Versión para imprimir
Amazon.de me ha mandado el aviso de que está listo para reserva el steelbook de la sexta temporada de TNG, pero....y es un gran pero,no encuentro referencia a que lleve castellano. ¿Alguien sabe dónde puede obtenerse esta información? Lo digo porque después de leerme este hilo, ya me está entrando un tembleque...
Si, trae subtitulos y español en el audio. Está confirmado.Cita:
Iniciado por falconchips
http://www.amazon.com/Star-Trek-Gene...ation+season+6
Y también lo confirman en el Club Star Trek de Italia.
ATENCIÓN:
¿Queréis completar todo Star Trek en BD, a 15 € POR TEMPORADA?
En Amazon Italia tienen una promoción 5 blu-rays con el 50% de descuento, están todas las temporadas de TNG y seguramente de Enterprise, mismos discos que aquí, se os quedan a 15 €...
Las gracias, al florero rantamplan... :)
Y bueno, yo he visto lo de Star Trek, ¿eh? :D
La tercera temporada de Enterprise es la mejor de la serie. Y no solo eso, es de lo mejor que se ha hecho de Star TreK en TV.
Con tono crepruscular y violento como nunca se ha visto en el universo TreK, solo hay que ver como le dejan la cara al capitán Archer despues de darle a ostias, ni el Bruce Willis en las Junglas. Se acabaron las chorradas infantiles que le metia Rick Berman a la serie, se elevó el contenido de las tramas a un nivel de seriedad y adultez que poca gente entendió. Una pena.
Encima tenemos los unicos desnudos de toda la saga TreK.
http://liberallifestyles.com/wp-cont..._Bare_Butt.jpg
Ja Ja, esa espalda ya vale el precio de la temporada... :P
Mas bien diría que es a partir de donde termina esa espalda... :ansia
Bueno, ya tenemos confirmación oficialisima de que la nueva generación sigue su curso:
http://www.amazon.es/gp/product/B00L...&pf_rd_i=typ01
Yo ya lo he comprado.
Esperemos que salgan al final en castellano la 3 y la 4
Me niego a ver nada en ingles
¿Por qué, Pasodetodo?
Cierto es , que es por mi culpaCita:
Iniciado por Vertov
Que no tengo suficiente nivel de ingles como para entender nada , y si pongo subtitulos me pierdo la mitad de las cosas
Seguimos sin saber nada de una 3 y 4 con castellano no?
Hasta que no las vea todas a la venta no pillare ninguna temporada de entreprise
No creo que las editen en castellano, paramount España me dijo que no tenían planes de hacerlo.
Debe ser que no entienden por qué la gente no las compra dejando la serie a medias o encontrando a mitad de precio los mismos discos en la edición italiana. Ah, no, que la culpa es de la piratería.
Los del club Star Trek de España me dijeron que desde Italia les comentaron que sus ediciones de las temporadas 3 y 4 saldrían en noviembre.
Todavía quedan unos meses para acabar de perder la esperanza.
A mi solo me interesa la cuarta, las demás se quedan como están en dvd, no se merecen más, :digno pero es que además la diferencia entre los dos formatos no es tan abismal como la de ST La nueva generación, que aquí, sí o sí, había que recomprar, porque los dvds tenían una imagen penosa. :fiu
Entonces habrá que esperar a los italianos para saber si uno puede completar de una vez su colección de Star Trek. :sudor
La Cuarta temporada esta rodada en video HD y a mi parecer sin duda es la que mejor se ve de las cuatro temporadas a pesar de haberla visto la serie entera a 720p.
Audio en castellano hay tambien de las cuatro temporadas.
No se que mas excusas van a poner para no sacarlas.
Sobre la serie la 3ª temporada es LO MEJOR que ha parido star trek e incluyo la mitad de la cuarta.
No entiendo tanto rencor por esta serie, la verdad deja el liston muy alto, tambien es verdad que la primera temporada puede ser muy light pero conforme avanza mejora en efectos y guion.
