buenos dias , acabo de comprobar el dvd y si tiene menu ,aunque no tiene extras ,salvo un trailer de blue ray . saludos
Versión para imprimir
buenos dias , acabo de comprobar el dvd y si tiene menu ,aunque no tiene extras ,salvo un trailer de blue ray . saludos
Yo tambien te lo confirmo..., tiene menu.
La prueba:
http://thumbs.subefotos.com/f6d5384b...af4bdd351o.jpg
Muchas gracias a los dos. Me toca cambiar el dvd entonces. :doh
¿Fat City respeta formato?
Anoche estuve viendo Gengis Khan. HORROROSA.
Aparte de no respetar el formato (es lo que tiene comprar sin haberos leído antes), la imagen es una auténtica mancha sin definición alguna. Peor que una copia de un VHS.
Por si alguien del Ministerio de Cultura nos lee: POR FAVOR ACTÚEN CONTRA SONY-COLUMBIA ESPAÑA, QUE ESTÁ SACANDO PRODUCTOS CONTRAVINIENDO LAS MÍNIMAS NORMAS DE CALIDAD EXIGIBLES.
Por supuesto, hoy la copia volverá al centro comercial donde la compré.
buenas
alguien ha comprado Relato Criminal de Joseph Lewis y puede comentar la calidad de la edición?
Creo que Pumares resume perfectamente la indignación ante estos títulos sin subtítulos en español:
http://www.dalealplay.com/informacio...php?con=112125
¡Documento para el recuerdo! ¡Bravo, Pumares!
Tiene más razón que un santo pero si no hiciera tanto esparaván le tomarian más en serio.
yo lo tengo muy claro, si una pelicula no viene con los subtitulos en español simplemente no me la compro :( peor para ellos ya que pierden a un cliente. y si las demás compañias quieren apollar a sony en no poner subtitulos en castellano. allá ellos con su politica, cada vez seremos menos los que compremos dvd. aunque a lo mejor lo empiezan hacer para que nos pasemos al blu-ray, no creeis?. saludos
Lo creería si los mismos títulos que aparecen en DVD Standard sin subtítulos estuviesen disponibles en BD con ellos, pero no es así (y tardarán mucho en estarlo, si es que llegan a editarse).
Dado que bastantes de los New Columbia Classics no están disponibles en USA y que los que sí lo están presentan, al contrario que aquí, las caraterísticas y prestaciones normales (buena calidad de imagen, formatos respetados, 16/9, etc), la sospecha es más bien que Sony España está comercializando aquí masters de VHS volcados a DVD. Es decir, que, aprovechando el bajo nivel de exigencia de algunos compradores, están ejerciendo una especie de "auto piratería", poniendo en el mercado infracopias de las películas sobre las que tienen derechos.
Por lo que veo, Sony sigue sin dar señales de vida. ¿Seguirán con esa política?... Esto es increíble. Por lo que veo, no tienen el menor reparo en subtitular todas y cada una de las verdaderas obras maestras que compiten en superioridad con FAT CITY, o EL ULTIMO HURRA.
A saber:
http://i332.photobucket.com/albums/m...olegas_dvd.jpg
¡QUÉ GRANDE ES EL CINE! :pared
amén
hay anunciadas para noviembre dos películas, como el viento y maridos, con subtítulos también es español y en copias anamórficas. ¿rectificación después del estiércol que han editado los últimos meses.... aún me acuerdo de Los nuevos centuriones de Fleischer? ¿serán capaces de editar el pack de Boetticher tal cual saldrá en Estados Unidos? qui lo sa...
No conozco esas películas que citas. Quizás sean comedias actuales de pedos, o algo así. Esas las cuidan como oro en paño...
Como el viento es una de los 70 con Sidney Poitier haciendo de ángel.
Por maridos había pensado en Too Many Husbands (1940), de Wesley Ruggles, pero si dice que es anamórfica, no me cuadra...
Edito: me acabo de acordar de que Maridos es la de John Cassavettes...
