[PS3] Heavy Rain

[elhijodebella]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Compañeros, he visto algún video del juego con el doblaje en castellano por Michelle Jenner y Tito Valverde...y puf....uaj no me ha gustado nada...realmente esperaba mucho mas de este doblaje, si en la demo sigue el mismo, espero que podamos elegir la versión original con subtítulos. Un saludo
por cierto, lo ví en Vidaextra.

 

[Caním]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Yo también vi un video donde se escuchaban las voces del doblaje y creo que tendrían que haberlo hecho con los que saben doblar de verdad.

 

[Deus Nexus]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Yo también vi un video donde se escuchaban las voces del doblaje y creo que tendrían que haberlo hecho con los que saben doblar de verdad.

Luego nos quejamos de por qué no viene el Mass Effect 2 doblado,ahi tenéis la respuesta. Para mi,cualquier juego doblado ya pierde con respecto a la version original. Y ya está.

 

[Caním]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Luego nos quejamos de por qué no viene el Mass Effect 2 doblado,ahi tenéis la respuesta. Para mi,cualquier juego doblado ya pierde con respecto a la version original. Y ya está.

Pero es que creo que no es ir del blanco al negro, hay juegos con un doblaje cojonudo al igual que muchas películas. Creo que en España hay muy buenos dobladores, pero muchas veces se pone a gente famosa para decir "doblado por Michelle Jenner y Tito Valverde! los de la serie del comisario!" y entonces es cuando la cagan, aunque es cierto que otras veces los dobladores no tienen el día y hacen un doblaje muy plano como ya dije que le ocurría a los Gears of War que parecía que les faltaba feeling y donde la versión en inglés es el cuádruple mejor.

El Uncharted 2 sin ir más lejos, guste más o menos el juego tiene un doblaje buenísimo donde se ve que si se ponen ganas podemos jugar un juego en nuestro idioma con garantías.

 

[elhijodebella]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Particularmente me encantan los doblajes del Uncharted, y me consta que al menos Michelle Jenner lleva desde niña realizando trabajos de doblaje, pero hay una falta de sentimiento en los diálogos que no te transmite nada, al menos en la escena que yo he visto y que se suponía de gran carga emocional...y por eso me molesta mas aún, porque se supone que es una profesional...esperemos a la demo y a la versión final...:-/

 

[soyvan]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Luego nos quejamos de por qué no viene el Mass Effect 2 doblado,ahi tenéis la respuesta. Para mi,cualquier juego doblado ya pierde con respecto a la version original. Y ya está.

Ya estamos que si versión original mejor que la doblada, a ver que es un videojuego, y los personajes no hablan el ingles originalmente, que esto no es como una peli en la que los protagonistas son de carne y hueso y hablan un idioma concreto... que las voces que utilizan para dar vida a los personajes son mejores... pues eso no te lo discuto, pero como te han dicho hay versiones de juegos que en castellano no están nada mal e incluso algunos rozan un alto nivel. Supongo que si un estudio español saca un videojuego, tú te decidirás a comprar la versión de importación doblada al ingles en lugar de jugar a la versión original, no??

Yo pienso que siempre tendrían que venir los juegos con varios idiomas y tu poder decidir que audio quieres utilizar, o al menos que pongan subtitulos y no hagan una chapuza o cagada como EA con el Saboteur

 

[lokepajke]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Heavenly Sword
Uncharted 1 y 2

demuestran que un doblaje al castellano puede ser Excelente,

 

[soysinosuke]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Particularmente me encantan los doblajes del Uncharted, y me consta que al menos Michelle Jenner lleva desde niña realizando trabajos de doblaje, pero hay una falta de sentimiento en los diálogos que no te transmite nada, al menos en la escena que yo he visto y que se suponía de gran carga emocional...y por eso me molesta mas aún, porque se supone que es una profesional...esperemos a la demo y a la versión final...:-/

Pensando mal,¿no habrá un poco de prejuicio entre algún doblador que no pondrá tanto empeño doblando un juego como lo pondría doblando una película?

