Desconozco si JMS rehizo el guion en esos 3-4 años, y cuánto de la idea original quedó plasmada en Babylon5. Pero el hecho de que presentó un proyecto a Paramount para una serie de Star Trek que se iba a desarrollar en una estación espacial es real. Paramount la rechazó (creo que era 1989) porque estaba centrada en la producción de TNG y no tenían en proyecto otra serie nueva, sólo unos esbozos de nuevos personajes como ha apuntado el amigo Barroso. De hecho, el personaje de Ro Laren fue vampirizado del personaje originalmente diseñado para Kira Nerys.
El único contacto posterior entre JMS y Paramount fue en 2006, cuando se empezó a hablar de relanzar la franquicia con una nueva película, pero Straczinsky siempre ha echado culebras por la boca cuando le hablan de Paramount. No debieron de tratarlo muy bien.
Sobre el trato de WB a B5 en España, mejor dejo los dedos quietos.![]()