Esperando, estoy a esas dos temporadas italianas para comprar la serie entera y poder verla en la estanteria
Espero que la información que me dieron se haga realidad, ya que de lo contrario los del Club Star Trek de Italia se van a cagar en Paramount y sus mentiras. Hecho que es raro, porque la filial italiana no suele ser tan fulaña como la española y suele dar información coherente a los fans.
Lo veremos en 3 meses, y si no nos dan opción, se siente, pero habrá que piratear para hacer un buen "custom".
Estimado Mandaraka, gracias por decir que la tercera temporada y parte de la cuarta es lo mejor que se ha hecho de Star TreK en su versión televisiva.
Lo he dicho mas de una vez por el foro para que la gente se anime y lo compruebe. La pena fue que a Rick Berman no lo apartaron a tiempo del control de la serie.
Si desde el principio hubiera sido del estilo de la tercera temporada,estariamos hablando de una serie de culto.
Para mi ya es de culto solo por esa tercera temporada y media, siendo sincero lo que mas desequilibra son los personajes.Archer, T´pol y Trip (sobre todo trip) se les coge mucha simpatia sin embargo a Red , (segun episodios), el medico Phlox (muy repetitivo en gestos) y en especial la repelente Sato son los que rechinan.Quiza otra eleccion en el tipo de psicologia del personaje hubiera ayudado mas.Cita:
Iniciado por juan miguel
Los efectos visuales en las dos primeras temporadas da la sensacion que se ven peor, despues mejoran muchisimo.
En fin esperemos que no nos dejen colgados , aunque soluciones siempre hay
Mis impresiones cuando la vi fueron las siguientes: 1ª y 2ª temporadas agradables pero nada del otro mundo, 3ª temporada sublime, de lo mejor de ST. y la 4ª también muy buena, sobre todo la primera parte.
Una lástima esa cancelación justo cuando iba "viento en popa"... :| y hasta ahora no ha habido ninguna nueva serie de Star Trek, una pena, porque con lo que han avanzado los efectos especiales, se me antoja chocante que no haya noticias en tv sobre esta franquicia, y más cuando las dos nuevas películas de cine han tenido tanto éxito... :digno
Pues yo acabo de empezar a ver la tercera temporada...
Me llama mucho la atención la actitud sincera/derrotista de Branon Braga en los extras de 1 y 2, que parece estar justificando continuamente errores en uno u otro ámbito. ¿Realmente su contribución a la serie es tan nefasta como dicen algunos fans (el manifiesta que han llegado a llamarle "el peor guionista de Star Trek")? Tanta publicidad negativa en los blu rays originales me ha hecho inlcuso pensar "Coñe... si no es tan mala!".
Es verdad que el episodio doble que va de la segunda a la tercera pega un giro de 180 grados... empiezan a sonar palabrotas con mayor contundencia, se levantan la voz unos a otros y en general hay más emoción. El cliffhanger de la segunda temporada conme parece de cojones... de tenerlos bien puestos, además.Spoiler:
Lo de la simpatía por Trip es muy cierto, me parece uno de los personajes más entrañables, y ahora, con lo ocurrido en ese doble episodio... adquiere mayor dimensión. Con respecto al doctor Phlox, creoue John Billingsley hizo un magnífico trabajo de creación, ingeniándose un acento especial para ese extraterrestre. Y bueno... Picard y Kirk dejan el listón muy alto, pero este Bakula es un actor la mar de competente, de largo recorrido, y según cuentan, todo un profesional, generoso y amable con el equipo. Pero claro, yo ya no estaba allí. A Stewart sin embargo, le he pillado un par de estupideces y malas contestaciones, en plan divo en las tomas falsas de TNG.
En fin, ni tanto ni tan poco... yo estoy disfrutando mucho con esta Enterprise.
Pues Vertov, lo vas a pasar bien con la tercera temporada de "Enterprise" porque es una maravilla. Totalmente adulta, oscura y alejada de las ñoñerias propias de Star TreK.
Ademas dicha temporada cuenta con un nivel de violencia (fisica y psicologica) y mala ostia como nunca se ha visto en toda la saga. Y el personaje del Capitan Archer, que siempre se la metian doblada en las dos primeras temporadas, pasa a ser el mayor hijoputa que ha parido madre.
