Iniciado por tyler durden

Pedido recogido a última hora en Correos. Ya tengo hechas las fotos para hacer la ficha mañana y esta noche verá alguna versión de la peli e informaré de audios y subs.

Esperaremos impacientes!!

Bueno, al lío:

- Montaje extendido con final alternativo: audio castellano en Dolby Digital 5.1 y subs castellanos. Además, Inglés DTS HD Master Audio 5.1, francés Dolby Digital 5.1 y subs turcos, alemanes y alguno más asiático que no recuerdo.

De hecho, al meter el disco te da a elegir entre castellano y español. Disco libre de región.

- Montaje extendido y cinematográfico: mismo disco que se había editado antes en USA: es decir, Inglés DTS HD MAster 5.1 para ambos montajes y francés y español latino en Dolby Digital 5.1 para el montaje cinematográfico. Subs en inglés, francés y español latino para ambos montajes. Disco libre de región.

- el DVD con el montaje extendido y de cines no lo he probado, pero entiendo que bloqueado a Zona 1 y el español que incluye es latino.

Los extras no los he probado, pero es de suponer que los del disco con el montaje extendido con final alternativo también estén subtitulados al castellano.

En definitiva, gran edición en cuanto a la calidad técnica de Audio y Video del nuevo montaje, muchos y muy buenas chuches, presentación soberbia y si se tiene la edición española/europea, perfecta para custom y tener todos los montajes en BD con castellano.

Iniciado por tyler durden

Bueno, al lío:

- Montaje extendido con final alternativo: audio castellano en Dolby Digital 5.1 y subs castellanos. Además, Inglés DTS HD Master Audio 5.1, francés Dolby Digital 5.1 y subs turcos, alemanes y alguno más asiático que no recuerdo.

Supongo que solo doblado de nuevo las escenas añadidas, ¿no?¿las mismas voces utilizadas?

Gracias.

Iniciado por hulk_31

Supongo que solo doblado de nuevo las escenas añadidas, ¿no?¿las mismas voces utilizadas?

Gracias.

Hulk, no te lo puedo decir si son las mismas voces porque donde salté al doblaje castellano fue en la secuencia final, en el estadio, y fueron 1-2 minutos de película. Affleck tiene su voz de siempre, y hasta aquí puedo leer, pero ni puedo decir nada más porque las 3 veces que he visto la peli ha sido siempre en V.O.

Si la de Affleck es la misma voz, aunque no sea en una secuencia nueva, entiendo que no habrán cambiado voces, lo cual sería una cutrada total.

Iniciado por tyler durden

Si la de Affleck es la misma voz, aunque no sea en una secuencia nueva, entiendo que no habrán cambiado voces, lo cual sería una cutrada total.

Gracias, lo interesante que con este disco ademas tenemos doblaje es las escenas añadidas de la version del director (que en el disco anterior solo tenia subtitulado).

Os dejo el link a la ficha de la edición UCE en coleccionismo:

https://www.mundodvd.com/the-town-ci...0/#post2437834

Gracias, a ver si cuando tengas mas tiempo, enumeras los nuevos contenidos extras que ganamos con esta edición (ademas de la bonita presentación y ese nuevo final alternativo).

OK! Intentaré hacerlo esta mañana, pero si no me da tiempo, ya mañana lo hago más tranquilamente y enumero los extras y demás.

Bueno, a por le tema extras... Con los discos en el repro:

1.-) Montaje extendido con final alternativo:

- Audiocomentario de Ben Affleck

- Ciudad de ladrones: el viaje del director

- Trailer cinematográfico

2.-) Montaje extendido y cinematográfico:

- Ben´s Boston (documental dividido en varios apartados)

- Audiocomentario

Creo que los extras de este BD son los mismos que los que están en la edición española/europea, por lo que con la UCE se ganan todos los del montaje extendido con final alternativo: audiocomentario (que imagino que Warner no habrá subtitulado) y el nuevo documental).

Gracias Tyler, esta noche la pediré junto con Game of Thrones!

se confirma claramente usa extendida castellano

Pero sólo la extendida, el disco con la versión de cine está en latino.

Confirmado por Tyler Durden!!

Mas vale que todo estaba aclarado solamentente unos post mas arriba...

Salida en Alemania del montaje con nuevo final que se editó hace poco en USA (donde ese disco llevaba castellano).

Audio:
Deutsch: Dolby Digital 5.1 (Nur Kinofassung)
Englisch: Dolby Digital 5.1
Französisch: Dolby Digital 5.1
Spanisch: Dolby Digital 5.1
Italienisch: Dolby Digital 5.1
Untertitel: Niederländisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Rumänisch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Arabisch, Hebräisch, Finnisch, Griechisch, Englisch SDH, Deutsch SDH, Italienisch SDH

Bonusmaterial:

Audiokommentar (Kinofassung) mit Ben Affleck (unbestätigt)
Audiokommentar (Extended Cut) mit Ben Affleck (unbestätigt)
Ben’s Boston (Fokuspunkte, auch einzeln abrufbar):
Ben Affleck: Director And Actor
Nuns With Guns: Filming In The North End
Pulling Off The Perfect Heist
The Cathedral Of Boston
The Real People Of The Town
The Town
- inklusive Kinofassung, Extended Cut und Extended Cut mit alternativem Ende

Audio:
Deutsch: Dolby Digital 5.1 (Nur Kinofassung)
Englisch: Dolby Digital 5.1
Französisch: Dolby Digital 5.1
Spanisch: Dolby Digital 5.1
Italienisch: Dolby Digital 5.1
Untertitel: Niederländisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Rumänisch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Arabisch, Hebräisch, Finnisch, Griechisch, Englisch SDH, Deutsch SDH, Italienisch SDH

Laufzeit:
Kinoversion: ca. 125 Min.
Extended Cut: ca. 150 Min.
Alternative Cut: ca. 153 Min.

Gracias. He estado muchas veces tentado a pedir la ediciòn USA. Pero ahora lo tengo claro; pido la alemana que es la misma ediciòn, más barata y encima tengo un cupòn de 5€ de descuento. Ahora a esperar

PERO.... trae las chuches de la edicion USA?

Como está a precio chollo la edición extendida alemana, solo me queda una duda.

¿Esta edición también incluye el montaje cinematográfico? De ser así, ¿se sabe si el doblaje de la edición cinematografica es en castellano o es latino como la USA?

La española lleva los dos, si es la misma que la alemana... se supone que lleva los mismos montajes. Es Sameless

en amazon uk venden dos ediciones coleccionista importadas de usa.
Sabeis cuál es la diferencia?! es que hay una diferencia de 8 libras entre ellas, pero no me gustaría comprarme una que no tenga las chuuuucheeeeess.....

Iniciado por davimo

La española lleva los dos, si es la misma que la alemana... se supone que lleva los mismos montajes. Es Sameless

Pues pensaba que el montaje nuevo no se había editado en España. ¿Se editó así desde un principio?

Lo que no esta editado aqui es el montaje extendido con final alternativo... El cual me gusta mas por su pesimismo.

Sigo preguntándome sí la alemana trae las chuches de la usa...

Me auto respondo, la alemana es el típico libro de warner.

Iniciado por Falstaff

Lo que no esta editado aqui es el montaje extendido con final alternativo... El cual me gusta mas por su pesimismo.

¿Sabes si el BD alemán con el montaje extendido y final alternativo incluye también el montaje cinematográfico?

Iniciado por romita2

¿Sabes si el BD alemán con el montaje extendido y final alternativo incluye también el montaje cinematográfico?

pues segun la informacion que ha puesto hulk31 si