me apunto a la pregunta
me apunto a la pregunta
Es increíble que haya tanta gente preguntando esto y esperando a comprar la temporada Y NO HAYA FORMA DE PONERSE EN CONTACTO CON LA DISTRIBUIDORA!!!!
Es que no entiendo como a estas alturas del siglo XXI en un país avanzado las distribuidoras se nieguen a poner un e-mail de contacto con sus clientes...
Yo tengo la edición que salió al primer día, me la he quedado porque Frasier es una de mis series favoritas y los fallos, aunque están ahí, sólo duran un par de segundos y se pueden aguantar...
De todas formas las primeras ediciones tenían en la parte de atrás una pegatina con la sipnosis de la serie en español. Si las ediciones nuevas no la llevan, es posible que sean nuevas (aunque eso no garantiza que los discos los hayan corregido...). Lo malo es que a simple vista y con el plástico esa pegatina no se detecta, hay que pasar los dedos por el borde para verla...
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
El otro día en ECI de Málaga (centro) de repente surgieron cuales hongos de humedal una cantidad ingente de packs de la 4ª temporada y miré a ver si por detrás ponía algo de que eran nuevas... y los nombres de los capçítulos venían en Inglés en la caja, no se si eso indica algo... pero bueno, me pareció correcto indicarlo.
A la espera de tener noticias sobre el arreglo...
Salu2
"You think you're doing fine, but you're just plugged into the wall..."Mi colección...
Universos Paralelos
La primera edición viene con una pegatina con los títulos en español, eso sí, muy bien puesta porque no se nota...y los nombres de los capçítulos venían en Inglés en la caja
Si como dices esas que has visto están en inglés, pues puede ser una edición nueva corregida, o una edición nueva con los discos viejos, o una edición vieja a la que se les ha olvidado poner la pegatina.... )
Por cierto, a ver si anuncian de una vez las temporadas 5 de Cheers y Frasier, tenía esperanzas de que saliesen para Navidad... :malabares
no quiero crear polemica, pero a veces creo que algunos tampocos e esfuerzan mucho...
cuando la t3 no traia audio español en la version europea la gente aquis e daba de cabezazos contra la pared "oh!!1, no la tendremos nunca!!! y no hay forma de saberlo!!! bua!!!"... y fue tan simple como entrar en paginas blancas, poner el nombre de la distribuidora, provincia madrd y me salio elt elefono.
alli una chica muy amable me conto el problema que habia tenido con el audio, que se retrasaria y me dio una fecha estimada. fallo por un mes.
vale, no tienen email, pero algunos parece que ya se olvidan de que elt elefono sigue existiendo...
Osiris.
bueno, veo que a pesar de que hay gente a la que le gustaria tener informacion, nadie parece dispuesto a moverse... vamos a seguir facilitando las cosas...
PARAMOUNT HOME ENTERTAINNMENT SPAIN S.L.
913 260 120
913 261 063
913 264 452
913 265 763
913 265 823
913 265 823
914 045 991
Ea, no os quejareis...
Osiris.
y eso que hé?????parece que ya se olvidan de que elt elefono sigue existiendo...
en serio yo casi que tambien apenas uso el telefono... pero es una pena que no atiendan a la comunidad en internet ni extiendan su negocio por ella, ni parezca que hagan uso de ella... y es que en cierta forma es mas comodo o asi lo creo el poder responder a unas preguntas por mail en el momento que puedas.
Bueno, pues ayer me agencie la cuarta temporada de Frasier por 33 eurapios (las tres primeras caerán pero en las rebajas de El Corte Inglés) y decir que no han corregido nada, Pegatina en la caja, discos iguales con sellos de calificación británicos, franceses e irlandeses y los mismos fallos en el audio.
Hola refloto el hilo para preguntar una cosa.
Ya se que la 3 de Frasier en UK no lleva audio castellano.
Pero es seguro al 100% que la 4 de Frasier en UK, lleva audio castellano?
Gracias
La 4 ni idea porque yo la compré aquí, pero la 5 no lleva audio en español, e intuyo que las siguientes tampoco... Menuda puñalada de Paramount con esta serie y con Cheers, dejándonos tirados en la temporada 4... :cabreo
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Es que lo pregunto porque leyendo el hilo, solo una persona dice que lleva audio castellano. Y preferiria, asegurarme antes de comprar en UK, que es mas barato.
Y si que es una putada eso de dejarnos colgados ahora que me he enganchado a la serie.:cabreo
Hola, yo me compré la 4a temporada en UK, a través de play.com, y la edición británica LLEVA EL DOBLAJE CASTELLANO. Lo confirmo de primera mano, la tercera temporada no.
Lo único que queda para las siguientes es hacer un montaje casero con los dvds ingleses y añadiéndoles el audio de mulavisión.
Con el doblaje pasa algo muy raro porque se han parado en la temporada 4, tanto de Cheers como de Frasier, en todos los países que usan doblaje (España, Italia, Francia, Alemania). Sin embargo se está editando en UK y USA y en países que no usan doblaje. Después de dos años de espera, lo mínimo que podría hacer Paramount es dar una explicación. Intuyo que, siguiendo su costumbre, quieren hacer una única edición europea con todos los doblajes, y con alguno tendrán algún lío de derechos, pero no es motivo para dejar tirada a tanta gente durante dos años...
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
De australia suelen tardar unos 10 días, pero comprueba que no sea Zona 4 (a no ser que te de igual). A veces hacen ediciones bi-zona (Zona 2 y Zona 4 juntas).
De todas formas ahora aquí en las rebajas se te queda en 28 euros. ¿Realmente te merece la pena comprarla fuera? Porque por ejemplo en Play ahora está a 27 euros, y en BlahDVD más caras, entre 36 y 41 euros...
Última edición por Liberty; 02/08/2007 a las 13:51
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
No he encontrado review de la 4ª Temporada pero en la ficha de la tienda pone que lleva el audio de aquí y en la T2 la review ésta sí lo indica.
En esta ficha de ebay también pone que lleva
Última edición por Huw Morgan; 02/08/2007 a las 13:59