Veamos.
La versión de 1945 dura exactamente 1 h 56 m 18 s.
La versión de 1946 1 h 53 m 55 s.
La primera se puede ver con subtítulos en castellano y la segunda igualmente en V.O.S.E. y doblada al castellano.
Los menús están en inglés como es habitual en las películas que se distribuyen por todo el mundo... que comparta la misma región...
La calidad de imagen de la versión de 1945 es, lógicamente, inferior a la de 1946 y se encontró recientemente.
Merece la pena verla pero como ya dije la de 1946 es muy superior porque se potenció muy notablemente la relación entre los protagonistas que en la versión de 1945 era mucho más tenue.
Imagino que no tendrás problemas en encontrar una copia dado que se comercializó en nuestro país en 2016 junto a otras dos cintas de la pareja, LA SENDA TENEBROSA (1947), de Delmer Daves (uno de los mejores directores de westerns de la Historia del Cine) y CAYO LARGO (1948), de John Huston. Curiosamente, la mejor de las cuatro colaboraciones Bacall/Bogart quedó inédita en
BD, TENER Y NO TENER (1944), de Howard Hawks.