 

[dejuanito]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Pues resulta que el minijuego este al que yo jugaba, si lo resuelves, te da un código para poder descargar la demo desde la store

Instrucciones para conseguir demo:

Dirígete al site de http://www.precinct52.com/case1117_briefing/ y regístrate. Allí te explicarán que colaborarás con el FBI para descubrir pistas sobre el asesino del origami y te darán a elegir entre cuatro de las muchas que ellos tienen para obtener tu recompensa.

Las cuatro pistas correctas a elegir son:

• Colilla corta (117b)
• Origami
• Cafetería C (DINER)
• Marcas de neumático (117h, la penúltima si no lees bien las letras).

Ahí tienes tu código de descarga para la demo de ‘Heavy Rain’

Pero la web está tan petada que ni se puede entrar

Y con un fondo de pantalla que podría ser del FBI (que no lo se) pone esto

We are currently working to address some site issues caused by overwhelming demand.
Sincere apologies for the delay, and please check back shortly.

 

[dejuanito]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Tengo código

Se admiten peticiones. Troy está de primero.

 

[serces]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Misa quere que tusa de codigo;D;D

 

[TRUENOAZUL]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

La web esa no chuta, meto los datos y se cuelga y asi toda la tarde. pillo sitio xD y acaba de cenar ya Juanito ue no me contestas en la play

 

[OscarMR]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Si, si chuta, me acabo de registrar ahora...


Mmm, ya tengo el código, esto... ¿que hago ahora?, ¿se puede cambiar en la store?...

Mmm, ocupa 1754Mb... no es pequeña la demo...

 

[lokepajke]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Quiero el codigooo!!!

 

[OscarMR]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

El codigo solo funciona para la descarga?, no me jodera el juego offline?...

Por mi no hay problema..

Dame 10 minutos mas que se acabe la descarga...

 

[lokepajke]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

El codigo solo funciona para la descarga?, no me jodera el juego offline?...

Por mi no hay problema..

Dame 10 minutos mas que se acabe la descarga...

No si los codigo solo pueden descargarse una vez,

 

[OscarMR]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Vaya, lo siento, bueno mira lo hacemos así, si no podéis tener el código, os consigo otro, pero solo lo tendrá el primero que lo vea, cuando lo vuelva a colgar en el foro... no os preocupéis que no lo voy a usar...

Pero vamos, ya deberíais poder registraros sin problemas...

 

[TRUENOAZUL]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

AJjajja a actualizar todo el rato toca porque me registrado mil veces y se cuelga y ahora me dice que su mail ya ha sido registrado pero no me llega ningún mail.

A ver... jeejje

 

[OscarMR]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

a no no, si te dice eso, te vas a la web que ha puesto dejuanito, entras y pones tu mail y tu contraseña que usaste al registrarte y ya puedes jugar para conseguir el codigo, no hace falta que vayas mirando el mail para ver si te llega algo

Por otro lado veo que el sistema de seguridad mola, se lo han currado, asigna una ip por mail, y por código, con ello no puedes usar el mismo mail ni otro tipo de mail con la misma ip para registrarte, me toca usar un webproxy

 

[OscarMR]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Bueno, ya tengo otro código, ¿alguien lo quiere aun?

 

[TRUENOAZUL]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Joeee merci que burro, ya consegui el mio
Otro tendrá suerte con tu code jejeje

salud

 

[OscarMR]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Bueno, pues ahí queda el segundo código que me dan y que no he usado, el próximo para quien siga teniendo problemas, me puede ir dando una dirección de email, que a mi se me han acabado las dedicadas para el correo basura

 

[lokepajke]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Bueno, pues ahí queda el segundo código que me dan y que no he usado, el próximo para quien siga teniendo problemas, me puede ir dando una dirección de email, que a mi se me han acabado las dedicadas para el correo basura

Gracias Oscar!!!!

Descargandooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[MISTER OLYMPIA]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

Loke, maligno me la quitao yo con mi ilu y zas!! no vale, como puedes jugar con los sentimientos de este niño de mas de 130 kilos y con antebrazos como el pescuezo una cabra

Oscar, tu que eres un ser de "gran sable", los dos pertenecemos a la misma especie, dale una alegría a este humilde criatura, un codigorrrrr please :-*

Un saludo.

 

[MISTER OLYMPIA]

Respuesta: [PS3] Heavy Rain

POFA, POFA VO, UN CODIGO

POFAVO ​