Exactamente. De todas formas, las tenéis en zona dvd y en index
a ver , no seais optimistas , estos de sonyespaña siguen insistiendo en el error y ademas de las que nombrais anuncian para el 4 de noviembre , el coleccionista ( the collector ) de william wyler con terence stamp y de la tapadera ( the front ) de martin ritt con woody allen , ambas solo con subtitulos en portugues .
pero esas dos ya las editaron hace un tiempo
pero estaban descatalogadas
Yo creo que esta productora "pasa" de los clásicos y sólo se molesta en meter subtítulos en castellano o extras cuando edita películas actuales o series. :doh
Desde que Sony compró el catálogo de Columbia ha hecho lo que le ha dado la gana. :cabreo
A ellos les da igual que sea un clásico o una actual. El otro dia editaron Rubia y explosiva, una peli del año pasado de Jessica Simpson, y no lleva ningún tipo de subtítulos. :inauditoCita:
Yo creo que esta productora "pasa" de los clásicos y sólo se molesta en meter subtítulos en castellano o extras cuando edita películas actuales o series.
Madre mía... cuando he leído lo de maridos pensé que podía ser el HUSBANDS de Cassavettes, no quería hacerme ilusiones pero... :juas SIIIII
QUE BUENO!! Sepa la Sony que por editar películas del maestro Cassavettes con subtítulos (no podría ver una suya doblada) me van a tener en la puerta de la tienda el mismo día 4.
Hay que ser optimistas, pensemos que van a corregir su (ABSURDA) ocurrencia. :hola
Sí. Publicar una de Cassavettes sin subtítulos sería tan absurdo como publicar una de Van Damme SÓLO con subtítulos.
Pero de los editores españoles cabría esperar cualquier cosa...
Como ya he comentado en otro hilo "Como el viento" y "Husbands" SI tienen subtítulos en castellano. Ambas son anamórficas.
El problema es que la versión de "Husbands" es la de 126 minutos y no la habitual de 135. Existe una versión aún más larga de 140 y pico minutos que se exhibió creo que en el festival de cine de San Francisco, pero esta no he tenido oportunidad de verla nunca.
Gracias a Dios conservo mi copia en VHS grabada de Digital+ en VOS y que pasaré a DVD dentro de poco.
El dvd francés de Husbands también duraba 125, habrá que conformarse, es lo que hay.
3x2 de los New Columbia Classics en DVDGo. 73 títulos de los cuales no se salvan ni la mitad. Serian menos si no hubieran incluido material editado con anterioridad a la "sabia decisión" de poner sólo subs en portugués.
Buenos Días, Tristeza
La Dama de Trinidad
El Difunto Protesta
Un Extraño en mi Vida
Homicidio
Lilith
Llamada para un Muerto
La Locura del Dólar
La Maldición de la Momia
The Matinee Idol
Mayor Dundee
Nacida Ayer
Nuestro Hombre en la Habana
Picnic
Punto Límite
¿Quién es Esa Chica?
Requiem por un Boxeador
Los Sobornados
Tenías Que ser Tú
Vivir un Gran Amor
Y Llegó el Día de la Venganza
Yo y el Coronel
----------------------------------------
de esta promocion en dvdgo, hay una pelicula de Frank Capra que me interesa. se trata de La Mujer Milagro. alguien puede confirmarme que esta edicion tiene subtitulos en español. en dvdgo viene que si tiene subtitulos en español. y he mirado en otras tiendas online y aparece tambien con subtitulos en español.
esta correcto o es un error (de tantos...), ????
te confirmo la mujer milagro NO TIENE SUBTITULOS EN ESPAÑOL , SOLO EN PORTUGUES - EL AUDIO ES MONO EN ESPAÑOL E INGLES .
Ayer estuve en el Rasguño y vi que tenían esa peli de Sidney Poitier - que no me interesa en absoluto - . Tenía subtítulos en portugués... y en español. Y algún idioma más. Tiene toda la pinta de que en lugar de hacer su propia versión analfabeta con destino a la Península Ibérica ( audio español + subtítulos en portugués ) , han tirado del master europeo. Buena señal. Espero que en las próximas sigan así.
La de Cassavettes no la vi.
Me resulta muy curioso el caso de Un Extraño en mi Vida. Viendo los doblajes que incluye debería ser una edición paneuropea, sin embargo no se ha editado en UK, ni en Francia, ni en Alemania... Creo que sólo se ha editado aquí.
Acabo de ver un listado de columbia classics de sony para el 27 de enero. Hay títulos interesantes, sobre todo 2 de fisher, las dos caras del dr. jeckyll y la gorgona. Veremos las ediciones...
Saludos
a ver si traen subtítulos.
Les he escrito esta mañana. A ver qué contestan - aunque estoy casi seguro de que ni contestarán -