Ya, ya he visto como se las gasta en el segundo episodio, con los Ossarianos... A parte, el guión es bastante explícito en sus planteamientos, parece una venganza/guiño de Braga hacia los fans más conservadores, en plan "Los que estabais acostumbrados o cansados de la complacencia y el heroísmo de la Roddenberry's vision, ahora os vais a cagar". Archer llega a decir "si tengo que prescindir de mi moralidad, que así sea" (o algo parecido).
Como única crítica, diré que el cambio me resulta algo artificial y apresurado, no parecen los mismos... al menos para mí, que estoy viendo los capítulos a razón de uno diario. Parece que Branon Braga lo llevaba muy dentro y estaba muy muy cansado de las críticas, es como una rabieta que se ha cogido, y en ese sentido la serie acusa algo de bipolaridad. Pero bueno, también es verdad que tras los trágicos sucesos del final de la 2... eso le cambia a cualquiera.
El motivo del cambio fue las malas audiencias de las dos primeras temporadas. Intentaron salvar la serie con ese cambio pero no fue suficiente, la serie ya estaba herida de muerte.
Un poco offtopic, pero relacionado con los audios en castellano: Amazon.de ha puesto ya el anuncio del steel de la 7ª temporada de La nueva generación (http://www.amazon.de/Star-Trek-Gener...Generation+-+7). Se abren las apuestas sobre si llevará audio español. Me vale hasta en el latino que metieron con calzador en los dvd. ¿Alguien sabe algo al respecto?.
Me edito: también está puesto el de USA (http://www.amazon.com/Star-Trek-Gene...ext+generation) y en idiomas dice que lleva español. Supongo que será latino. Y también en UK, pero ahí no dicen nada de los idiomas.
¿Pero de verdad tenéis esperanza de que venga con castellano? :descolocao Fijo que con latino...
Vamos, eso lo daba por hecho desde que anunciaron la 1ª temporada. Donde si me han pillado ha sido con Enterprise, ya que creí que editarían la 4ª temporada... :fiu
Amén. :birr2 :abrazoCita:
Iniciado por Trek
Pues sí, efectivamente va en latino. Lo acaban de confirmar en cierta web. Menos da una piedra, porque dado que la 7ª en dvd salió solo para España en su momento, ya me estaba temiendo lo peor.
La 7º salió a nivel europeo. No para España solo. La que salió para España solo, fue la tercera de Enterprise. La cuarta no pudo ser, porque los derechos ya habían caído en las garras de CBS y no dió permiso.
Originalmente y ya lo he explicado en otros comentarios, la 7ª de TNG iba a ser editada sólo subtitulada. Yo escribía entonces en la lista de correos de Yahoo, sobre Star Trek. Hubo mucha gente que se quejaba porque "no estaban para leer letreros". El comercial de Paramount España nos dijo, que Paramount no podía afrontar sola, para el DVD el doblaje de la serie. Pues la afición y por tanto las ventas de los productos Star Trek son mucho más bajos, que países como Italia. De Alemania estamos muy lejos. Modestamente éste que suscribe, propuso que se incluyera el audio del doblaje de México, porque yo de niño veía las series en TV dobladas en México. Fue un error mezclar los doblajes, pero se hizo y punto, como opción. La séptima temporada no la doblarán al español de España, hasta que un canal de TV la emita completa. Cosa, que no creo, que vea en esta vida, viendo que programas emiten hoy en día. Quizá el canal Sy-Fy. Al fin y al cabo gracias a ellos nos emitieron y doblaron Enterprise entera.
Y dense con un canto en los dientes, porque gracias al doblaje latino de DS9 y Voyager, España no fue marginada del lanzamiento europeo de estas dos series. Pues ninguna distribuidora se arriesga a vender una serie completa en España sólo subtitulada. Yo no hablo ni entiendo inglés y soy dependiente al menos del subtitulado. Enterprise la veo siempre subtitulada por costumbre, desde la época en que lo prohibido, estaba permitido. A mi me vale, con que las hubieran editado subtituladas las temporadas tres y cuatro.
