Tema: Star Trek: La nueva generación (Star Trek: The Next Generation) (Serie TV)

En España tenemos todas las temporadas dobladas al castellano excepto la septima. No creo que inviertan un céntimo en doblarla.
Los audios (en castellano) seguro que son los mismos que en los DVD.
apostamos?

No hace falta apostar. Eso va a ser asi. Seguro al 110%

Yo no lo tengo tan claro... ¿Cuántos discos habrá vendido en España el disco demo ese con los 4 capítulos, teniendo en cuenta que la mayor parte de los que estábamos interesados lo compramos fuera porque valía la mitad y salió un mes antes? Viendo que no han sacado Galáctica en España, que Fox y Warner no sacan muchas series en BD que sí están en otros países, yo ya no doy nada por seguro...

los detalles aparecen recogidos en varias web y corto y pego son estos

The STAR TREK: THE NEXT GENERATION – THE FIRST SEASON Blu-ray set will be available in 1080p with English 7.1 DTS-HD Master Audio, English Stereo Surround, French Mono, Japanese Mono and German Mono (with the exception of “Encounter at Farpoint” which is in German Stereo). The discs also include English SDH, French, German, Castilian, Italian, Japanese, Danish, Dutch, Finnish, Norwegian and Swedish subtitles. The Blu-ray is not rated in the U.S. and rated PG in Canada.

Espero que la ausencia del audio Castilian sea un error.

javibl no creo que haya ningún error en que falte el Castilian. Que me corrijan si me equivoco, pero en la serie de star trek (al menos) Paramount España no ha compartido nunca edición con USA. Las pistas de audio en castellano son propiedad de Paramount España por lo que para España siempre se ha hecho una edición exclusiva. (evidentemente hablo de VHS y DVD, no de BD).
Si os fijais en las pista de audio de la edición USA, excepto la inglesa todas son en mono (las mismas de los DVD), por lo que en España preveo lo mismo. La gran cagada, además, sería que no pongan la 7.1 inglesa original en la edición que se haga aquí.

Edgart1, el BD promo de la serie era edición única mundial, los DVDs eran edición europea. Si te fijas en los idiomas esta edición también lo será y al referirse a los subtítulos no hablan de Spanish sino de Castilian (español europeo).

Yo creo que si que saldrá en España con el audio de los dvds. De doblar la séptima temporada, ni de coña. No lo hicieron cuando la economía iba viento en popa, como para hacerlo ahora, que mucha gente casi no tiene ni para comer.

Yo espero que sí, porque vamos, sino sería una puñalada mortal por parte de Paramount...

javibl seria bueno que alguien que tenga el BD promo confirmara si el doblaje castellano es el antiguo o lo han doblado, en cuanto a las pistas que lleva éste disco son Inglés, Castellano, Alemán y Japones. Si fuera tirada mundial, faltan como mínimo Francés e Italiano, por no hablar de los subtitulos.
Lyverty los trekkies estamos acostumbrados a las puñaladas traperas de Paramount con ésta serie. (la última fué que se olvidaron de editar en DVD la 4ª y última temporada de Enterprise).
Jose_Ignacio estoy contigo.

Qué me vas a contar a mí de las puñaladas de Paramount, amigo, que tengo algo así como 31 temporadas de Star Trek en DVD, todo lo que existe, de cuando valía 100 euros cada temporada, y los muy sinvergüenzas de Paramount España se han negado a editar la única temporada que falta, la 4 de Enterprise... Es la mayor estafa de la historia del DVD...

edgart, yo tengo el disco promo y el doblaje es el de toda la vida. Paramount es la tacañería personalizada, no va a a doblar la temporada que falta y mucho menos, la serie completa. No lo hizo ni cuando vendían 35.000 copias de cada temporada a 100 euros, así que fíjate ahora con la crisis... Lo máximo que se va a permitir, y gracias, es meter el doblaje viejo en la edición mundial o europea. Ni un céntimo de gasto más. Y ni siquiera eso tengo claro que lo hagan, según se ve en los primeros datos de la edición...

Liberty y que me dices de la puñalada, ésta ya en BD, de no subtitular uno de los extras mas nuevos de la serie clásica: El PiP

Yo también tengo todas las series de Star Trek en DVD, y TOS y las pelis en DVD y BD. Me niego a volver a pasar por caja otra vez. Sólo me compraría la cuarta de Enterprise si la sacarán en BD y con audio castellano, que existir, existe, puesto que se emitió en televisión.

Iniciado por edgart1

javibl seria bueno que alguien que tenga el BD promo confirmara si el doblaje castellano es el antiguo o lo han doblado, en cuanto a las pistas que lleva éste disco son Inglés, Castellano, Alemán y Japones. Si fuera tirada mundial, faltan como mínimo Francés e Italiano, por no hablar de los subtitulos.
Lyverty los trekkies estamos acostumbrados a las puñaladas traperas de Paramount con ésta serie. (la última fué que se olvidaron de editar en DVD la 4ª y última temporada de Enterprise).
Jose_Ignacio estoy contigo.

El promo lleva el doblaje original. Lleva también francés en audio y subtítulos, aparte de alemán y japonés. No lleva italiano, de hecho allí no se ha editado.

Liberty y que me dices de la puñalada, ésta ya en BD, de no subtitular uno de los extras mas nuevos de la serie clásica: El PiP

Pues sí, otra más...

Si el promo lleva doblaje original y sigue siendo DD 2.0 (¿?) lo tenemos mal en lo del doblaje de la 7ª.
Me inclino a pensar que harán como con los DVD y la tirada de las temporadas será europea. Por lo que se ha dicho y por lo que he leido en otras reviews el promo no lleva español latino. Dudo que (en las temporadas) se haga una tirada mundial sin ésta pista. En América latina ésta saga se vende como churros.

Ya hay fecha de salida en UK: 23 de julio.

Pre-order disponible en Amazon.

Enlace directo a pre-order

51 libras, lejos de los 100 euracos que fijo pedirán aquí.

Y ya veremos cuando lo vayan rebajando. Esto se pone a 25GBP antes de que acabe el año...

No lo creo. Paramount no lo va a permitir.

Tendremos CASTELLANO en la Edición UK de la 1ª Temporada:

(Datos facilitados por Play)

Languages	English - 7.1 DTS-HD Master Audio
Additional Languages	French; Italian; Castilian Spanish; German; Japanese
Subtitles	English for the hearing impaired; French; Italian; German; Castilian Spanish; Dutch; Swedish; Danish; Finnish; Norwegian; Japanese

Gran noticia. Eso garantiza que nos ahorramos los 100 euros que nos clavarán aquí...

Iniciado por Liberty

Gran noticia. Eso garantiza que nos ahorramos los 100 euros que nos clavarán aquí...

Y al tratarse de edición europea, el gran abanico de posibilidades de compra que se abren ahora mismo al poder elegir país, edición y precio.

Igual les ha dado por poner voces nuevas..... en todas las temporadas.....incluida la 7......

En Amazon UK, 50,99 £ = 63 €

En Play, 68,99 €

Sale el 23 de julio