¿y por qué hay que despejar dudas? Acaso la orientación sexual de Elsa, si tiene pareja o no, es relevante para la historia?

A mi no me lo parece y por lo tanto no lo considero ni necesario. Es esa necesidad de la sociedad de definir o etiquetas a las personas de alguna manera y sobre todo la presión social de tener pareja.

me parece muy bien que Disney, si no quiere determinar su orientación, decida que Elsa no tenga pareja y que además no se haga un mundo de ello, puesto que ni en la primera, ni en la segunda, ves a Elsa con una pizca de interés en tener pareja, y no es la historia aquí.