

lo que hay que hacer es colgar las quejas en el facebbok de fox españa,yo pienso hacerlo,esto es un producto fox,pagado por Kharma pero todo fox asi que debemos quejarnos a ellos

Según están comentado no está tan claro que Fox ponga algo más que los derechos y la fuente. En el caso de Viaje al fondo del mar, no creo que ese menú esté hecho por fox. No ya por chungo, que también, sino por el "estilo", que no es de ellos.

hay menus realizados por la propia fox mucho perores que esos en la epoca del dvd,de esta gente me espero cualquier cosa desde hace tiempo y casi nunca bueno,antes eran un sello ejemplar,pero hace mucho que perdieron el norte

No digo que no.
Pero al tener ya su menú diseñado y ejecutado en ediciones de fuera, vería más lógico que se limitasen a calcarlo aquí que no tomarse la "molestia" de hacer uno nuevo por cutre que sea...

Me acabo de quejar en la página de Karma Films, en la sección de contacto. Sería conveniente que todos hicierais lo mismo. Que vean que nos movilizamos y no compramos chapuzas.

Pues otra venta que pierden. no concibo esta película sin subtítulos en las canciones.

y ya mismo me pongo a escribirles para quejarme. no sé si servirá de algo pero al menos que vean que la han cagado.

que p. mierda, con la ilusión con la que esperaba esta película. que les den.

No pienso comprar un producto defectuoso por desidia de la editora.

Otro que se ahorra el dinero, y a esperar una futura edición en condiciones

Insisto por favor en que enviemos cuantos más mensajes mejor a Karma. No lleva ni dos minutos.

Y que nadie se corte en comprar la peli donde sea (Amazon, Fnac, ECI) y devolverla desprecintada, argumentado que las canciones no están subtituladas. En una película musical esa carencia objetivamente equivale a copia defectuosa, lo mismo que la ausencia de los extras anunciados. Os aseguro que ninguna tienda rechazará la devolución.

Esas devoluciones serán lo único que podría hacer reaccionar a Karma; auque improbable, no es imposible.

Iniciado por lolo

lo que hay que hacer es colgar las quejas en el facebbok de fox españa,yo pienso hacerlo,esto es un producto fox,pagado por Kharma pero todo fox asi que debemos quejarnos a ellos

Iniciado por jake

Insisto por favor en que enviemos cuantos más mensajes mejor a Karma. No lleva ni dos minutos.

Y que nadie se corte en comprar la peli donde sea (Amazon, Fnac, ECI) y devolverla desprecintada, argumentado que las canciones no están subtituladas. En una película musical esa carencia objetivamente equivale a copia defectuosa, lo mismo que la ausencia de los extras anunciados. Os aseguro que ninguna tienda rechazará la devolución.

Esas devoluciones serán lo único que podría hacer reaccionar a Karma; auque improbable, no es imposible.

Así es. Devoluciones a tope por ausencia de los extras anunciados. Que se las coman con patatas. Chapuceros.

Iniciado por lolo

lo que hay que hacer es colgar las quejas en el facebbok de fox españa,yo pienso hacerlo,esto es un producto fox,pagado por Kharma pero todo fox asi que debemos quejarnos a ellos

Iniciado por jake

Insisto por favor en que enviemos cuantos más mensajes mejor a Karma. No lleva ni dos minutos.

Y que nadie se corte en comprar la peli donde sea (Amazon, Fnac, ECI) y devolverla desprecintada, argumentado que las canciones no están subtituladas. En una película musical esa carencia objetivamente equivale a copia defectuosa, lo mismo que la ausencia de los extras anunciados. Os aseguro que ninguna tienda rechazará la devolución.

Esas devoluciones serán lo único que podría hacer reaccionar a Karma; auque improbable, no es imposible.

Así es. Devoluciones a tope por ausencia de los extras anunciados. Que se las coman con patatas. Chapuceros.

Dado el percal, me voy de cabeza a por edición foránea. Pero, una pregunta: Las ediciones de USA y UK son idénticas en audio, subtítulos y extras? Y la edición USA lleva bloqueo de zona? Gracias

Creo que las dos son Region free. Si tecleas en Google el título, la palabra "blu ray" y a continuación "USA"/"UK" podrás ver en cada caso las características de cada edición. Y estas nos dicen que las dos parecen ser idénticas... En cualquier caso, y dado que una imagen vale más que mil palabras...:


Hello, Dolly! [Edición Blu-Ray USA]

Hello, Dolly! [Edición Blu-Ray UK]


Yo iría a por la USA de cabeza. Suerte con la compra.

Muchas gracias, Adrián. Si son idénticas, me inclino más por la USA (caja más estrecha)

La USA es una excelente edición. Eso sí, incurre en la misma carencia de subtítulos en español en las canciones. Y no incluye castellano sino latino.

Edito para corregir: La edición USA SÍ tiene subtituladas las canciones en español latino. Me confundí con "El rey y yo". Y pido disculpas por el error.

Uy, que lío! Vamos a ver, entonces es la de UK la que lleva el subtitulado de las canciones, o no lo lleva ninguna?

Yo intuyo que ninguna, por lo que dice Twist.

Al menos en inglés los lleva seguro, porque es SDH (para sordos).

Iniciado por Cecilbdemille

Uy, que lío! Vamos a ver, entonces es la de UK la que lleva el subtitulado de las canciones, o no lo lleva ninguna?

Corregido: De la UK no te puedo decir, pero la USA SÍ lleva las canciones subtituladas en español.

O sea, que en pleno 2016, cuando ya llevamos no sé cuántos años de dvd y blu-ray, no hay posibilidad de ver este clásico en condiciones. Al menos, posibilidad legal.

Eso sí, mucha reedición, mucha cajita, mucho envoltorio de lujo, mucha opción de idiomas extranjeros... pero para verla en castellano habrá que recuperar algún añejo VHS que no esté muy rayado...

Manda huevos.

Pues vaya! Estamos criticando la edición de Karma, pero el problema viene de Fox. Es increíble que una edición que lleva subtítulos en español, lo que no está subtitulado sea, precisamente, lo único que no puedes oír en español.

Iniciado por Cecilbdemille

Pues vaya! Estamos criticando la edición de Karma, pero el problema viene de Fox. Es increíble que una edición que lleva subtítulos en español, lo que no está subtitulado sea, precisamente, lo único que no puedes oír en español.

Sí, el problema proviene de Fox. Ya hicieron lo mismo con "El rey y yo". Uno esperaba que el acuerdo con Karma pudiera haber pactado algo tan sencillo como aprovechar el cambio de subtitulado a castellano para incluir las canciones; lamentablemente no ha sido así (y además han desparecido los extras).