Es que por encima tenemos la mala suerte de no poder contar ninguna edición en el mundo con subtítulos en español de la 4ª temporada. Eso si que es algo que no entiendo, ya que sumando paises de habla español, creo que pierden unas cuantas ventas :descolocao
Pues yo tenía entendido que la 7ª con español latino había salido sólo en España y que el resto de ediciones extranjeras no llevaban ni eso (y estaba equivocado, porque acabo de comprobar la edición UK en dvd y sí parece llevar latino). Pero sea como fuere, a estos animalitos es para temerles. Visto lo que han hecho con Enterprise eran capaces de no darnos ni ese audio latino. Y me iba a joder mucho, porque estoy comprando la edición steel alemana y me hubiese quedado sin el 7º pin de regalo (está por ver que al final me manden el estuche para los pins a España...).
Menos alguna temporada de Enterprise, todas las series en dvd incluida la animada, eran ediciones europeas.
Podemos divagar lo que querais pero la realidad es que nos han dejado una serie colgada sin terminar en DVD a falta de una cuarta temporada.Y dos temporadas en blu ray, alegando que no les es rentable incluir una pista en castellano.A mi esto me parece una canallada de proporciones epicas.Nos tratan como retrasados (negando que existiese una cuarta temporada en dvd ) y nos marginan alegando perdidas , pero en este caso son ellos los que las fomenta
No me va a quedar mas remedio que completar esas dos temporadas de forma alternativa.Ya que hay material HD 720p y audios en castellano.De estas temporadas.:corsario
Totalmente de acuerdo. Inocente de mi, cuando me enteré que sacaban Enterprise en bluray vendí las 3 temporadas con sus preciosos estuches en dvd, pensando que no se atreverían a jugárnosla. Y si antes nos quedamos en la 3ª, con los bluray nos dejaron en la 2ª. Dicen que no les sale rentable. Hombre, claro, si las pones a 70€ y en Italia salen a 20€, qué esperabas. Así que de momento, no tengo nada de Enterprise ni se me espera. En el mejor de los casos, me espero a ver qué hacen con las italianas, por si salen con español y entonces me pillaré las 2 primeras en el Black o en alguna oferta y las italianas. O ya, si mi cabreo es muy grande, las pillo todas fuera y que le den por saco a esos informales. Si no vas a sacar todo el material, no saques nada, que es preferible eso a que te pongan a caldo por cicatero y mentiroso y a la siguiente vez el público ya está escaldado y no pica o se busca ofertas fuera. Coño, que hicieran esto antes de la época Amazon hasta tenía un pase porque nuestras opciones eran más limitadas y sólo te quedaba el "ajo y agua"; pero ahora me lo pido a Francia, Italia, Alemania, USA o UK y me quedo en pantuflas a esperar que me lo pongan en la puerta de casa por la mitad de precio. En fin, que ellos sabrán, pero así se están cavando su propia tumba....Cita:
Podemos divagar lo que querais pero la realidad es que nos han dejado una serie colgada sin terminar en DVD a falta de una cuarta temporada.Y dos temporadas en blu ray, alegando que no les es rentable incluir una pista en castellano.A mi esto me parece una canallada de proporciones epicas.Nos tratan como retrasados (negando que existiese una cuarta temporada en dvd ) y nos marginan alegando perdidas , pero en este caso son ellos los que las fomenta
No me va a quedar mas remedio que completar esas dos temporadas de forma alternativa.Ya que hay material HD 720p y audios en castellano.De estas temporadas.
