Supongo que te aferras a la 4ª acepción de la palabra. Yo me acogeré a la 6ª (o la 1ª, 2ª e incluso la 3ª): Conjunto de ideas o de creencias de alguien.
Yo creo que para mí, lo mejor es verla doblada porque disfruto más. Por lo tanto para mí, lo ideal es verla doblada.
La diferencia entre los dos grupos, es que todavía no he visto a ninguno de los que esté a favor del doblaje intentar despojaros de vuestro derecho de ver la peli como queráis. No os desprestigiamos por tener una elección. No nos referimos a esa elección como aberración, monstruosidad, hurto, subterfugio o apaño (porque por cierto, los actores no son los únicos artistas en una peli. Los guionistas también tienen un trabajo que se ve corrompido al adulterar las conversaciones y amputarse los diálogos al poner los subtítulos).
¿Queréis verla en su versión original? Pues adelante, hacedlo y dejadnos a los demás en paz. No intentéis vender encima a los demás la ilusión, de que dicha elección es lo único aceptable.