Muy probablemente de este libro publicado en 1967 procede la confusa redacción de la wikipedia. Pero no hubo adaptaciones en televisión de esos relatos.
Carlos Buiza, sin embargo, fue coguionista junto a Juan García Atienza de la serie de televisión de 1972-1973 Los paladines. La serie está entera en el archivo.
Y parece que el guión de La Gioconda está triste fue un plagio de José Luis Garci de la idea de un esbozo de guión del mismo título de Buiza. La cosa es que según parece Carlos Buiza registró La Gioconda está triste en 1967 y Garci en 1970. Debió de haber incluso alguna reclamación legal por parte de Buiza, pero no he investigado más al respecto.
Por supuesto que Buiza tiene muchos más relatos publicados.
Esto es lo que he encontrado así en una búsqueda rápida.