La edición en DVD de todas las series Star Trek se hicieron a nivel europeo y POR PRIMERA VEZ, excepto Enterprise, que sólo se hizo dos con español. Todos los DVD europeos son iguales y salieron de la misma planta. La ausencia de doblaje en español de España de la 7º, se arregló a última hora. Pues en la hipótesís en que Paramount España hubiese podido doblar la 7ª, ya no había tiempo, porque la autoría de los DVD estaban para cerrarse y empezar su fabricación. meter español latino fue un arreglo o sugerencia de muchos aficionados de la lista de correos de Yahoo de S.T. y el comercial de Paramount España.Cita:
Iniciado por falconchips
En el mercado americano solo la serie clásica se vende con doblaje latino neutral, con que se oyó la primera vez en España, cuando se pasó la serie con el título "La conquista del espacio". El resto de las series no traen ni audio ni subtítulos en español. por lo que parece no hay ningún interés en el mercado latino.Lo que se vende en América de habla hispana, procede de España. Curiosamente tenemos Voyager y DS9 con audio en español latino para España y no la venden en el área de su doblaje.
Yo estoy convencido, de que si remasterizan DS9 y Voyager a Blu-Ray, la CBS las sacará completas con audio latino español, para Europa, USA y Canadá. Hay indicios suficientes, que indican, que CBS ha editado las series, siguiendo la pauta del lanzamiento de los DVD europeos. El español latino y subtítulos está completo en la central europea de Paramount, que está en Alemania. Lo que habría que averiguar si de Enterprise se hizo un lanzamiento aparte para Italia también, de las temporadas tres y cuatro. Entonces se confirmaría lo que digo más arriba.
La nota que envió Universal al Club Star Trek Italiano, no dice exactamente eso. Dice más o menos que, al estar las ventas por debajo de sus espectativas en Italia y España, no les merecía la pena molestarse en buscar los doblajes y subtitulados, porque no los tenían.Cita:
Iniciado por falconchips
El patán a cargo del proyecto de comercialización de CBS, ni siquiera se molestó en enviar un simple correo a su distribuidor central en Europa, que es Paramount Alemanía para preguntar, si había audio español e italiano disponible.
El distribuidor de Paramount en Italia es Universal. Ambas empresas tienen una empresa común, que se encarga de la distribución de sus productos conjuntamente, fuera de USA. CBS parece que usa esta empresa para distribuir sus productos. Cuando las cintas de video, la empresa se llamaba "CIC" (Cinema International Corporation), luego le cambiaron el nombre a UIP (United International Pictures). Pero con los DVD y BR cada uno sale con el nombre de su matriz Paramount o Universal.
Lo de Star Trek por lo que veo es un maldito desastre. Se podía haber hecho todo bien y de varias maneras pero el desprecio hacia el mercado español fue grande desde el principio y por lo que veo continua.Cita:
Iniciado por JRA
Con respecto a CIC no es completamente correcto, JRA. CIC se creó para distribuir las películas de Universal y Paramount fuera de Estados Unidos, convirtiéndose luego en UIP (que aún existe pero ya no opera en España). Pero la división de vídeo dejo de existir a finales de los noventa cuando Universal compró Polygram y dejó la sociedad, quedándose Paramount con la estructura de la desaparecida CIC vídeo. Lo demás son acuerdos de distribución que ahora con la crisis se reparten entre pocos en España e imagino que en Italia será igual.
Hace poco llamé a Paramount para preguntar por South Park y de paso por Enterprise, para tocar un poco los huesos. Si la anterior vez dijeron que tenían previsto la segunda y la tercera en blu-ray, ahora nada, debió confundirse con los DVD, que nipui, para variar.
Lo de CIC y UIP, se notaba que estaban relacionados por la cadenita de tres piezas que hay en ambos emblemas.
¿Tenemos alguna novedad de esa supuesta edición italiana de la 3ª temporada que "a lo mejor salía y hasta llevaba castellano"? ¿Algún enlace de algún club de fans o foro italiano donde discutan el tema?
Amigos
Buscando por internet alguna edición que tuviera subtitulos o estuviera doblada al español, me encontré con esto:
http://www.cdiscount.com/dvd/dvd-ser...19.html#seller
http://www.cdiscount.com/dvd/films-b...309#mpos=39|mp
¿Será cierto... o solo es un error ?
Saludos
Esa foto pertenece a la edición holandesa en dvd, y que yo sepa solo trae audio en inglés, francés y alemán, y subtítulos varios, pero ninguno de ellos español...
Edito: Hablo de la 4ª temporada. La 3ª es posible, ya que también se edito en España.